What is the translation of " FOURTH CLASS " in Polish?

• czwartej klasy
• IV klasy
• czwartej klasie
• czwartej kategorii

Examples of using Fourth class in English and their translations into Polish

She's in the fourth class.
Jest w czwartej klasie.

Take the fourth class, scientists and philosophers.
Weźmy czwartą klasę, naukowców i filozofów.

Will change classrooms after the fourth class.
Będę przydzieleni do nowych klas po czwartej lekcji.

Midshipman Fourth Class Butcher.
Kadet czwartej klasy Butcher.

Seorin Girls' High School, second year, fourth class.
Szkoła dla dziewcząt, drugi rok, czwarta klasa.

And the fourth class: busy fool.
Czwarta klasa to zajęty głupiec.

They have nothing of anuttarayoga tantra, the fourth class.
Nie mają nic z anuttarajoga tantry- czwartej klasy.

We Were in fourth class.
Byliśmy w czwartej klasie.

Midshipman Fourth Class Casarico, Midshipman Fourth Class Huard.
To jest kadet czwartej klasy Casarico, kadet czwartej klasy Huard.

All laborer, worker class of men, fourth class.
Wszyscy są robotnikami, czwarta klasa. Nie pierwsza.

Take the fourth class, scientists and philosophers.
We¼my czwart± klasê, naukowców i filozofów.

And here we have to specify within Buddhist tantra, the fourth class, the highest class..
I tu musimy to uszczegółowić w ramach tantry buddyjskiej- w czwartej klasie, w jej najwyższej klasie..

In 2010, he was awarded the fourth class of the Order of the Cross of Terra Mariana.
W 2010 został odznaczony estońskim Orderem Krzyża Ziemi Maryjnej IV klasy.

And in recognition of this splendid achievement, it is now my personal pride… to award to Lieutenant Colonel Henry Blake… the Special Citation of Merit, Fourth Class.
W dowód uznania za to wspaniałe osiągnięcie, z dumą odznaczam pułkownika Henry'ego Blake'a Spcjalnym Dyplomem Zasługi Czwartej Klasy.

Section tiles are finished fourth class shops, train stations and banks.
Płytek Sekcji zajął czwarte sklepów klasy, na dworcach kolejowych i banków.

With the highest class of tantra- the fourth class in the New Traditions' scheme, and in the higher three of the Old Tradition(the Nyingma tradition)- we're working with actual methods to get to the subtlest level of mind, and working with the channels and energies and so on of the subtle body.
W najwyższej klasie tantry- w czwartej klasie w układzie Nowych Tradycji oraz w trzech wyższych klasach Starej Tradycji(ningma)- pracujemy z metodami faktycznego docierania do najsubtelniejszych poziomów umysłu oraz pracy z kanałami i energiami ciała subtelnego.

Winton was awarded the Order of Tomáš Garrigue Masaryk, Fourth Class, by the Czech President Václav Havel in 1998.
W 1998 roku za swoją działalność w latach trzydziestych otrzymał od prezydenta Czech Vaclava Havla Order Tomasza Garrigue Masaryka IV klasy.

She travelled by train, third or fourth class, with a backpack- the best texts were written in the spring of 1910. ul. Pijarska 3.
Podróżowała pociągiem, trzecią, czwartą klasą, z plecakiem- najlepsze teksty zostały napisane wiosną 1910. ul. Pijarska 3.

So, within the preparatory practices, the order of what we do will be slightly different in different practices, and there will be more in the fourth class than there is in the first class of tantra, but, anyway, the structure is basically the same, so I will just explain it in one way.
W ramach praktyk przygotowawczych, porządek tego, co wykonujemy, będzie się nieco różnił w niektórych praktykach i będzie tego więcej w tantrze czwartej klasy, niż w pierwszej, niemniej jednak struktura jest zasadniczo ta sama, więc objaśnię to tylko w jeden sposób.

He was awarded the Order of Saint George Fourth Class and the Order of Saint Vladimir Fourth Class with Swords and Bow for this action.
Odznaczony Szablą Świętego Jerzego, orderem św. Włodzimierza IV klasy z mieczami i wstęgą i Legią Honorową.

If someone thinks that there are persons, cultures, or situations which are second, third or fourth class… surely things will go badly, because the bare minimum, a recognition of the dignity of the other, is lacking.
Jeśli ktoś uważa, że są osoby, kultury czy sytuacje drugiej, trzeciej, czwartej kategorii, to z pewnością coś pójdzie źle, bo po prostu brakuje minimum- uznania godności drugiej osoby.

The first type is the least durable, intended for installation in bathrooms, the fourth class is the most durable, it is used in public establishments, and there the intensity of exploitation is extremely high.
Pierwszy rodzaj najmniej trwałe przeznaczone do układania w łazienkach, czwartej klasy- najtrwalsze, używany jest w instytucjach publicznych, jest operacją bardzo wysokiej intensywności.

ANS- Ciudad Juárez-‘I invite you to dream of Mexico that your children deserve, Mexico where there are no first, second or fourth class people, but Mexico that in the other recognizes the dignity of a God's son', Pope Francis said in one of his last speeches.
ANS- Ciudad Juárez-“Zapraszam was do budowania Meksyku, na który zasługują wasze dzieci; Meksyku, w którym nie ma osób pierwszej, drugiej czy czwartej kategorii, ale jest jeden Meksyk, który umie rozpoznać w innym człowieku godność dziecka Bożego”- powiedział papież Franciszek w jednym ze swoich ostatnich przemówień.

That rehea ki, Tey Collins, in my fourth grae class. He just came own with polio.
Ten rudowłosy dzieciak, Teddy Collins z mojej czwartej klasy właśnie zachorował na polio.

Last year, at the same event, she was fourth in class.
Że w zeszłym roku, na tej samej imprezie, była czwarta w klasie.

How to use "fourth class" in an English sentence

Peggy Lee talks to fourth class boys from St.

The fourth class consisted of scribes, officials, and artisans.

It was during the fourth class that it happened.

Fourth class employees should be appointed for cleaning purposes.

Reid’s fourth class have been learning about the Normans.

Applications for Rock Health’s fourth class open next week!

Banaue is a fourth class municipality of Ifugao Province.

Third, the fourth class people received unequal legal treatment.

A fourth class contains galaxies with an irregular appearance.

Fourth class had their tour of Galway on Tuesday.

How to use "czwartej klasie, czwartej klasy" in a Polish sentence

moja polonistka w czwartej klasie szkoły podstawowej za coś takiego posadziłaby pisarza z dwóją.

Fibi chodzi do czwartej klasy, nieźle się uczy i ma dużą wyobraźnię.

Były w drugim wyzwaniu Turnieju Trójmagicznego w czwartej klasie. -Aha.-mruknął Draco, okręcając Hermionę.

Miałem już 9 lat i zacząłem chodzić w Radziszowie do czwartej klasy.

Gucio w ciągu paru minut zmądrzał i wydoroślał, jakby nagle z zerówki przeszedł do trzeciej, albo nawet czwartej klasy!

Borges rozpoczął edukację szkolną bezpośrednio od czwartej klasy.

Sukcesy odnosi te¿ m³odziutka, bo ucz±ca siê dopiero w czwartej klasie szko³y podstawowej, Ola Cie¶lak.

Wyleczyłem się z tego, gdy przyniosłem pachnącą wiązankę dumnej Kimberly z czwartej klasy.

W czwartej klasie będziemy przykładowo mówić o Bolesławie Chrobrym i jego podbojach, a później wrócimy do tego znów w klasie piątej.

Igor ma 10 lat i chodzi do czwartej klasy Szkoły Podstawowej w Straszeni.