Examples of using Full infrastructure in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Near the full infrastructure of service- commercial.
W pobliżu pełna infrastuktura usługowo- handlowa.Plot has open sea view and full infrastructure.
Działka ma otwarty widok na morze i pełna infrastruktura.Around the full infrastructure service- commercial, green spaces, boulevards Rzeszow.
Wokół pełna infrastruktura usługowo- handlowa, tereny zielone, bulwary Rzeszowskie.However, most of these benefits will materialise only after the full infrastructure is complete.
Większość tych zalet będzie jednak mogła być wykorzystywana dopiero po ukończeniu całości infrastruktury.Property offers full infrastructure, and clean ownership.
Teleperformance Poland will set up a modern marketing centre with a full infrastructure and aids for the disabled.
Teleperformance Polska uruchomi nowoczesne centrum marketingowe z pełnym wyposażeniem infrastrukturalnym i ułatwieniami dla osób niepełnosprawnych.Full infrastructure in the area: school, kindergarten, nursery, clinic, numerous shops and service outlets.
W okolicy pełna infrastruktura: szkoła, przedszkole, żłobek, przychodnia, liczne sklepy oraz punkty usługowe.On the plot there is full infrastructure and project.
Na działce znajduje się pełna infrastruktura i projektu.House has full infrastructure; water, electricity, sewerage system, phone, two covered and 1-2 not-covered parking places.
Dom ma pełną infrastrukturę; Woda, prąd, system kanalizacyjny, telefon, dwa pokryte i 1-2 niedozwolone miejsca parkingowe.Teleperformance Poland will set up a modern marketing centre with a full infrastructure and aids for the disabled.
Teleperformance Polska uruchomi nowoczesne centrum marketingowe z pe³nym wyposa¿eniem infrastrukturalnym i u³atwieniami dla osób niepe³nosprawnych.Identification of full infrastructure costs of all modes of transport and further consideration of the application of the principle of internalization of external costs.
Identyfikacja całkowitych kosztów infrastruktury wszystkich rodzajów transportu oraz dalsze rozważanie zastosowania zasady internalizacji kosztów zewnętrznych.The property is located in an attractive location, close to the center,in a quiet area of the city with excellent transport connections and full infrastructure.
Nieruchomość znajduje się w atrakcyjnej lokalizacji, blisko centrum,w spokojnej dzielnicy miasta z doskonałym połączeniem komunikacyjnym i pełną infrastrukturą.Most hotels in Sunny Beach is a relatively recently built with full infrastructure facilities and high standard of finish, and equipment rooms for tourists.
Większość hoteli w Słonecznym Brzegu to stosunkowo niedawno wybudowane obiekty z pełna infrastrukturą i o wysokim standarcie wykończenia, i wyposażenia pokoi dla turystów.
Full infrastructure on the investment areas sanitary sewerage and drainage, water supply, electricity, heat, gas network, telecommunications, roads and access roads.
Pełne uzbrojenie terenów inwestycyjnych kanalizacja sanitarna i deszczowa, wodociąg, energia elektryczna, energia cieplna, sieć gazowa, telekomunikacja, drogi wewnętrzne i dojazdowe.The total area of the Park is about 28 hectares of full infrastructure land(green field) with an industrial building and a technology incubator facility brown field.
Powierzchnia Parku to ponad 28 ha w pe³ni uzbrojonych terenów(green field), na których ulokowano halê przemys³ow± i budynek inkubatora technologicznego brown field.In various stages of the project, the customers will move into houses with greenery andconvenient access, and the full infrastructure of the common areas of the estate.
Klienci w ramach poszczególnych etapów budowy będą wprowadzać się do domów z urządzoną docelowo zielenią izapewnionym wygodnym dojazdem oraz pełną infrastrukturą części wspólnych osiedla.Right by there is the Żabianka housing estate with full infrastructure(shops, a pub, restaurants, pizza places, bars, services, etc.) with biking routes and a promenade to the sea.
Obok znajduje się osiedle Żabianka z pełną infrastrukturą(sklepy, PUB, restauracje, pizzerie, bary, usługi itp.), ze ścieżkami rowerowymi oraz deptakiem nad morze.A part of these activities take place at the new Mathematical Research and Conference Center in Będlewo(near Poznań)which offers a friendly atmosphere and full infrastructure for scientific meetings.
Część z tych spotkań odbywa się w nowym Ośrodku Konferencyjnym w Będlewie(koło Poznania),które zapewnia przyjazną atmosferę i pełną infrastrukturę dla imprez naukowych.Even this year, the construction of an ecological village with full infrastructure, shops and single-family and multi-family housing will start in¶l±skie voivodeship, on a site of about 120 ha on the Przeczycko-Siewierski Lake.
Jeszcze w tym roku rozpocznie siê budowa ekologicznego miasteczka z pe³n± infrastruktur±, sklepami oraz zabudow± jedno i wielorodzinn±. Bêdzie ono zlokalizowane w woj.¶l±skim na powierzchni ok. 120 ha nad zalewem Przeczycko-Siewierskim.The concept proposal to revitalise the lakeside in Kraśnik envisages reorganising and modernising the existing space so as totransform it into a recreational and touristy town centre with full infrastructure.
Koncepcja rewitalizacji terenu Zalewu Kraśnickiego zakłada reorganizację i modernizację istniejącej przestrzeni orazuczynienie z niej nowego rekreacyjno-turystycznego centrum miasta z pełną infrastrukturą.The reasons why investors chose this location is the access to required amount of wheat, favourable location- in the proximity of the national road No. 45 and motorway A-4,as well as full infrastructure of investment area.
Powody dla których inwestorzy zdecydowali o wyborze lokalizacji to: dostęp do wymaganej ilości surowca(pszenicy), dogodne położenie ze względu na Flexible infrastructure- full expandability.
Well-developed infrastructure, full autonomy, and underground Parking.
Rozwini? ta infrastruktura, pe? na autonomia, podziemny parking.In the area there is full service infrastructure: kindergartens, school, church, shops and service points.
W okolicy pełna infrastruktura usługowa: żłobki, szkoły, kościół, sklepy, punkty usługowe.Around full service infrastructure- shopping, grocery stores, pharmacies, primary school, tennis courts, proximity to public transport ensures fast access to the center of.
Wokół pełna infrastruktura usługowo- handlowa, sklepy spożywcze, apteki, szkoła podstawowa, korty tenisowe, bliskość komunikacji miejskiej zapewnia sprawny dostęp do centrum Rzeszowa.They are equipped with full technical infrastructure, i.e. water, rainwater and sanitary sewage, electricity and roads with asphalt surface, they also have current land management plans.
Wyposażone są w pełną infrastrukturę techniczną tj.: wodę, kanalizację deszczową, kanalizację sanitarną, energię elektryczną i drogi z nawierzchniami asfaltowymi, posiadają również aktualne plany zagospodarowania przestrzennego.
