What is the translation of " FULL HEIGHT " in Polish?

• pełnej wysokości
• pełną wysokość
• o pełnej wysokości

Examples of using Full height in English and their translations into Polish

 Full height LED internal illumination.
Pełna wysokość LED oświetlenie wewnętrzne.

Yes, but your father had already achieved his full height.
Tak, ale twój ojciec już osiągnął swój pełen wzrost.

They reach full height after five to ten years.
Maksymalną wysokość wiciokrzew osiąga w ciągu od 5 do 10 lat.

Often the cargo and establish the full height lockers.
Często ładunek i ustalić pełne szafki wysokości.

The full height of the new Freedom Tower will soar to 1776 feet 533 m.
Całkowita wysokość nowej"Wieży Wolności" osiągnie 540 metrów.

Barrier in front of entry 2 with handrail at full height.
Przegroda przed wejściem 2 z poręczą na całej wysokości.

Full height removable back provides full access to service chase.
Zdejmowany tył o pełnej wysokości zapewnia pełny dostęp do pościgu serwisowego.

Beautiful opportunity- to arrange for wallsdoors and windows full height.
Piękny okazja- przygotowanie ściandrzwi i okien pełnej wysokości.

Full height removable back provides full access to service chase.
Zdejmowana oparcie w pełnej wysokości zapewnia pełny dostęp do łańcucha serwisowego.

It soars 25km into the Martian sky, nearly three times the full height of Mauna Kea.
Wznosi się na 25 kilometrów w marsjańskie niebo, to blisko trzy razy pełna wysokość Mauny Kei.

The size of the doll in full height is 38 centimeters, weighs the whole set together with a 1 kg box.
Rozmiar lalki w pełnej wysokości wynosi 38 centymetrów, waży cały zestaw razem z pudełkiem 1 kg.

On the southern and eastern sides the walls are visible almost to their full height.
W kierunku wschodnim i południowo-wschodnim widoczny jest prawie cały Beskid Żywiecki.

It should be such that, standing at full height, it was convenient to"get" to any unit.
Powinno być tak, że stojący w pełnej wysokości, to było wygodne, aby"dostać" do każdej jednostki.

Full height removable back provides full access to service chase, stainless steel hardware.
Zdejmowany tył o pełnej wysokości zapewnia pełny dostęp do serwisu, sprzętu ze stali nierdzewnej.

In four short years, they have almost reached full height and we have not yet experienced the usual discrepancies.
W ciągu czterech lat osiągnęły one prawie pełną dojrzałość i nie mamy jeszcze sprawdzonych zwykłych rozbieżności.

Added“full height” in numeric editor for object size when the page is fit to the height..
Dodał„pełnej wysokości” w edytorze numerycznej do wielkości obiektu, gdy strona jest zdatne do wysokości..

Today, we can deliver all pallet loads for depalletizing at their full height and thus produce at the desired speed.
Dzisiaj możemy dostarczać do depaletyzacji wszystkie palety załadowane do pełnej wysokości i tym samym osiągać wymagane tempo produkcji.

Mech-Dome keys are full height, deliver a full 4mm travel distance, 50g actuation force, and a quiet sound operation.
Klawisze Mech-Dome mają pełną wysokość, cechują się pełnym skokiem 4 mm i siłą aktywacji 50 g oraz cichym działaniem.

If you have a widescreen movie and you do not want to scale it to full height, you can use the expand=w: h filter to add black bands.
Jeżeli masz film w formacie panoramicznym i nie chcesz go skalować do pełnej wysokości, możesz użyć filtru expand=szer: wys aby dodać czarne paski.

Pull up to your full height in a subtle chest-thrust pose, which arches your back, puffs out your upper body and pushes out your buttocks.
Podciągnąć do pełnej wysokości w subtelny piersi ciągu stwarzają, który wygina plecy, puffs na górną część ciała i wypycha pośladki.

The building was designed by architect César Pelli and reached its full height on 15 October 2011 when the spire was attached.
Budynek został zaprojektowany przez argentyńskiego architekta Césara Pelli i osiągnął pełną wysokość 15 października 2011, kiedy to zamontowano na nim iglicę.

With its six axes, the KR 270 R2700 ultra selected by Widmer Brewing can easily avoid the ceiling beam and thus unload the pallet stacked to full height.Â.
Wybrany przez firmę Widmer Brewing robot KR 270 R2700 ultra dzięki swoim sześciu osiom potrafi z łatwością ominąć belkę stropową i rozładować palety załadowane do pełnej wysokości.

You may have already grown to your full height, but my practicing a proper posture, you will be able to make yourself look even taller.
Może już wzrosła do pełnej wysokości, ale moje ćwiczenia prawidłowej postawy, będziesz mógł Czuj się wyglądać nawet wyższy.

In a short time we pass from the need for a few drawers in a cozy corner, to the need to own a real wardrobe, at full height, for the first real wardrobe four seasons.
W krótkim czasie przechodzimy od potrzeby kilku szuflad w przytulnym narożniku do potrzeby posiadania prawdziwej szafy, na pełnej wysokości, na pierwsze cztery sezony w szafie.

It allowed, on one hand, to use the full height of the room, and on the other- to relieve the operators.
To ona pozwoliła z jednej strony wykorzystać pełną wysokość pomieszczenia, z drugiej odciążyć operatorów, przy czym nie wymaga do pracy żadnych środków transportu wewnętrznego.

Hello I buy 2 Beuchat diving masks super compensator but I would like to know if you can apply on the bottom of that one lens of +2.5 just and full height and width.
Witam Sprzedam 2 maska nurkowa Beuchat super-kompensator, ale chciałbym wiedzieć, czy można zastosować na dole tej jednej soczewce +2, 5 sprawiedliwego i pełnej wysokości i szerokości.

Curved space free from corners is fluid and intimate, while 270-degree views and full height glazing offer astonishing sea views in the heart of the city.
Zaokrąglona przestrzeń, wolna od narożników jest płynna i intymna, a widok w zakresie 270 stopni i przeszklenie na całą wysokość zapewniają zdumiewające widoki morza w sercu miasta.

It became the tallest structure in Japan in 2010 and reached its full height of 634.0 metres(2,080 ft) in March 2011, making it the tallest tower in the world, displacing the Canton Tower, and the second tallest structure in the world after the Burj Khalifa 829.8 m/2,722 ft.
W 2010 roku została najwyższą budowlą w Tokio, a w marcu 2011 roku, po osiągnięciu swojej docelowej wysokości 634 metrów, stała się najwyższą wieżą na świecie, przewyższając Canton Tower oraz drugą najwyższą budowlą na świecie po Burdż Chalifa 829 m.

Mplayer-ao mpegpes-vo mpegpes-vf scale=512:576 If you have a widescreen movie and you do not want to scale it to full height, you can use the expand=w: h filter to add black bands.
Mplayer-ao mpegpes-vo mpegpes-vf scale=512:576 Jeżeli masz film w formacie panoramicznym i nie chcesz go skalować do pełnej wysokości, możesz użyć filtru expand=szer: wys aby dodać czarne paski.

Because these ceiling panels are mounted using adhesive, we were able to retain the full height of the space and did not have to resort to a costly suspended ceiling that would eat into the space.”.
Panele sufitowe zostały zamontowane z użyciem zaprawy klejowej, dzięki czemu udało nam się zachować pełną wysokość pomieszczenia i nie musieliśmy uciekać się do zastosowania sufitu podwieszanego, który ograniczałby przestrzeń”.

How to use "full height" in an English sentence

Full Height Backsplash: Full height backsplash is also a popular choice for kitchens.

Full height is full height and not counting all of it is silly.

Full height glazing with full cover manifestations and full height doors with VP.

I'm wasn't aware that full height Presidents had two different full height measurements?

Full height turnstile CPW-221A can be divided into fully-automatic full height turnstile and semi-automatic full height turnstile.

Full height ‘slide & lock’ heater bracket.

Full height fitted wardrobes on one wall.

How to use "pełnej wysokości" in a Polish sentence

Tym co z pewnością ucieszy przedsiębiorcę jest fakt, że opłacone odsetki nie podlegają żadnym limitom, dlatego też można je w pełnej wysokości zaliczyć do kosztów.

Składkę na ubezpieczenie zdrowotne należy płacić w pełnej wysokości.

Odpłatność 120,00 PLN za udział w Konferencji bez noclegu i posiłków kiermasz „Pod Arkadami, Każdy uczestnik uiszcza OPŁATY za udział w konferencji W PEŁNEJ WYSOKOŚCI.

Mały ZUS dotyczy tylko składek na ubezpieczenie społeczne, nie obejmuje składki na ubezpieczenie zdrowotne, którą trzeba płacić w pełnej wysokości.

Wraz z końcem tego okresu ma on obowiązek opłacania składek w pełnej wysokości.

W przypadku najwyższej stawki dotyczącej wydatków oraz skorzystania z odpisu w pełnej wysokości, firma może zyskać nawet 17 000 złotych.

założyła firmę i należności do ZUS opłacała w pełnej wysokości.

Pozostałe 2 lata przedsiębiorca zobowiązany jest do płacenia składek na ZUS w pełnej wysokości.

Zarówno opłacane przez pytającego raty leasingowe, jak i wydatki na paliwo do leasingowanego samochodu osobowego będą podlegały zaliczeniu do kosztów uzyskania przychodu w pełnej wysokości.

Urlop wypoczynkowy pracownikowi jak najbardziej przysługuje w pełnej wysokości, bez znaczenia jest tutaj fakt przebywania na zasiłku chorobowym, czy dalej rehabilitacyjnym.