What is the translation of " FLEET COMMANDER " in Polish?

• dowódcy floty
• dowodca floty
• dowódca floty
• dowódcę floty

Examples of using Fleet commander in English and their translations into Polish

Sir, from fleet commander.
Sir, od dowódcy floty.

Fleet Commander, this is X-Ray Bravo 7-0.
Dowódca floty, tu XB-70.

Sir, from fleet commander.
Sir, od dowodcy floty.

Fleet Commander, this is X-Ray Bravo 7-0.
Dowódco floty, tu XB-70.

Can you get me the fleet commander?
Możesz dać mi dowódcę floty?

There's a fleet commander aboard the Bismarck.
Jest dowódca floty. Na"Bismarck'u.

Can I speak with the fleet commander?
Mogę rozmawiać z dowódcą floty?

Fleet Commander, this is X-Ray Bravo 7-0!
Do dowództwa floty, tu X-Ray Bravo 7-0, odpowiedzcie!

Personal signal for the fleet commander.
Od dowódcy floty. Osobista wiadomość.

Get me the Fleet Commander immediately.
Chcę natychmiast mówić z dowódcą floty.

Personal signal for the fleet commander.
Osobista wiadomość… od dowódcy floty.

The Pac Fleet commander informed us he lost contact with the USS Portland,
Dowódca Floty Pacyfiku stracił kontakt z USS Portland,

On behalf of Fleet Commander.
W związku ze skierowaniem dowódcy flotylli kmdr.

kill the fleet commander?
zabij dowódcę floty?

By the way, there's a fleet commander aboard the Bismarck.
Na"Bismarcku jest dowódca floty.

any other German fleet commander.
inny niemiecki dowodca floty.

By the way, there's a fleet commander aboard the Bismarck.
Na"Bismarck'u jest dowodca floty.

Haus was named Flottenkommandant Fleet Commander.
Haus został mianowany Dowódcą Floty Flottenkommandant.

Jonathan, there's a fleet commander aboard the Bismarck.
Jonathan… Na"Bismarck'u" jest dowodca floty.

his only victory as a fleet commander.
było to jedyne jego zwycięstwo jako dowódcy floty.

I step down as fleet commander.
Ustępuję ze stanowiska dowódcy floty MWNZ.

Adama is the fleet commander, he's determined that we don't send our defences off to a Cylon capital while our fleet sits here helpless!
Adama jest dowódcą floty, zdecydował, że nie odeślemy naszych sił obronnych do Cylon'skiej stolicy podczas gdy nasza flota zostanie tutaj bezbronna!

There's a reason he's Fleet Commander.
Są powdy, dla których jest dowódcą Floty.

On the voyage there, her captain radioed the fleet commander that one of the ship's steam turbines had a leaking condenser.
W czasie podróży do brytyjskiej bazy kapitan powiadomił dowódcę floty, że jedna z turbin parowych okrętu ma uszkodzony skraplacz.

In the aftermath of the loss of SMS Blücher at the Battle of Dogger Bank, Kaiser Wilhelm II removed Admiral Friedrich von Ingenohl from his post as fleet commander on 2 February.
Po przegranej bitwie na Dogger Bank Hugo von Pohl zastąpił 2 lutego 1915 roku zdymisjonowanego decyzją cesarza Wilhelma II dotychczasowego dowódcę Hochseeflotte, admirała Friedricha von Ingenohla.

Along with the Doolittle Raid in April 1942, helped convince the IJN's Combined Fleet commander, Isoroku Yamamoto,
Naloty wraz z nalotem Doolittle'a w kwietniu 1942 roku pomogły przekonać dowódcę Floty Połączonej Isoroku Yamamoto,

From 1978 he served as Fleet Commander.
Od 948 roku pełnił obowiązki komendanta floty.

Hugo von Pohl as the fleet commander, immediately planned another attack on the British coast.
von Pohla na stanowisku dowódcy floty, początkowo zaplanował kolejny atak na brytyjskie wybrzeże.

How to use "fleet commander" in an English sentence

Fleet commander guide your battleship fleet to victory and glory now!

After showing the fleet commander letters from British Soldiers praising Dr.

Scott Stearney’s death on Saturday, deputy NAVCENT/5th Fleet commander Rear Adm.

Also this Fleet Commander Cheats work without jailbreak and without root.

Homeworld 2 Mod - Battlestar Galactica Fleet Commander vc (Windows) ..

Battlestar Galactica: Fleet Commander a Mod for the game Homeworld 2.

The project was monitored by Northern Fleet Commander Vice-Admiral Nikolai Yevmenov.

Does this fanfic show how Adama made Fleet Commander over Cain.

The fleet commander had guessed correctly, though for the wrong reasons.

Fleet Commander Genesis, Salvation and Avatar are the continuity of the range Fleet Commander that counts already 4 titles.

How to use "dowódca floty, dowodca floty" in a Polish sentence

Ministrem wojny był wielki wezyr, któremu podlegał dowódca floty kapudan pasza (Derya Bey – bej morza).

Dowódca floty FC, rysownik, autor Fc-kowych "pasków", twórca wielu rysunków, na zawsze pozostanie w naszej pamięci i naszych sercach.

Podczas jego pobytu dochodzi do buntu w Tivoli i w samym Rzymie – na czele dowódca floty Grzegorz z Tusculum.

Proces wygral. 4.Bylo kilku admiralow zydow,przez ktorych admiral Reader-naczelny dowodca Floty.wszedl w konflikt z Hitlerem i ustapil pola Doenitzowi. 5.Ktos napisal:”150 000-to 15 dywizji”.

W dodatku Ngageman był o wiele bardziej doświadczonym przeciwnikiem niż poprzedni dowódca floty NSL Towarzysz.

Na Mostku Dowódca Floty, Generał Arkadiusz Walezy Alarmowego, oraz androidy bojowe XI klasy, zastępujące podoficerów, kierowane łączem laserowym SI X generacji.

Tego dnia zginęło 16 generałów i admirałów oraz 20 komandorów, w tym dowódca Floty Oceanu Spokojnego: admirał Emil Spiridonow.

Nowego kapitana nie wyznaczył dowódca floty i w efekcie zastąpił go nieudolny kapitan Wiktor Łomidze.

Wniesie osobisty wklad pracy w przygotowanie wyprawy badz ekwiwalent pieniezny , ktorego wysokosc kazdorazowo okresli Dowodca Floty . 3.

Z kryzysu wydobył państwo dowódca floty Roman Lekapen, który wydał za Konstantyna swą córkę, a następnie doprowadził do koronowania siebie na cesarza w roku 920.