Examples of using Friend captain in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Your friend, Captain Steve Zissou.
Twój przyjaciel, kpt. Zissou.David, this is an old friend Captain Bradford.
David, to stary przyjaciel kapitana Bradforda.Our friend, Captain Frank Irving.
Naszego przyjaciela, kapitana Franka Irvinga.I am here for your friend, Captain Farquhar.
Tylko dla pani przyjaciela, kapitana Farquhara.Your friend, Captain Reed, needs it.
Twój znajomy, kapitan Reed, też jej potrzebuje.
I am here for your friend, Captain Farquhar.
Your friend Captain Hawdon's dead and gone.
Pana przyjaciel, kapitan Hawdon nie żyje.Or you got five minutes for an old friend, Captain?
Czy znajdziesz chwilę dla starego kumpla, kapitanie?I mean, my friend, Captain Sharon.
Znaczy się, moja przyjaciółka, kapitan Sharon.the lover is none other than our friend Captain Flint.
kochankiem jest nikt inny jak nasz przyjaciel, kapitan Flint.I see your friend Captain Whitfield over there.
Widzę twoją przyjaciółkę, Kapitan Withfield, tam.We're ready for you and your friend. Captain Mike?
Jesteśmy gotowe Your friend, Captain Beef, has entered a scary castle.
Twój przyjaciel, kapitan Beef, weszła straszny zamek.And this is my dearest friend, Captain Gilbert Evans.
A to, mój najdroższy przyjaciel- kapitan Gilbert Evans.My friend, Captain Vassily Denisov of the Pavlograd Hussars.
Mój przyjaciel kapitan Wasilij Denisow z Pawłogradzkich Huzarów.Handing military intelligence to his friend Captain Conrad Patzig.
Przekazując niemiecki wywiad wojskowy swojemu przyjacielowi kapitanowi Conrad Patzig.This is my good friend Captain Jim Grant, a real American hero.
To mój dobry przyjaciel, kapitan Jim Grant, prawdziwy amerykański bohater.We wish for you to act as our agent in a business transaction with our mutual friend Captain Sparrow.
Przyjacielem, Kapitanem Sparrow. Chcemy, byś nas reprezentował w transakcji z naszym wspólnym.No. I see your friend Captain Whitfield over there.
We wish for you to act as our agent in a business transaction with our mutual friend Captain Sparrow.
Chcemy, by reprezentował nas pan w pewnej transakcji z naszym przyjacielem, kapitanem Sparrowem.And this is my friend Captain Tanaka a politician
To mój przyjaciel, kapitan Tanaka. PolitykThat the lover is none other Given the facts at hand, I am forced to assume than our friend Captain Flint.
Patrząc na fakty, jak nasz przyjaciel, kapitan Flint. że kochankiem jest nikt inny jestem zmuszony założyć.My friend, Captain Souter… he was singing God Save The Queen when he… when he was er.
Śpiewał"Boże chroń Królową", kiedy… Mój przyjaciel, kapitan Souter.It was around the time your friend Captain Raydor showed up at my office.
Mniej więcej wtedy, gdy twoja znajoma, kapitan Raydor, zjawiła się w moim biurze.Your friend, Captain Harmen, said he had a liaison down there with the Paraguayan Army.
Twój przyjaciel, kapitan Harmen, mówił, że ma swojego łącznika w paragwajskiej armii.In a business transaction with our mutual friend, Captain Sparrow. We wish for you to act as our agent.
Przyjacielem, kapitanem Sparrowem. w pewnej transakcji z naszym Chcemy, by reprezentował nas pan.Friend Captain, I'm so happy to be warm
Przyjacielu kapitanie, jestem szczęśliwa, że jest mi ciepłoThat nothing could bother me. Friend Captain, I'm so happy to be warm and comfortable.
Przyjacielu kapitanie, jestem szczęśliwa, że jest mi ciepło i wygodnie… Więc nic mi nie będzie przeszkadzać.I am forced to assume that the lover is none other than our friend Captain Flint.
jestem zmuszony założyć, że kochankiem jest nikt inny jak nasz przyjaciel, kapitan Flint.Than our friend Captain Flint. that the lover is none other Given the facts at hand, I am forced to assume.
Patrząc na fakty, jak nasz przyjaciel, kapitan Flint. że kochankiem jest nikt inny jestem zmuszony założyć.
