What is the translation of " FRONT PART " in Polish?

• przedniej części
• przednia część

Examples of using Front part in English and their translations into Polish

The front part is short.
Przednie kończyny są krótkie.

The original pulpit was in the front part of the main nave.
Pierwotna ambona znajdowaa si w przedniej czci nawy gwnej.

Front part cap.
Część przednia Nakładka zabezpieczająca.

There is a viewfinder covered with a low-density netting in the front part.
W przedniej części zastosowany został wizjer przesłonięty siatką o małej gęstości.

The front part pull on the tummy of the baby and fasten the Velcro.
Przednia część pociągnij za brzuch dziecka i zapnij rzep.

Now take a strand of hair from the front part and divide it into two even strands.
Teraz weź pasmo włosów z przedniej części i podziel je na dwie równe nitki.

The front part is decorated with a neat radiator grille and very large headlights.
Przednia część jest ozdobiona przyjemną kratą chłodnicy i bardzo dużymi reflektorami.

Pin pattern to his place Finally, vykroyte of percale piece seat and its front part.
Wzór Pin do miejsca Wreszcie vykroyte z perkalu miejsce sztuki i jej przedniej części.

Cornea protects the front part and a dome-shaped outer surface of the….
Rogówki chroni przednią część i kształcie kopuły zewnętrznej powierzchni oka;Nie z….

This is another model, right after Fiesta, with the front part resembling Aston Martin.
To bowiem kolejny po Fieście model z przednią częścią przypominającą Astona Martina.

In the front part, a light was installed, which when the train is switched on begins to shine.
W części frontowej zostało zamontowane światełko, które przy włączeniu pociągu zaczyna świecić.

In order to to cut with full sharpness consistently, please break off the front part of the blade regularly.
Aby zawsze móc ciąć z pełną ostrością, odrywaj regularnie przedni kawałek ostrza.

In the front part, two dense foams were used to minimize the load on the foot against the surface.
W przedniej części użyto pianki o dwóch gęstościach aby zminimalizować obciążenie stopy w starciu z powierzchnią.

I think it just came up and damaged the front part of the fairing.
Myślę że on po prostu wyskoczył, uszkadzając przednia część owiewki, która oderwała się i uderzyła mnie w twarz i to był koniec.

I usually try to find the front part of the pelvic bone, here, and then I just kind of lay my palms down on this fleshy muscle back here.
A potem kładę dłonie na tych mięśniach. Zwykle staram się znaleźć przednią część kości miednicznej.

The result is a hectic movement pattern at the tail end, combined with a more stable front part.
Wynikiem jego pracy jest nerwowy ruch na końcu ogona, w połączeniu z bardziej stabilnymi ruchami przedniej części.

The building consists of two wings and a front part where representative rooms were situated.
W skład budynku wchodzą dwa skrzydła oraz część frontowa, gdzie znajdowały się pomieszczenia reprezentacyjne.

The front part of body is equipped with KKBS(Koto-Koto Balanced System): heavy tungsten ball slightly moves orthogonally to….
Takie prowadzenie woblera sprawdza się dzięki zastosowaniu połączenia dwóch systemów balansowania. Przednia część jest wyposażona w nieznacznie poruszającą….

It is something like playground, the front part is a obstacle course were canjump and go through of them.
To jest coś w rodzaju placu zabaw, przednia część to tor przeszkód, który można przeskoczyć i przejść przez nie.

Bench for 4 persons separated from the rerailing equipment box by means of a firm barrier is located in the front part of the body superstructure.
W przedniej części nadbudowy skrzyniowej znajduje się siedzenie dla czterech osób, oddzielone od sprzętu wkolejającego stałą barierą.

Ship shape, A small pool on the front part, So that people can slide in it, Its size canbe customized.
Kształt statku, mała pula na przedniej części, aby ludzie mogli się w niej wsunąć, można dostosować jego rozmiar.

Thanks to the design arrangement of the levelling counterballance the loading part of the hok has slightly lifted front part approximately 4°.
Dzięki konstrukcyjnemu ustawieniu przeciwciężaru wyrównawczego część zahaczająca haka ma lekko uniesioną część przednią ok. 4°.

Two vertical beams with hooks are welded in the front part of the frame while in the rear part there are two casters.
W przedniej części ramy wspawane są dwie belki pionowe z hakiem, natomiast w tylnej części ramy zamontowane są dwie rolki jezdne.

The front part is covered with varnish, laminating film, veneer or paint, it can be of various shapes, embodying the original design ideas.
Przednia część jest pokryta lakierem, folia do laminowania, forniru lub farby, może mieć różne kształty, urzeczywistniającym oryginalnych pomysłów.

A replica of the homestead of the Dieška family, whose front part with gallery was built in 1869.
Dolná Lehota Posiadłość zamożnego chłopa Kopia chłopskiej posiadłości Diešków, której przednia część z krużgankiem została zbudowana w 1869 roku.

First, I solve only the front part, then only the back and bottom of the overall solution- one should not even toss a little may.
Po pierwsze, mogę rozwiązać tylko w przedniej części, to tylko z tyłu i na dole całościowe rozwiązanie- trzeba jeszcze mieć trochę zagadka może.

Important: due to anatomical features of a desirable male toilet seat, in the front part, to strengthen the so-called apron, dressed in a bucket.
Ważne jest, aby: z powodu anatomicznych cech pożądanych męskich sedes, w przedniej części, w celu wzmocnienia tzw fartucha, ubrany w wiadrze.

The bus has in its front part a low floor adapted to transport a disabled person in a wheelchair and it also has a double passenger door.
Autobus posiada niską podłogę w przedniej części autobusu z przystosowaniem do przewozu osoby niepełnosprawnej na wózku inwalidzkim oraz drzwi pasażerskie dwuskrzydłowe.

The second part is a big slide, the size is 8x8m too, people can slide down and into the front part, there are one stair and one big slide line.
Druga część to duży slajd, rozmiar to 8x8m, ludzie mogą zsunąć się w dół i do przedniej części, jest jeden schodek i jedna duża linia slajdów.

Put the brace on your foot, so that its front part is positioned on the inner side of your toe and the sponge covers the afflicted joint.
Zakłada się aparat na stopę, tak by jego przednia część znalazła się po wewnętrznej stronie palca a gąbka okryła staw dotknięty zwyrodnieniem.

How to use "front part" in an English sentence

Bow - The front part of the boat.

as the front part can be opened easily.

The transparent front part of the human eye.

Step 2: The Front Part of the Car.

The front part is a greenhouse with plants.

Long front part to tuck under your shirt.

The front part shows the RVCA motors patch.

The front part of the car is real!

The front part of the house was formal.

Front part is the diffrence with four buttons.

How to use "przednia część, przedniej części" in a Polish sentence

A skoro przednia część stopy przy szybszym bieganiu pracuje bardziej to komfort w postaci poduszki gazowej także przesunięty został do przodu.

W przedniej części szkieletu znajduje się krótka szyna montażowa Picatinny.

Najbardziej narażona na uszkodzenia jest chłodnica, co wynika z jej umiejscowienia - znajduje się ona bowiem w przedniej części komory silnika.

w dolnej i przedniej części komory następuje ukierunkowanie jego strumienia gazu dokładnie w tą przestrzeń.

Podwozie przednie chowane jest w przedniej części kadłuba. Śmigło ogonowe przed uderzeniem chronione jest przez płozę ogonową.

Przednia część oprawek została wykonana z plastiku.

Problem polega na odchyleniu przedniej części płyty plastikowej w cokole, na której jest umocowany panel sterujący.

Sok na silny ból w skroniach lub w przedniej części głowy: Składniki: 1 jabłko, 1 gruszka, szczypta cynamonu, 1 łyżeczka drożdży, pół szklanki zimnej wody, 2 kostki lodu.

Zarazem zapewnia elastyczność i komfort w przedniej części stopy dzięki systemowi Meta-flex, znanego z pozostałych butów marki inov-8.

Stylistyka kół nawiązuje do klasycznych samochodów, a przednia część motocykla została wykonana w stylu industrialnym.