Examples of using Floppy disk in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
What's a floppy disk?
Floppy disk controller.
It's like a floppy disk.
To coś jak dyskietka.Floppy disk the size of a dinner plate.
Dyskietka wielkości talerza. Bingo.It's like a floppy disk.
To jest jak dyskietka.From the year 2000? You want me to de-encrypt a 5.25-inch floppy disk.
Mam złamać szyfr na dyskietce z 2000 roku?A 5.25-inch floppy disk from the year 2000?
Mam złamać szyfr na dyskietce z 2000 roku?Years of medicine in a single floppy disk.
It looks like the floppy disk is stuck in the drive.
Wygląda na to że dyskietka utknęła w stacji.What are we supposed to do with a floppy disk?
Co mamy zrobić z tą dyskietką?Five and a quarter-inch floppy disk infected by Brain.A.
To 5¼ calowa dyskietka zainfekowana Brain.A.How to allow remote access to the floppy disk?
Why don't you give me the floppy disk? Their satellites are always watching us?
Ich satelity zawsze nas obserwują… Dlaczego nie dasz mi dyskietki?This apple is the same thing as this floppy disk.
To jabłko jest tym samym co ta dyskietka.Do you know about a floppy disk left by a girl who committed suicide?
Czy wie pan o dyskietce zostawionej przez dziewczynę, która popełniła samobójstwo?The program emulates only the floppy disk function.
This is a floppy disk-- five and a quarter-inch floppy disk infected by Brain.A.
To 5¼ calowa dyskietka To 5¼ calowa dyskietka zainfekowana Brain.A.Copies the contents of one floppy disk to another.
Kopiuje zawartosc jednej dyskietki na druga.Control system  Microprocessor loading program from RS 232 or floppy disk.
Sterowanie Mikroprocesorowe możliwość ładowania programu przez RS 232 lub z dyskietki.It was available on both floppy disk and CD-ROM.
Snacks as well. Sir, I have the entire plan ready on this floppy disk.
Sir, mam cały plan gotowy na tej dyskietce.-Snacks również.With the retirement of the floppy disk 3.5"closes an era.
Z przejściem na emeryturę dyskietki 3, 5"zamyka epokę.Yes, but I didn't pay for a double-sided floppy disk.
With the retirement of the floppy disk 3.5"closes an era.
Dzięki przejściu na emeryturę dyskietki 3, 5"zamyka erę.My God, Krieger, why not just give her the project on a floppy disk?
Boże, Krieger, dlaczego nie dasz jej całego projektu na dyskietce?!Yankee Doodle Floppy Disk, this is Foxtrot Zulu Milkshake. Request permission to land.
Yankee doodle Stacja Dyskietek, tu Foxtrot ZuIu Mlecznyszejk. proszę o pozwolenie na lądowanie.The submission of a file on a 3,5¢ HD floppy disk will be accepted.
Dopuszczalne jest również przesłanie pliku na dyskietce 3, 5¢ HD.Under Media, click Virtual floppy disk(. vfd) file and then type or browse to the location of the. vfd file.
W obszarze Nośnik kliknij pozycję Plik wirtualnej stacji dyskietek(vfd), a następnie wpisz lokalizację pliku vfd lub przejdź do niej.The command DISKCOPY- Copies the contents of one floppy disk to another.
Polecenia DISKCOPY- Kopiuje zawartosc jednej dyskietki na druga.If one track of the floppy disk cannot be read correctly and DIC has been started via an interactive terminal e.g. CON.
Jeśli ścieżka z dyskietki nie może zostać odczytana poprawnie, a DIC został uruchomiony z interaktywnego terminala np. CON.
