What is the translation of " FORWARD-LOOKING APPROACH " in Polish?

• podejście perspektywiczne
• zorientowane na przyszłość podejście
• dalekowzroczne podejście

Examples of using Forward-looking approach in English and their translations into Polish

S& Ds back responsible and forward-looking approach for new Serbian government.
Grupa S& D popiera odpowiedzialne i dalekowzroczne podejście w sprawie nowego serbskiego rządu.

we also have to take a forward-looking approach.
musimy także przyjąć podejście przyszłościowe.

She emphasised the need for a forward-looking approach, particularly in relation to the EU 2020 strategy.
Podkreśliła potrzebę przyjęcia podejścia ukierunkowanego na przyszłość, w szczególności w odniesieniu do strategii„Europa 2020”.

longer-term action taking a forward-looking approach.
działania długoterminowe działania perspektywistyczne.

energy conservation is part of that forward-looking approach to business investments.
energooszczędności są częściami składowymi tego perspektywicznego podejścia do inwestycji.

Therefore, an integrated and forward-looking approach focused on policy action and clear operational arrangements is needed.
Dlatego też potrzebne jest zintegrowane i przyszłościowe podejście koncentrujące się na działaniu o charakterze politycznym i jasnych uzgodnieniach operacyjnych.

Commission services are working with the EU Special Representative(EUSR) for the Middle East peace process to identify EU positions on key issues in order to promote a forward-looking approach to the Middle East in a post-disengagement situation.
Służby Komisji współpracują ze specjalnym przedstawicielem UE ds. procesu pokojowego na Bliskim Wschodzie w celu określenia stanowisk UE w kluczowych sprawach oraz promowania przyszłościowego podejścia w odniesieniu do Bliskiego Wschodu w sytuacji zaistniałej po wycofaniu się Izraela.

Education and training policies should also include a forward-looking approach, in order to anticipate the skills,
Polityki dotyczące edukacji i szkoleń powinny również uwzględniać podejście długofalowe, tak aby przewidywać jakie umiejętności,

A forward-looking approach to labour markets,
Zorientowane na przyszłość podejście do rynków pracy,

sectoral and forward-looking approach and through social consultation.
sektorowego i nakierowanego na przyszłość podejścia, a także poprzez konsultacje społeczne.

New forward-looking approaches are needed to promote better integration of migrants,
Konieczne są nowe, wybiegające w przyszłość podejścia służące propagowaniu lepszej integracji migrantów,

Taking into account the recommendations of the CARS 21 Group, the Commission has adopted a forward-looking approach to road safety
Biorąc pod uwagę zalecenia Grupy CARS 21 Komisja przyjęła perspektywiczne podejście do bezpieczeństwa ruchu drogowego

It adopts a forward-looking approach and outlines the Commission's intention to set up a Joint Technology Initiative on hydrogen and fuel cells as
Przyjęto w nim podejście perspektywiczne i poinformowano, że Komisja zamierza utworzyć wspólną inicjatywę technologiczną w dziedzinie ogniw wodorowych

To build on the achievements of i2010 in 2005 and 2006, the EU has to take a more forward-looking approach and tighten the link between ICT policies and Lisbon priorities.
Wykorzystanie osiągnięć inicjatywy i2010 z lat 2005-2006 wymaga od UE dalekowzrocznego podejścia i ściślejszego powiązania polityki w zakresie technologii teleinformatycznych z celami strategii lizbońskiej.

A forward-looking approach to carbon capture and storage(CCS)
Zorientowane na przyszłość podejście do wychwytywania i składowania dwutlenku węgla(CCS)

The conference will provide an opportunity to discuss how to further develop a consistent and forward-looking approach to working conditions in the EU, to ensure high levels of quality,
Konferencja będzie okazją do omówienia sposobu dalszego rozwoju spójnego i perspektywicznego podejścia do warunków pracy w UE w celu zapewnienia wysokiego poziomu jakości,

The Council welcomes the Government of Iraq's forward-looking approach to sustainable development, including through the formulation of comprehensive development plans, and reiterates the EU's continued support
Rada z zadowoleniem przyjmuje dalekowzroczne podejście irackiego rządu do kwestii zrównoważonego rozwoju, wyrażające się m.in. sformułowaniem kompleksowych planów rozwojowych,

The Commission will ensure that a coherent and co-ordinated forward-looking approach to future road transport
Komisja zadba o to, aby przyjęto spójne, skoordynowane i zorientowane na przyszłość podejście do transportu drogowego,

future of these regions, as part of a forward-looking approach, would enable the Structural Funds to be better geared towards maximising their impact;
przeprowadzona przez EKES w ramach podejścia perspektywicznego, pozwoliłaby lepiej dostosować fundusze strukturalne, aby zoptymalizować ich wpływ, a w razie potrzeby

The Partnership Framework is a forward-looking European approach to deepening cooperation with countries of origin,
Ramy partnerstwa są nastawionym na przyszłość europejskim podejściem służącym pogłębianiu współpracy z państwami pochodzenia,

making it indispensable to adopt a forward-looking proactive approach to public debt management.
co oznacza konieczność przyjęcia perspektywicznego, aktywnego podejścia do zarządzania długiem publicznym.

How to use "forward-looking approach" in an English sentence

As we introduce and celebrate our local talent the discussion will take a forward looking approach to working in a post Brexit County.

Frances’ gentle but always forward looking approach gave me the confidence to give up the cane and walk more like a healthy normal person.

It is with their quality and forward looking approach towards fashion they have been prominent in the fashion scene for over a 100 years.

Many governments in Sub-Saharan countries are designing their annual budget without a forward looking approach to agricultural development as an essential contribution to national development.

Students from all of Schmid College’s programs will thrive in a space created to address Chapman’s forward looking approach to science education through interdisciplinary study.

A Marketing Strategy can help with providing a long term, forward looking approach to planning with the fundamental goal of achieving a sustainable competitive advantage.

She challenges my thinking and always builds on my competences and capabilities with a forward looking approach to support my professional career and personal development.

A forward looking approach to running the business, which should spot problems and opportunities with sufficient time to mitigate or take advantage of them respectively.

Q: Maehara has a cautious approach to a tax increase and a forward looking approach to ending deflation….In policy terms, he seems to be closer to Mr.

How to use "dalekowzroczne podejście" in a Polish sentence

To przede wszystkim dalekowzroczne podejście miasta sprawia, że Turyn ma doświadczyć boomu we wspólnym użytkowaniu samochodów w nadchodzących miesiącach i latach.

Pamiętajmy, że dalekowzroczne podejście jest swoistą samonapędzającą się machiną dodatnich sprzężeń zwrotnych jedynie w połączeniu z ustrukturyzowanym zarządzaniem.

HRM postrzega ludzi jako cenne źródło sukcesów firmy i proponuje strategiczne, dalekowzroczne podejście do kierowania i rozwoju zasobów ludzkich.

Kersia, jako firma uznana za najwyższej jakości rozwiązania techniczne i dalekowzroczne podejście, jest oddana wytyczaniu nowej drogi w celu zapewnienia świata bezpiecznej żywności.

Dalekowzroczne podejście jest pomocne w budowaniu wspólnych wizji przyszłych europejskich wyzwań i w dokonywaniu oceny skutków różnych polityk.

Tylko nieliczne środowiska stać na poświęcenie swoich pieniędzy w celu wzmocnienia pozycji państwa oraz dalekowzroczne podejście do tych, którzy zdobywają wykształcenie.

ZZL postrzega ludzi jako cenne źródło sukcesów firmy i proponuje strategiczne, dalekowzroczne podejście do kierowania i rozwoju zasobów ludzkich.

Sam jestem wielkim fanem chińskich projektów również za ich dalekowzroczne podejście do planowania biznesu.

Przede wszystkim, to wskazuje – najbardziej dostępne i powszechne środki dalekowzroczne podejście.

Wynalazca i wizjoner udowadniają swoje dalekowzroczne podejście.