Examples of using Four rules in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
I was taught four rules.
Nauczono mnie czterech zasad.The four rules explained below hold true for most Dutch words.
Remember the four rules.
I zapamiętajcie, cztery zasady.And today's letter for free. In exchange,my Salvador will teach you to read and write, the four rules.
W zamian za toSalvador nauczy cię czytać, pisać i do tego czterech zasad.And remember four rules.
I zapamiętajcie, cztery zasady.Basically, there are four rules to remember when choosing from a collection of swimming costumes: appearance, size, label and material!
Mamy w zasadzie cztery reguły wyboru z kolekcji kąpielówek: wygląd, wielkość, marka i materiał!And remember the four rules.
I zapamiętajcie, cztery zasady.That was four rules. You said five?
To były cztery zasady. A gdzie piąta?They're confined to four rules.
Oni są ograniczeni przez cztery zasady.It was found that these four rules comply in all material aspects with the Financial Regulation as well as with the International Public Sector Accounting Standards(IPSAS), as far as they are covered by them 26.
Iż wymienione powyżej cztery zasady są we wszystkich istotnych aspektach zgodne z rozporządzeniem finansowym oraz z Międzynarodowymi Standardami Rachunkowości Sektora Publicznego(MSRSP), w stopniu, w jakim ich zakresy się pokrywają 26.I was taught four rules. Goodbye.
Nauczono mnie czterech zasad. Żegnaj.In return, my Savior teaches you to read,to write, the four rules.
W zamian za to Salvador nauczy cię czytać,pisać i do tego czterech zasad.I was taught four rules. Goodbye.
Żegnaj! Nauczyłem się czterech zasad.And could you teach me the four rules too?
Nauczyłbyś mnie też czterech zasad?I was taught four rules. Goodbye.
Żegnaj.{y: i}Nauczono mnie czterech zasad.My father always used to say there were four rules for getting married.
Mój ojciec zwykł mawiać, o czterech regułach dotyczących małżeństwa.In exchange, my Salvador will teach you to read and write, the four rules… and today's letter for free.
W zamian za to Salvador nauczy cię czytać, pisać i do tego czterech zasad.Keep four basic rules.
Trzymajcie się czterech podstawowych zasad.The famous Gibbs rules. Rule Four.
Law No 236/95 laid down four fundamental rules.
W ustawie nr 236/95 przewidziano cztery podstawowe zasady.These are the four basic rules to facilitation.
To cztery podstawowe zasady ułatwiaczy.I could easily defeat you single-handedly, but the rules require four.
I could easily defeat you single-handedly, but the rules require four.
Z łatwością pokonałbym was samemu, ale regulamin wymaga czterech osób.Just leave you with four golden rules, for those of you who run businesses, for commercial sound.
Rule Four. The famous Gibbs rules.
Sławne Zasady Gibbsa. Zasada 4.Rule Four. Ah, the famous Gibbs rules.
Sławne Zasady Gibbsa. Zasada 4.The European Commission has approved under EC Treaty state aid rules four aid schemes which support film-making in Poland and Ireland, music recordings by new talent in France and newspaper distribution in Denmark.
Komisja Europejska zatwierdziła, na mocy przepisów dotyczących pomocy państwa zawartych w traktacie WE, cztery programy pomocy wspierające przemysł filmowy w Polsce i w Irlandii, nagrania dokonywane przez młodych muzyków we Francji i dystrybucję gazet w Danii.The four rule collections are executable files, scripts, Windows Installer files, and DLL files.
Cztery kolekcje reguł to pliki wykonywalne, skrypty, pliki Instalatora Windows i biblioteki DLL.
