What is the translation of " FLUSH-MOUNTED " in Polish?

• podtynkowej

Examples of using Flush-mounted in English and their translations into Polish

A quickly assembled flooring Thanks to the flush-mounted system.
Szybkiego montażu podłóg Dzięki systemowi podtynkowej.

The Gold FX can be flush-mounted on side or rear walls.
Model Gold FX może być zamontowany bezpośrednio na bocznej lub tylnej ścianie.

They can now be found all around the building stylishly flush-mounted on the ceilings.
Teraz można je znaleźć w całym budynku, stylowo wpuszczone w sufity.

Both flush-mounted and conventional installation are possible.
Nadaje się zarówno do montażu w płaszczyźnie powierzchni, jak i montażu konwencjonalnego.

FP-1320 Brass finger pull flush-mounted on door edge.
FP- 1320 palec Brass ciągnąćrówno- zamontowane na krawędzi drzwi.

Cm wide, flush-mounted and featuring the most modern gas technology.
Szeroka na 90 cm, wtapiająca się w płaszczyznę powierzchni i wyposażona w nowoczesne rozwiązania technologii gazowej.

Barely distinguishable from the flush-mounted version.
Ledwie odróżnialna od obudowy montowanej w jednej płaszczyźnie z otaczającą powierzchnią.

Can also be used as a flush-mounted or table-top unit with the relevant accessories.
Z odpowiednim osprzętem możliwość stosowania jako urządzenie podtynkowe lub na biurko.

Gardenia will look excellent with a raised body or flush-mounted mixer.
Gardenia będzie się świetne prezentować z baterią z podwyższonym korpusem, bądź podtynkową.

The most economical option is flush-mounted installation wiring under the floor.
Opcja najbardziej ekonomiczna jest podtynkowej instalacji okablowania pod podłogą.

Siedle is supplementing its Siedle Steel communication system with a high-grade, flush-mounted colour camera.
Firma Siedle uzupełnia system komunikacji Siedle Steel inteligentną kolorową kamerą, montowaną w jednej płaszczyźnie z otaczającą powierzchnią.

OPU-4 PW is arobust, flush-mounted enclosure, made of white ABS plastic.
OPU-4 PW to wytrzymała obudowa wykonana zpolistyrenu wkolorze białym, przeznaczona domontażu wtynkowego.

are flush-mounted sockets.
są jednak gniazda podtynkowe.

TECE is known as the pioneer of flush-mounted installation of toilet flush plates.
Firma TECE jest znana jako pionier w dziedzinie instalacji zlicowanych przycisków spłukujących do WC.

UV-resistant PMMA, integrated into the gear tray flush-mounted.
odpornego na promienie UV tworzywa PMMA, zintegrowana z obudową.

Important: the main feature of the flush-mounted- the need for soldering wire ends to be connected.
Ważne jest, aby: główną cechą podtynkowej- potrzeba drutu lutowniczego kończy zostać podłączone.

An accurate reproduction of the pickup from the 1962 Precision Bass® this split-coil humbucking Fender pickup is made with flush-mounted Alnico 5 magnets, enamel-coated magnet wire.
Dokładne przedstawienie pickup od 1962 Precision Bass ® to split-coil humbucking Fender odbioru jest wykonane z montaż Alnico 5 magnesy, magnes powłoką szkliwa drut.

The advantage of a flush-mounted roller system is the installation of the box under the insulating layer of the building wall.
Zaletą systemu rolety podtynkowej jest montaż skrzynki pod warstwą izolacyjną ściany budynku.

TMS Comfort is a multi-functional emergency exit control system in flush-mounted System 55 design for installation in device boxes.
TMS Comfort to wielofunkcyjny system sterowania wyjściami awaryjnymi w podtynkowej instalacji System 55 do montażu w skrzynkach urządzenia.

The linear lenses are flush-mounted and integrated into the device carrier
Optyki liniowe są zintegrowane w jednej płaszczyźnie i umieszczone w korpusie oprawy w taki sposób,

Deante, Cascada Multibox The new Cascada Multibox series includes two models of flush-mounted mixers: thermostatic
Deante, Cascada Multibox Nowa seria Cascada Multibox obejmuje dwa modele baterii podtynkowych: termostatyczny

low profile flush-mounted bridge improves string sustain
niski profil montażu mostu poprawia struny utrzymania

surface-mounted, flush-mounted and covered with glaze.
natynkowa, podtynkowa i do oklejenia glazurą.

For example with a new surface-mounted system instead of flush-mounted devices, or a video intercom to replace a simple bell.
Na przykład za pomocą nowej instalacji montowanej natynkowo zamiast starych urządzeń podtynkowych lub instalacji domofonowej wideo w miejsce zwykłych dzwonków.

Assembling the flush-mounted system allows all the pipes and connections to be concealed inside the wall,
Anemon Zestaw podtynkowy Montaż systemu podtynkowego pozwala ukryć w ścianie wszelkie rury

Product details Hollow wall mounting accessory for fastening flush-mounted frame accessory ZUR into hollow walls or panels.
Szczegóły dotyczące wyrobów Osprzęt-Mocowanie do ściany gipsowo-kartonowej do mocowania osprzętowej ramy montażowej podtynkowej ZUR w ścianach gipsowo-kartonowych lub płytach.

Full functional range in compact design The flush-mounted TMS system provides all features of a standard TMS system in very compact design.
Pełna funkcjonalność w kompaktowej obudowie: Podtynkowy system TMS zapewnia wszystkie funkcje standardowego systemu TMS, lecz w bardzo kompaktowej konstrukcji.

behind metal sheets or flush-mounted in a wall or ceiling,
za elementem z blachy albo w płaszczyźnie ściany lub sufitu w taki sposób,

With a frame height of only 15 millimetres, the flush-mounted system disappears almost entirely into the wall despite its large capacity.
Przy wysokości ramki tylko 15 mm, system montowany w jednej płaszczyźnie z otaczającą powierzchnią znika prawie całkowicie w ścianie pomimo jego dużej objętości.

For this reason, the communication terminal can be integrated not only into flush-mounted systems but also into surface-mounted and free-standing Steel systems with a low add-on height.
Z tego powodu terminal komunikacyjny można będzie integrować nie tylko w instalacjach podtynkowych, lecz także w natynkowych oraz w wolnostojących instalacjach Steel z niewielką głębokością zabudowy.

How to use "flush-mounted" in an English sentence

A rectangular, trimless flush mounted wall light.

Outside, there are flush mounted Dukane speakers.

Professional flush mounted wedding albums look amazing.

Flush mounted systems may submit generic engineering.

Surface or flush mounted enclosures are available.

Then we've got the flush mounted lid.

Above: Genuine Vw Front Flush Mounted Sensors.

Above: Genuine Vw Flush Mounted Rear Sensors.

flush mounted medicine cabinets flush mounted medicine cabinets x surface cabinet mount home depot flush mounted medicine cabinets.

flush mounted junction box flush mounted electrical junction box flush mount cavity electric meter box.

How to use "podtynkowej" in a Polish sentence

Stelaż przystosowany do montażu spustowych zaworów ciśnieniowych i elektronicznych oraz do montażu podtynkowej i natynkowej armatury.

Osprzęt dostępny jest w wersjach natynkowej i podtynkowej oraz w kolorach: szarym, białym, ecru oraz białym w wykonaniu antybakteryjnym.

Jeśli remontujemy ŁAZIENKĘ, warto przemyśleć zainstalowanie deszczownicy podtynkowej - jedynym widocznym elementem jest wówczas głowica prysznicowa i uchwyt zamocowany do ściany albo sufitu.

Dodatkowym atutem jest ogólnopolski serwis i dobra cena. ← Stelaże podtynkowe – Geberit Ring „Magazynu Instalatora”: systemy zabudowy podtynkowej, czyli ciosy kompletne.

Następny etap to dobór i rozplanowanie armatury (tradycyjnej lub podtynkowej) oraz oświetlenia i montaż stosownych instalacji.

Oprawy te występują w wersji podtynkowej bez możliwości regulacji kąta świecenia.

Wykonanie instalacji podtynkowej, cena 14, 35zł/mb. 6.

Oferta zawiera podstawowe łączniki, przyciski i gniazda, w wersji natynkowej i podtynkowej.

TOP 10 MARZEC: pralka hotpoint ariston, haut spluczki, jak zdjąć przycisk spłuczki podtynkowej cersanit, warszawa hydrauliczne likwidacja przecieków, syfon do pralki natynkowy, serwis spluczki Ursynów.

Wykonanie instalacji podtynkowej-beton, jastrych, cena 21, 00zł/mb.