Examples of using Four winds in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
The Four Winds.
Then off to the Four Winds.
Chodźmy do Czterech Wiatrów!The Four Winds.
Na cztery wiatry.Then we're off to The Four Winds.
Chodźmy do Czterech Wiatrów!And the four winds come in four directions.
Cztery wiatry wieją w I pray to the four winds.
Do Czterech Wiatrów.The Sun, the Four Winds and the Sea bowed down before the Great Houdini.
Przed Wielkim Houdinim kłaniały się: Słońce, Cztery Wiatry i Morze.Then we're off to The Four Winds.
W takim razie idziemy do Czterech Wiatrów.Spread to the four winds or sunk below the ice!
Rozproszyli się na cztery wiatry albo utonęli pod lodem!Rastreplût your wings on all four winds!
Rastreplyut swoje skrzydła na wszystkich czterech wiatrów!To The Four Winds!
Chodźmy do Czterech Wiatrów!Queen Isis's forces will scatter to the four winds.
Wojska królowej lzis zostaną rozproszone na cztery wiatry.I have traveled the four winds… and have arrived here safely.
Podróżowałem ponad wichrami i dotarłem tu bezpiecznie.Our community was scattered, but not to the four winds.
Nasza społeczość była rozproszona, ale nie na cztery wiatry.Come from the four winds, O breath, and breathe upon this man that he may live.
I powiej po tym zmarłym, by ożył. Z czterech wiatrów przybądź.When she kisses me, I feel all four winds blow at my face.
Gdy mnie całuje, na twarzy czuję powiew 4 wiatrów.Go home. Go on, go home,forget about Hollis Binks and Four Winds.
Idź do domu. Idź sobie izapomnij na zawsze o Hollisie Binksie i Four Winds.From the four winds" from every direction; from all denominations.
Od czterech wiatrów” wiejących z każdego kierunku; ze wszystkich denominacji.Go on, go home,forget about Hollis Binks and Four Winds. Go home.
Idź do domu.Idź sobie i zapomnij na zawsze o Hollisie Binksie i Four Winds.If four winds, from the four corners of the earth, come together, they make a whirlwind;
Gdy cztery wiatry z And breathe upon this man that he may live.Come from the four winds, O breath.
I powiej po tym zmarłym,by ożył. Z czterech wiatrów przybądź, duchu.Islam sowed the seeds of its faith to the four winds and a world of opportunities opened before it.
Islam rozsiał swe ziarna w cztery wiatry, otwierając całą gamę możliwości.Chinese: 大四喜 dà sì xǐ A hand with triplets or quads of all four winds.
In anything you can tell me about Four Winds Aggregate. In part. I'm more interested.
Częściowo, bardziej mnie ciekawi to, co możesz mi powiedzieć o firmie Four Winds Aggregate.From Four Winds Aggregate out at Wicklesham. using concrete which should have contained high-quality sand Cranmer House was built by McGyffin Construction.
Cranmer House został wybudowany przez firmę McGyffin Construction, tylko z Four Winds Aggregate niedaleko Wicklesham. z betonu, który miał zawierać wysokiej jakości piasek.Orcas Island is also home to three historic camps:Camp Orkila, Four Winds Westward Ho and Camp Indralaya.
Orcas Island jest również domem dla trzech historycznych obozów:Camp Orkila, Four Winds Westward Ho i Camp Indralaya.From Four Winds Aggregate out at Wicklesham. Cranmer House was built by McGyffin Construction, using concrete which should have contained high-quality sand.
Cranmer House został wybudowany przez firmę McGyffin Construction, tylko z Four Winds Aggregate niedaleko Wicklesham. z betonu, który miał zawierać wysokiej jakości piasek.After Takeda's army was defeated his retainers scattered to the four winds, and our once glorious past was in shambles.
Po pokonaniu, armia Takeda, rozpędzona została na cztery wiatry, a nasza chwalebna przeszłość legła w gruzach.The angel answered me,"These are the four winds of the sky, which go forth from standing before the Lord of all the earth.
I odpowiedział Anioł a rzekł do mnie: Te są cztery wiatry niebieskie, wychodzące z miejsca, gdzie stały, przed panującym nad wszystką ziemią.He will send out his angels with a great sound of a trumpet, and they will gather together his chosen ones from the four winds, from one end of the sky to the other.
I pośle Anioły swoje z trąbą głosu wielkiego, i zgromadzą wybrane jego od czterech wiatrów, od krajów niebios aż do krajów ich.
