What is the translation of " FULL-FRAME " in Polish?

• pełnoklatkowy
• pełną klatkę
• pełnoklatkowych

Examples of using Full-frame in English and their translations into Polish

X 2160 movies internally in full-frame format.
X 2160 bez dodatkowych akcesoriów w formacie pełnoklatkowym.

They all cover a full-frame image format without vignetting.
Wszystkie pokrywają pełną klatkę bez winietowania.

At Photokina 2018, ZEISS unveiled its first full-frame camera: the ZX1.
Na targach Photokina 2018 firma ZEISS przedstawiła swoją pierwszą pełnoklatkową kamerę: ZX1.

It has a full-frame medium sensor with 151 megapixels, which takes stunning images.
Ma czujnik średni pełnej ramki z 151 megapikseli, która odbywa wspaniałe obrazy.

The Four Thirds standard will be able to compete at one hundred percent with the full-frame”.
Średnia Cztery Trzecie, aby móc konkurować z stu procentach pełnoekranowego”.

EP: I have used Canon full-frame cameras since the first version of the 5D came out.
EP: Używam aparatów Canon full-frame od momentu kiedy wyszła pierwsza wersja 5D.

Internal recording and HDMI output, both at 4K resolution, are available in full-frame format.
Nagrywanie na dysk wewnętrzny oraz wyjście HDMI w rozdzielczości 4K są dostępne w formacie pełnoklatkowym.

The full-frame mirrorless camera was specially designed for photographers and filmmakers who travel a lot.
EOS R stworzony specjalnie dla fotografów i filmowców, którzy dużo podróżują.

Canon recently announced its first full-frame mirrorless camera
Firma Canon ogłosiła pierwszą pełnoklatkową kamerę bezlusterkową

With just one click the user can select the image they desire and view it full-frame, in high quality.
Za pomocą jednego kliknięcia użytkownik może wybrać dane zdjęcie i wyświetlić je na całym ekranie w wysokiej rozdzielczości.

In August 07 Nikon announced the full-frame D3, and since sales began in November has received nothing but praise.
W sierpniu 07 D3 Nikon ogłosił pełną klatkę, oraz ich sprzedaż została uruchomiona w listopadzie nie otrzymał więcej pochwał.

The newly designed Tokina Cinema AT-X 100mm T/2.9 macro is a true 35mm, full-frame, 1:1 macro close-up lens.
Nowo zaprojektowany obiektyw Tokina Cinema AT-X 100mm T/2.9 macro to prawdziwe 35mm, pełna klatka, zbliżenie macro 1:1.

Full-frame format compatibility and other state-of-the-art image sensor and processing innovations ensure breathtaking image quality.
Format pełnoklatkowy i inne innowacje w zakresie przetworników i przetwarzania obrazu gwarantują doskonałą jakość zdjęć.

The SLR Magic Cine II 50mm f/1.1 Lens is a Sony E-mount cine-style lens providing full-frame sensor coverage.
Obiektyw SLR Magic Cine II 50mm f/1.1 wyposażony został w mocowanie typu Sony E-mount zapewniając pokrycie sensora pełnoklatkowego.

I have said many times: the full-frame comes just a clear need in this type of product,
Mówiłem wiele razy: pełnoklatkowego jest tylko wyraźna potrzeba w tego typu produktów,

World's first support for 4K 60p/50p video recording in a full-frame Digital Single Lens Mirrorless camera.
Pierwsza w historii obsługa nagrywania filmów w jakości 4K 60p/50p za pomocą pełnoklatkowego jednoobiektywowego bezlusterkowego aparatu cyfrowego.

The FUJIFILM X-M1 is equipped with a large APS-C X-Trans CMOS Sensor, which offers picture quality comparable to that of full-frame sensors.
Wewnątrz aparatu FUJIFILM X-M1 znajduje się duża matryca APS-C X-Trans CMOS oferująca jakość obrazu porównywalną z matrycami pełnoklatkowymi.

The new 15-30mm F/2.8 full-frame ultra-wide-angle zoom is a worthy addition to the Tamron SP(Super Performance)
Nowy, pełnoklatkowy szerokokątny obiektyw 15-30mm F/2.8 jest godnym dodatkiem do serii SP Tamrona,

Canon has delivered an impressively affordable entry into the full-frame mirrorless market.
w sposób niezwykle imponujący, wkroczenie na rynek pełnoklatkowych bezlusterkowców w przystępnej cenie.

To realize a large-diameter zoom lens for full-frame cameras with F2 brightness, SIGMA designed each and every part with uncompromising care and quality.
Aby zaprojektować obiektyw typu zoom o dużej średnicy dla pełnej klatki z F2, SIGMA zaprojektowała każdą część z bezkompromisową dbałością i jakością.

since it has a slightly greater depth of focus than a full-frame camera.
posiadają one odrobinę większą głębię ostrości niż pełnoklatkowe.

The redesigned ZEISS Milvus 1.4/50 corresponds to the perspective of the human eye on full-frame cameras and can therefore be used for many different purposes.
Przeprojektowany ZEISS Milvus 1.4/50 odpowiada perspektywie ludzkiego oka na pełnoklatkowych kamerach i dlatego może być używany w różnych sytuacjach.

Available for full-frame DSLRs at a very reasonable price,
Jest idealny do fotografowania krajobrazów i architektury, a dostępny w wersji dla pełnoklatkowych lustrzanek cyfrowych, w bardzo rozsądnej cenie,

Fujifilm announces fast portrait lens for X-series cameras that surpasses picture quality of full-frame equivalents_Fujifilm Ireland.
Fujifilm zapowiada szybki obiektyw do fotografii portretowej przeznaczony do aparatów z serii X, który bije jakością obrazu swoje pełnoklatkowe odpowiedniki_Fujifilm Polska.

The new 0.64x Speed Booster reduces the full-frame crop factor of the BMCC from 2.39x to 1.53x,
Nowy 0.64x Speed Booster redukuje pełnoklatkowy crop factor BMCC z 2.39x do 1.53x,

Panasonic Canada is proud to announce development of two models of its first Digital Single Lens Mirrorless camera with a 35 mm full-frame image sensor, the LUMIX S1R and the S1.
Firma Panasonic opracowała dwa modele swojego pierwszego bezlusterkowego aparatu cyfrowego z pełnoklatkową matrycą 35 mm- LUMIX S1R oraz S1.

World's first*Â1 support for 4K 60p/50p video recording in a full-frame Digital Single Lens Mirrorless camera 3. World's first*Â1 full-frame camera equipped with Dual I.S.
Pierwszy na swiecie pełnoklatkowy aparat obsługujący nagrywanie wideo 4K 60p/50p 3. Pierwszy na świecie*1 pełnoklatkowy aparat wyposażony w system stabilizacji obrazu Dual I.S.

one of which has an APS-C sensor and the other a full-frame sensor.
w czujnik APS-C a drugi w sensor pełnoklatkowy.

Single Lens Mirrorless camera. World's first*1 full-frame camera equipped with Dual I.S.
3. Pierwszy na świecie*1 pełnoklatkowy aparat z funkcją stabilizacji obrazu Dual I.S.

high level of expression achieved with the newly-developed 35 mm full-frame image sensor
wysoki poziom tej ekspresji osiągnięty dzięki nowo opracowanej pełnoklatkowej matrycy 35 mm

How to use "full-frame" in an English sentence

They are not full frame 35mm.

Mitchell Full Frame and Opening Data.

Full frame mirrorless scanmer pioneering technology.

Full Frame sensor means bigger lenses.

The full frame was always used.

Some full frame dSLRs feature 14fps.

Full frame mirrorless lbp550 pioneering technology.

FEATURES: Sleek, lightweight full frame glass.

Full frame cine manual-focus macro lens.

Cradle adapters for full frame vehicles.

How to use "pełnoklatkowy, pełną klatkę" in a Polish sentence

Nic więc dziwnego, że firma Sony, budując swój pełnoklatkowy system bezlusterkowy, zdecydowała się na wprowadzenie takiego modelu do swojej oferty.

Kryje pełną klatkę praktycznie bez winiety i bez zniekształceń dystorsyjnych.

Obiektyw NIKKOR Z 14-30mm f/4 S-Line | pełnoklatkowy ultraszerokokątny obiektyw o zmiennej ogniskowej Odważna perspektywa.

Serwer musi zawierać pełną klatkę na dyski twarde na przód obudowy wraz z niezbędnymi elementami pozwalającymi na obsługę wszystkich dysków twardych (np.

Pełnoklatkowy przetwornik obrazu Exmor CMOS o skutecznej rozdzielczości 12,2 megapiksela Niezwykła czułość, szeroki zakres dynamiczny.

Nasz najmniejszy i najlżejszy, pełnoklatkowy aparat EOS DSLR.

Ogniskowe to w przeliczeniu na pełną klatkę 24-240 mm.

Pełnoklatkowy obiektyw o szerokim zakresie ogniskowych 24–200 mm do aparatów bezlusterkowych. • Idealny w podróży.

Na rynku pojawiły się takie aparaty, jak 36-megapikselowy Nikon D800, a niedługo później także pełnoklatkowy bezlusterkowiec Sony A7.

Poradniki « poprzedni wpis Pełnoklatkowy bezlusterkowiec Sony będzie kręcił w 8K?