What is the translation of " FIXED TIME " in Polish?

• ustalonym czasie
• określonym czasie
• czas oznaczony
• oznaczonego terminu
• wyznaczonym czasie

Examples of using Fixed time in English and their translations into Polish

There's no fixed time.
Nie ma ustalonych godzin.

Fixed time within 5 min.
Ustalony czas w ciągu 5 min.

All matters have a fixed time and soon you will come to know!
Każda wieść ma oznaczony czas i wy niebawem się dowiecie!

Your target is to score highest as possible in a fixed Time.
Twój cel to ocena najwyższa, jak to możliwe w określonym terminie.

Give the amoxicillin dose at a fixed time every day and in the right amount.
Daj dawki amoksycyliny w stałej porze każdego dnia i we właściwej ilości.

No fixed time period, the contract can be terminated without any monthly commitments or penalties.
Brak określonym czasie, umowa może zostać rozwiązana bez żadnych miesięcznych zobowiązań lub kary.

So the sorcerers were assembled at a fixed time on a day appointed.
I zostali zebrani czarownicy w ustalonym czasie określonego dnia.

Players for the game can buy the tickets until 15 minutes prior to the draw which is at a fixed time.
Gracze w grze można kupić bilety do 15 minut przed zwrócić który znajduje się w ustalonym czasie.

In time challenge you have a fixed time to shut the frog in leaves.
W wyzwaniem czasu masz określony czas na zamknięcie żaba w liściach.

people only uphill at a fixed time.
osób tylko na górę w wyznaczonym czasie.

A system that promises fixed money in a fixed time is never validated.
System, który obiecuje stały pieniądze w określonym czasie, nigdy nie jest sprawdzana.

The game has a fixed time limit of 35 cycles a cycle represents a rough equivalent to an in game day.
Gra posiada limit czasowy wyznaczony na trzydzieści pięć cykli cykl jest odpowiednikiem dnia w grze.

GnRH together for swines' fixed time insemination, improving swines' breeding ability.
GnRH razem świnie inseminacji stałej czasowej poprawy świnie zdolność rozrodu.

Preparation, in fixed time, of a solo piece for vibraphone based on chord(four stick) technique.
Przygotowanie w wyznaczonym czasie utworu solowego na wibrafonie w oparciu o technikę akordową czteropałkową.

should carry out its rebel actions always and never at a fixed time.
prowadzić swoje wywrotowe działania zawsze i nigdy o określonym czasie.

You have advantages in them till a fixed time, then their place of sacrifice is the Ancient House.
Wy macie z nich korzyści aż do oznaczonego terminu; a potem ich miejsce ofiarowania jest przy dawnym Domu.

In order to legalize one's more distant stay to territory of Poland the studying foreigner in Poland must obtain residence permit for fixed time.
Aby zalegalizować swój dalszy pobyt na terytorium Polski cudzoziemiec studiujący w Polsce musi uzyskać zezwolenie na zamieszkanie na czas oznaczony.

In the cattle are benefits for you up to a fixed time and then they are to be brought to the Free House.
Wy macie z nich korzyści aż do oznaczonego terminu; a potem ich miejsce ofiarowania jest przy dawnym Domu.

Record annulment order In case of cancellation of holding a procedure it is necessary to inform us of it, at least, in 24 hours prior to the fixed time.
Rezygnacja z zabiegu W przypadku chęci odwołania zabiegu konieczne jest poinformowanie nas o tym co najmniej 24 godziny przed wyznaczonym terminem.

One can take a‘Big Bang' approach where at a fixed time one switches from the old system to the new.
Można wziąć podejścia € ~Big Banga € ™, gdzie w ustalonym czasie jeden przełączniki ze starego systemu do nowego.

the action it takes a fixed time.
działanie to ma stały czas.

The visa is being issued for the fixed time and it is most often period shorter than duration studies in Poland.
Wiza wydawana jest na czas oznaczony i najczęściej jest to okres krótszy od czasu trwania studiów w Polsce.

The GPS collars are equipped with a drop-off mechanism which is programmed to release the collar at a fixed time and/or remotely at any time when the bear is close.
Stosowane obecnie obroże wyposażone są w mechanizm, który powoduje ich odpięcie w ustalonym czasie i/ lub zdalnie w dowolnym momencie, gdy niedźwiedź jest blisko.

While they were real people in a fixed time period, the stories passed down about them have obvious elements of fiction and fantasy.
Choć były prawdziwymi ludźmi w określonym czasie, opowiadania opowiadały o nich mają oczywiste elementy fikcji i fantazji.

The level of substances in the ambient air is the concentration of the substances in the ambient air in a fixed time period or fall of the substance in a fixed time period on the given area.
Poziom substancji w powietrzu jest to stężenie substancji w powietrzu w odniesieniu do ustalonego czasu lub opad takiej substancji w odniesieniu do ustalonego czasu i powierzchni.

it is realizable in a fixed time.
był on realizowalny w ustalonym czasie.

Members your family which have a residence permit for fixed time territory of Poland The foreigner is regarded as family members.
Członkowie Twojej rodziny, którzy posiadają zezwolenie na zamieszkanie na czas oznaczony na terytorium Polski Za członka rodziny cudzoziemca uważa się.

After some fixed time, it receives an e-mail with a special offer of viewed products and an unobtrusive reminder from the store in case there was no response to the two previous messages.
Przeważnie świeżo pozyskany lead w postaci pozostawionego w sklepie adresu e-mail otrzymuje w pierwszej kolejności wiadomość powitalną, po ustalonym czasie e-mail ze specjalną ofertą dotyczącą oglądanych produktów i nienarzucające się przypomnienie o naszym sklepie, jeśli nie było reakcji na pierwsze dwie wiadomości.

either at the same time of the day(fixed time of administration) or within 3 hours before
o tej samej porze każdego dnia(ustalony czas podawania) albo w ciągu 3 godzin przed

The transmission standards require that the sampling be done in a fixed time(outlined below), so more pixels per line becomes a requirement for more voltage changes per unit time, i.e. higher frequency.
Standardy transmisji wymagają, aby pobieranie próbek odbywało się w ustalonym czasie, więc więcej pikseli na linii wymaga większej liczby zmian napięcia w jednostce czasu, czyli wyższej częstotliwości.

How to use "fixed time" in an English sentence

There is no fixed time for each stage.

Accommodation may be given fixed time periods e.

This can be a fixed time slot (e.g.

Commit to a fixed time and duration everyday.

Speaking frankly, there is no fixed time period.

Fixed time such as big profit making venture.

We do not sell fixed time length campaigns.

Chat Online; france concassrur fixed time - greenmountainpta.

However, fixed time frame is present for loans.

You have fixed amount in fixed time periods.

How to use "określonym czasie, ustalonym czasie" in a Polish sentence

Przy dużej liczbie uczestników imprezy wprowadzany jest system "zamknięty" - limitowana liczba dzieci korzystająca z urządzenia w określonym czasie (zwykle co 5 lub 10 minut).

Wiemy, że liczy się płynność działania każdego biznesu, dlatego rozpoczynamy i kończymy pracę w ustalonym czasie.

W ustalonym czasie pracownik instytucji pożyczkowej odwiedzi Cię w domu wraz z wnioskowaną kwotą.

Ciasteczka tymczasowe i stałe (okres przechowywania od 14 dni do 10 lat) są zapisywane na twardym dysku komputera użytkownika, a po określonym czasie są automatycznie usuwane.

Licytacja – w ustalonym czasie klienci licytują towar.

Po określonym czasie działania narzędzia wyjąć z wanienki lub myjki, wypłukać w wodzie i osuszyć.

W ustalonym czasie przedstawiciel instytucji pożyczkowej odwiedzi Cię w domu z wnioskowaną kwotą.

W wakacyjnym programie przewidziano trzy ciekawe propozycje: Akcja „Happy Days z EFC”: codziennie, w określonym czasie, będziemy publikować jedno zdjęcie na naszych Instagramach.

Uczą się pilnie i systematycznie, gdyż jedynym gwarantem pozostania studentem jest zaliczanie wszystkich przedmiotów w ustalonym czasie.

Ostrzegamy, że Lulek.tv strasznie wciąga - dobrze, że można ustawić sobie ostrzeżenie, które po ustalonym czasie sugeruje opuszczenie stron tego projektu.