Examples of using Forelimbs in English and their translations into Polish
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Forelimbs are rigidly extended.
Over 80 percent of such tumors affect the forelimbs of dogs.
Przez 80 procent takich nowotworów wpływa na kończyny przednie psów.Forelimbs are 3/4 the length of the back.
Swellings at distal portions of limbs, especially forelimbs.
Obrzęki w dystalnych części The forelimbs are modified into wings.
Kończyny przednie są przekształcone w skrzydła.Symmetrical lameness(mild or severe),most often in the forelimbs.
Symetryczny kalectwo(łagodne lub ciężkie),najczęściej w kończyn przednich.On the forelimbs, it is noticeably shorter, but on the back- it is similar to"panties.
Na przednich łapach jest zauważalnie krótszy, ale z tyłu- podobny do"majtek.Secretions or dried discharge on the hair of the muzzle or forelimbs.
Wydzielinę lub suszone wyładowcze na włosach kufy lub kończyn przednich.Sideways bowing of forelimbs- front legs are more likely affected.
Sideways kłaniając z kończyn przednich- Soon after its discovery, Marsh considered Stegosaurus to have been bipedal, due to its short forelimbs.
Niedługo po odkryciu Marsh uznał zwierzę za dwunożne z powodu jego krótkich kończyn przednich.The forelimbs could not swing forward very far, unable even to scratch the animal's own neck.
Various rough areas and impressions on the forelimbs indicate the presence of powerful muscles.
Różnorodne chropowate miejsca i wyciski na przednich łapach wskazywały na obecność silnych mięśni.The forelimbs were much reduced, dvuhpalymi and served, apparently, only for holding food.
Kończyn przednich zostały znacznie zmniejszone, dvuhpalymi i służył, podobno, tylko do przechowywania żywności.Carnotaurus was further characterized by small,vestigial forelimbs and long, slender hindlimbs.
Carnotaurus charakteryzował się małymi,szczątkowymi kończynami górnymi oraz długimi i smukłymi dolnymi.Tyrannosaurid forelimbs were extremely small for their body size and retained only two digits.
Przednie kończyny tyranozaurów były niezmiernie małe w porównaniu do rozmiarów ciała i miały zaledwie dwa palce.A year earlier, Lawrence Lambe described the short,two-fingered forelimbs of the closely related Gorgosaurus.
Jednak rok wcześniej Lawrence Lambe opisał krótką,dwupalczastą kończynę przednią u blisko spokrewnionego gorgozaura.The forelimbs were proportionally shorter than in any other large carnivorous dinosaurs, including Tyrannosaurus.
Kończyny górne są proporcjonalnie krótsze, niż u jakiegokolwiek innego dużego mięsożernego dinozaura, nawet tyranozaura.And if both hind limbs are involved, forelimbs are carried lower to shift weight forward.
A jeśli obie tylne The second specimen, NHMUK R3878, was collected in one block, andincludes parts of the pectoral girdle and forelimbs.
Drugi okaz, NHMUK R3878, zebrany został w jednym bloku skalnym.Obejmował części obręczy barkowej i kończyn przednich.Relative to the large andpowerful hindlimbs, Tyrannosaurus forelimbs were small and they retained only two digits.
W stosunku do dużych isilnych kończyn tylnych, kończyny przednie Tyrannosaurus były małe i one zachowane jedynie dwóch cyfr.Cranial caval syndrome- a side effect of heartworm infestation, which often leads to swelling of the head,neck, or forelimbs.
Czaszkowych Caval syndrome- skutkiem ubocznym porażenia robaczycę, co często prowadzi do obrzęku głowy,szyja, lub kończyn przednich.Data: Peredvigaetsya on two legs; carnivorous; sharp teeth,short forelimbs; claws on the front and rear paws.
Dane: Peredvigaetsya na dwóch nogach; mięsożerny; ostre zÄ™by,krótkie przednie kończyny; pazury na Allosaurus was a typical large theropod, having a massive skull on a short neck,a long tail and reduced forelimbs.
Allosaurus był zbudowany w sposób typowy dla dużych teropodów- miał masywną czaszkę osadzoną na krótkiej szyi,długi ogon i zredukowane kończyny przednie.If the victim managed to hide,he took out her own silnoudlenennymi forelimbs even from dense thickets or cracks in the stones and rocks.
JeÅ›li ofiara zdołała ukryć,wyjął własne silnoudlenennymi kończyny przednie z gÄ™stych zaroÅ›li, nawet lub pęknięć w kamienie i skały.The forelimbs were 14% longer than C. d. guildayi due to 10% longer humeri, 15% longer radii, and 15% longer metacarpals.
Kończyny przednie były dłuższe o 14% niż u C. d. guildayi z powodu dłuższej o 10% kości ramiennej, 15% dłuższej kości promieniowej i 15% dłuższego śródręcza.Relative to the large and powerful hindlimbs, its three-fingered forelimbs were small, and the body was balanced by a long and heavily muscled tail.
W porównaniu z potężnymi tylnymi When they replaced the bat prx1 enhancer with the endogenousenhancer found in mice, these transgenic mice had slightly increased forelimbs.
Gdy zastąpili nietoperzym enhancerem prx1 enhancer występujący u myszy,stworzone w ten sposób transgenicze myszy miały nieco powiększone przednie kończyny.Because of the large claws on the forelimbs plateozavr looked dangerous predator, but was actually a slow herbivores with small teeth.
Ze wzglÄ™du na duże pazury na przednich kończyn plateozavr nocach drapieżnika, ale był rzeczywiÅ›cie powolne zwierzÄ™ta roślinożerne z małymi zÄ™bami.Chonecetus closely resembled a modern Mysticeti, with an elongate, streamlined body supporting a pair of paddle-shaped forelimbs, and a horizontal tail fluke strengthened by fibrous cartilage.
Chonecetus bardzo przypominał współczesne Mysticeti ze swym wydłużonym ciałem o opływowym kształcie o parze płetwiastych kończyn przednich i horyzontalnej płetwie wzmacnianej przez chrząstkę włóknistą.Data: herbivorous; long neck; forelimbs longer than hind; incredibly greedy; led gregarious lifestyle; high crest on the head; greater stride length.
Dane: roślinożerne; długa szyja; Kończyny przednie dłuższe niż tylne; bardzo chciwy; doprowadziły towarzyski tryb życia; wysoki grzebień na głowie; wiÄ™ksza długość kroku.
