Examples of using Flatland in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Visit to Flatland.
Wizyta u Płaszczaków.To you, Flatland is your whole world.
Dla was Płaskolandia jest całym światem.Did you ever read Flatland?
Czytałaś kiedyś Flatlandię?Flatland is a graphical fantasy MMORPG game.
Flatland jest graficznym gra fantasy, MMORPG.I don't want to go to Flatland.
Nie chcę do płaskownicy.Flatland is a portable MMORPG under development.
Flatland jest przenośnym MMORPG w fazie rozwoju.ME Spaceland, YOU Flatland.
Ja- Przestrzeń, ty- Płaskolandia.Welcome to Flatland… a world of only two dimensions.
Witamy w Płaskolandii, świecie dwóch wymiarów.There's a mixer here in Flatland.
Tu też jest bibka w płaskownicy.Flatland is more than just a mathematical essay.
Płaskownica to coś więcej niż matematyczna rozprawa.This is all supposed to be flatland.
Lifted you out of Flatland into reality.
Zabrałem cię z Płaskolandii prosto w rzeczywistość.Why do you call the world Flatland?
Dlaczego nazywasz świat"Płaskolandią"?They think Flatland is an abomination that should be wiped out.
Uważają Płaskolandię za obrazę, którą należy zniszczyć.It's the same for me in Flatland!
Tak samo jest ze mną w Płaskolandii!Flatland is a unique retro action shooter developed by Brent Silby.
Flatland jest unikalną retro strzelanką stworzoną przez Brenta Silby.Something you can't do in Flatland.
Coś, co w Płaskolandii nie może istnieć.I was in Spaceland looking down onto Flatland and saw President Circle arrest you.
Byłem w Przestrzeni, patrząc na Płaskolandię i widziałem, jak Prezydent Koło cię aresztuje.What else is there but here, this… this Flatland?
Co jeszcze istnieje oprócz tej… Płaskolandii?Helga Flatland( born 16 September 1984)
Helga Flatland(ur. 16 września 1984 roku)- norweska pisarskaBy"in here", do you mean Flatland?
Mówiąc"tu", masz na myśli Płaskolandię?You taught me that when I see a line in Flatland and infer a plane,
Nauczyłeś mnie, że kiedy w Płaskolandii widzę linię i wnioskuję figurę płaską,A circle more perfect than any seen in Flatland.
Kołem bardziej idealnym, niż jakiekolwiek w Płaskolandii.left or see Flatland, so I couldn't see Spaceland
czy w lewo i nie widział Płaskolandii, tak samo ja nie mogłem ujrzeć Przestrzeni,They have gotten momentum because I brought you out of Flatland.
Nabrali wiatru w żagle, bo zabrałem cię z Płaskolandii.I'm afraid I won't be answering any calls from Flatland… for the next thousand years.
Obawiam się, że nie odpowiem na żadne wołania z Płaskolandii przez następne tysiąc lat.A woman who… A woman I met yesterday called the world Flatland.
Kobieta, którą wczoraj spotkałem, nazwała świat Płaskolandią.With the advent of modern science fiction from the 1950s to the present day, Flatland has seen a revival in popularity, especially among science fiction and cyberpunk fans.
XX wieku do dnia dzisiejszego, Flatlandia stała się ponownie popularna, szczególnie wśród fanów science fiction i cyberpunka.We're here to decide if we should perform euthanasia on Flatland or not.
Mamy tu zdecydować, czy powinniśmy dokonać eutanazji na Płaskolandii, czy też nie.Flatland is populated by geometric shapes,
Flatlandia jest zamieszkana przez figury geometryczne,
