What is the translation of " FLYWHEELS " in Polish?

• koła zamachowe
• kół zamachowych

Examples of using Flywheels in English and their translations into Polish

F2. Cars propelled by flywheels.
F2. Samochody napędzane kołami zamachowymi.

Reinforced flywheels and pedal bearings.
Wzmocnione koło zamachowe i suport rowerowy.

Holding Tool fan wheel, for Vespa all models for flywheels with metal fan To top!
Narzędzie mocujące wirnik wentylatora, dla Vespa wszystkie modele dla kół wentylatora zmetalowymi łopatkami To top!

Flywheels and pulleys, incl. pulley blocks, of cast iron or cast steel 1.
Koła zamachowe i koła pasowe lub linowe, włączając wielokrążki i zblocza 1.

This is what allows for the simple construction of the device, without additional weights or flywheels.
Pozwala to na uzyskanie prostej konstrukcji urządzenia, bez dodatkowych obciążeń lub koła zamachowego.

Flywheels and pulleys, incl. pulley blocks(excl. of cast iron or cast steel) 1.
Koła zamachowe i koła pasowe lub linowe, włączając wielokrążki i zblocza, z żeliwa lub staliwa 1.

Because of significant sizes, such spinning flywheels were especially suited for the use in large-sized buses.
Z uwagi na znaczne rozmiary, takie ko3a zamachowe szczególnie siê nadawa3y do u¿ycia w du¿ych rozmiarowo autobusach.

Of course, whether in reality this happens, it is going to be revealed by experiments after constructing first such flywheels.
Oczywiście, czy faktycznie tak się stanie, ujawnią to nam eksperymenty prowadzone po zbudowaniu pierwszych takich kół.

Thanks to 2 flywheels(in front and back), the EX60 offers best movement qualities in its class!
Dzięki dwóm kołom zamachowym(z przodu i z tyłu) EX60 zapewnia najlepszą jakość ruchu w swojej klasie!

Namely, the behaviour of water in fast rivers suggests that the Coriolis effect is able to act on flywheels that already rotate.
Mianowicie, zachowanie wód w szybkich rzekach sugeruje, że efekt Coriolisa może być w stanie zadziałać i na koła zamachowe które już wirują.

Many other rotating devices, such as flywheels, behave gyroscopically although the gyroscopic effect is not used.
Wiele innych wirujących urządzeń, takich jak koła zamachowe, zachowują żyroskopowo chociaż efekt żyroskopowy nie jest używany.

After all, apart from obvious advantages, such as complete lack of emissions, these cars on flywheels had also a whole array of drawbacks.
Wszakże oprócz oczywistych zalet, do jakich należy zupełny brak zanieczyszczeń, owe samochody na koła zamachowe posiadały również cały szereg wad.

After all, practically almost all flywheels which people constructed so-far, have their axes of rotation positioned horizontally.
Wszakże praktycznie niemal wszystkie koła zamachowe które ludzie zbudowali, mają swoje osie obrotu ułożyskowane poziomo.

Here, however, we need determination, honesty and understanding that the shipyards and ports along with entire inland waterway transport may be one of the flywheels of the entire Polish economy.
Tu trzeba jednak determinacji, uczciwości i zrozumienia, że stocznie i porty wraz z całą żeglugą śródlądową mogą być jednym z kół zamachowych całej polskiej gospodarki.

For electronic ignition systems, MAHLE supplies flywheels with integrated magnets and ignition coils with integrated ignition electronics.
W przypadku elektronicznych układów zapłonowych MAHLE dostarcza koła zamachowe ze zintegrowanymi magnesami i cewkami zapłonowymi ze zintegrowaną elektroniką zapłonową.

Tungsten heavy alloy is becoming more and more popular for counterweight, balance weights for flywheels, ballast for F1 formula car, racing weights, dynamic balancing, etc.
Wolfram ciężki stop staje się coraz bardziej popularne na przeciwwagę i wyważeniu do kół, balast dla samochodu F1 formuły Wagi wyścigowe, wyważanie dynamiczne, itp.

However, when we deal with two flywheels, each one of which is self-propelled by the Coriolis effect, then the coupling gear which regulates their mutual rotations looses its character of a multiplying gear.
Jeśli jednak mamy do czynienia z dwoma kołami zamachowymi, każde z których jest samonapędzane efektem Coriolisa, wówczas przekładnia sprzęgająca która reguluje ich wzajemne prędkości traci swój charakter przekładni zwielokratniającej.

Some of the more expensive machines on the market such as the Shockspot and the Tango use linear motors, these have no flywheels meaning that the machine can be more streamlined and smaller.
Niektóre z droższych maszyn na rynku, takich jak Shockspot a Tango używa silników liniowych, które nie mają kół zamachowych, co oznacza, że maszyna może być bardziej opływowa i mniejsza.

If the Coriolis effect allows to form such cascades of flywheels with growing rotational velocities, then also the nature of these coupling gears between subsequent flywheels is to change.
Jeśli efekt Coriolisa umożliwi formowanie takich kaskad kół zamachowych o wzrastających prędkościach, wówczas zmianie ulegnie natura owych przekładni sprzęgających umieszczanych pomiędzy poszczególnymi kołami.

And I concluded, after researching every other technology that we could deploy for storing energy-- flywheels, different formulations of batteries-- it just wasn't practical to store energy.
I postanowiłem, po zbadaniu wszystkich pozostałych technologii, że możnaby wykorzystać do gromadzenia energii koła zamachowe, inne formy baterii… Ale przechowywanie energii po prostu było niepraktyczne.

For example, for such flywheels assembled on the territory of Poland, the angle of their slanting towards horizontal should amount somewhere between 49 and 55 degrees- depending on the exact location of the place in which someone is going to build it.
Przykładowo, dla takich kół montowanych na obszarze Polski, kąt ich nachylenia do poziomu będzie wynosił gdzieś pomiędzy 49 stopni a 55 stopni- zależnie od położenia miejscowości w której ktoś będzie je budował.

So in spite that people built many of such flywheels already in the first stage of implementation of steam and combustion engines, in fact almost none of them worked in the positioning that would convert it into a perpetual motion device.
Na przekór więc, że takich kół zamachowych zbudowano na Ziemi całe mnóstwo już w pierwszym okresie budowy silników parowych i spalinowych, faktycznie niemal żadne z nich nie pracowało w ustawieniu które zamieniałoby je w perpetuum mobile.

The flywheel stores the energy as rotational kinetic energy.
Koło zamachowe magazynuje energię w postaci energii kinetycznej.

New 3092 Flywheel pullers with external thread.
New 3092 Ściągacze koła zamachowego z gwintem zewnętrznym.

For magnetic brake system, the flywheel is braked with magnets.
W przypadku magnetycznego systemu hamulcowego koło zamachowe jest hamowane za pomocą magnesów.

If this fails, turn the flywheel back and forth, the thread is released.
Jeśli to zawiedzie, skręcić koła zamachowego iz powrotem, wątek zostaje zwolniony.

Mobile parts like bottom bracket or flywheel are equipped with quality ball bearings.
Części ruchome takie, jak suport czy koło zamachowe wyposażone są w wysokiej jakości łożyska kulkowe.

Cover of flywheel for protecting from pollution.
Przymocowana do koła zamachowego obudowa dla ochrony przed zanieczyszczeniami.

Flywheel and ignition coil with integrated ignition system.
Koło zamachowe oraz cewka zapłonowa ze zintegrowanym systemem zapłonu.

Universal flywheel cone, set of 3.
Uniwersalny stożek koła zamachowego, zestaw 3.

How to use "flywheels" in a sentence

Snowballs & Flywheels for sustainable behaviour change.

Flywheels store kynetic energy "in the rotation".

Flywheels don't need mass, they need SPEED.

Modern flywheels are lightweight and CRAZY fast.

The kBox4 flywheels have a smaller hole.

New flywheels can be purchased from Mac’s.

Dual Mass Flywheels can NEVER be resurfaced.

Flywheels are used to store kinetic energy.

Automotive Why flywheels are needed in automobiles?

We carry flywheels for your Caterpillar engine.