What is the translation of " FORWARD SHIELDS " in Polish?

• przednich osłon
• przednie osłony
• osłony dziobowe
• osłon dziobowych
• tarcze dziobowe

Examples of using Forward shields in English and their translations into Polish

Power to forward shields.
Moc do przednich osłon.

Forward shields are gone.
Przednie osłony zniknęły.

All power to forward shields.
Moc do osłon przednich.

Forward shields at 100.
Osłony dziobowe na sto procent.

All power to forward shields!
Cała moc na przednie osłony.

Our forward shields are down!
Opadły nasze przednie osłony.

All power to forward shields!
Cała moc na osłony dziobowe!

Their forward shields are inoperative.
Ich przednie osłony nie działają.

Full power to forward shields.
Cała moc do przednich osłon.

Forward shields down to 10!
Osłony dziobowe spadły do dziesięciu procent!

All power to forward shields.
Cała moc do tarcz dziobowych.

Forward shields down to 1 0.
Do dziesięciu procent! Osłony dziobowe spadły.

All power to the forward shields.
Całą moc do przednich osłon.

Forward shields down to 10 percent!
Osłony dziobowe spadły do dziesięciu procent!

Full power to the forward shields.
Pełna moc do przednich osłon.

Forward shields down to 10 percent.
Do dziesięciu procent! Osłony dziobowe spadły.

Full power to the forward shields.
Pełna moc do osłon dziobowych.

Keep our forward shields to him.
Proszę trzymać osłony dziobowe w jego kierunku.

All remaining power to forward shields.
Cała moc do przednich osłon.

Full power to forward shields.- Torpedoes locked!
Torpedy namierzone. Cała moc do przednich osłon.

All remaining power to forward shields.
Cała energia na przednie osłony.

raise forward shields. Transfer power to the phasers.
podniesiesz przednie osłony i przeniesiesz zapasową moc do fazerów.

Transferring auxiliary power to the forward shields.
Przenoszę moc na tarcze dziobowe.

All power to forward shields!
Przekierować moc do przednich osłon.

Concentrate your fire on their forward shields.
Skoncentruj ogień na ich przednich osłonach.

All power to forward shields.
Skierować całą energię na tarcze dziobowe.

B'EIanna, can we reroute power to the forward shields?
B'Elanna zasilanie do osłon dziobowych.

Divert all power to forward shields and weapons.
Pełna moc do osłon dziobowych i układów uzbrojenia.

Divert auxiliary power from pod nacelles to forward shields.
Cała zapasowa moc na przednie osłony.

Reroute power to the forward shields.
Zasilanie do osłon dziobowych!