What is the translation of " FRONT AND THE BACK " in Polish?

• przód i tył
• przodu i z tyłu

Examples of using Front and the back in English and their translations into Polish

Go through the front and the back.
Idźcie od przodu i od tyłu.

Front and the back door were unlocked.
Frontowe i tylne drzwi nie były zamknięte.

I have got unis in the front and the back.
Wyluzuj. Policja obstawia przód i tyły.

The front and the back nine for each.
Przód i tył dziewięć dla każdego.

Yes, sir. Look at the front and the back and..
Proszę spojrzeć na przód i tył… Tak jest.

The front and the back… Yes, sir.
Proszę spojrzeć na przód i tył… Tak jest.

Look, there's a partition between the front and the back.
Słuchaj, między przodem, a tyłem limuzyny jest ścianka działowa.

Be sure the front and the back handle are tightened.
Upewnij się, że przedni i tylny uchwyt są dokręcone.

My own security is stationed in the front and the back of the home.
Moja osobista ochrona ulokowana jest z przodu i na tyłach domu.

Both the front and the back of the sweatshirt have a black inscription.
Zarówno z przodu jak i z tyłu bluzy umieszczony został napis w kolorze czarnym.

Now I don't know which one is the front and the back.
Położyłem je obok siebie i teraz nie wiem, które są na przód, a które na tył.

Can you take the front and the back, so I'm in the middle?
Możesz obstawić przód i tył, a ja pójdę w środku?

They have not got lids- an access to items is possible both from the front and the back of the case.
Skrzynie nie posiadają pokryw- dostęp do zainstalowanych urządzeń jest możliwy zarówno od przodu, jak i od tyłu skrzyń.

It has a split at the front and the back so it can easily be worn during horse-riding.
Ma split z przodu i z tyłu, dzięki czemu można go łatwo nosić podczas jazdy konnej.

shown on the front and the back.
pokazana z przodu i z tyłu.

Show two views of this cube, from the front and the back. Both can rotate.
Pokaż dwa widoki tej kostki, z przodu i z tyłu. Obydwa mogą być obracane.

The new directive establishes that all cigarette packets should carry a health warning covering 65% of their surface, both on the front and the back.
Nowa dyrektywa stanowi, że wszystkie paczki papierosów powinny zawierać ostrzeżenie zdrowotne, zajmujące 65% powierzchni, zarówno z przodu jak i z tyłu.

We need to break mine down So the front and the back can come strong, And we bring nothing but fire.
Musimy rozłożyć mój byśmy mieli mocny przód i tył, będzie tylko ogień.

We want to see a pointed foot in the front and the back.
miały obciągnięte stopy zarówno z przodu, jak i z tyłu.

The emblems were located both on the front and the back of the cars.
Początkowo umieszczany był tylko z tyłu razem z reflektorami i z przodu samochodu.

loads of leg room in both the front and the back; lumbar support to give you the best driving position; cooling air conditioning;
mnóstwo miejsca na nogi w przód i tył; podparciem lędźwiowego odcinka kręgosłupa, aby dać Ci najlepszy jazdy pozycji;

from the front, and two small ones, from the front and the back. Only the large one can rotate.
jeden duży z przodu i dwa małe, z przodu i z tyłu. Tylko duży może być obracany.

Shimano's MT500, with 180 mm rotors in the front and the back, supply the Neuron:
Shimano MT500, z tarczami o średnicy 180 mm z przodu i z tyłu, umożliwia modelowi Neuron:

behind the microphones diaphragm- this is ideal for recording vocals where the input signal usually travels straight through the front and the back of the microphone.
to idealne rozwiązanie dla nagrywania śpiew, gdzie sygnał wejściowy zwykle przemieszcza się przelotowy z przodu i z tyłu mikrofonu.

The proposal foresees mandatory picture warnings on the front and the back of a package covering 75% of the respective surfaces.
Wniosek przewiduje stosowanie obowiązkowych ostrzeżeń graficznych na przedniej i tylnej części opakowania pokrywających 75 proc. danej powierzchni.

Because if a letter, although it has the front and the back, has no sides,
Bo jeśli litera ma tylko przód i tył, a nie ma boków,

text health warnings covering 65% of the front and the back of cigarette packs- to be placed on the top edge.
wraz z tekstem ostrzeżeń zdrowotnych pokrywające w 65 proc.- od górnej krawędzi- przednią i tylną stronę paczki papierosów.

First, the, uh, torque that caused rope fraying on both the front and the back of the tree branch indicates that Jacob's hangman was hoisting him alone.
Najpierw moment, który spowodował przetarcie liny z przodu i z tyłu gałęzi drzewa. Ustaliłem, że ten, kto powiesił Jacoba- działał sam.

loads of leg room both in the front and the back- your rear passengers will feel as though they're in a limo!
mnóstwo noga pokój, zarówno z przodu i tyłu- pasażerowie z tyłu poczują się, że są one w limuzynie!

It features a figure-8 pattern which is designed to capture sound from the front and the back of the capsule, whilst rejecting any sound from the sides.
Oferuje on wzorzec Rysunek-8, który jest przeznaczony do przechwytywania dźwięku z przodu i z tyłu, kapsułki, przy jednoczesnym odrzuceniu żadnego dźwięku z boków.