What is the translation of " FULLY EQUIPPED WITH EVERYTHING " in Polish?

• w pełni wyposażone we wszystko
• w pełni wyposażona wszystko
• całkowicie wyposażona wszystko

Examples of using Fully equipped with everything in English and their translations into Polish

The apartment is fully equipped with everything a family needs.
Mieszkanie jest w pełni wyposażone we wszystko rodzina potrzebuje.

We especially love the rustic style kitchen, with its walls and floors covered in the same terra-cotta tiles, fully equipped with everything you will need to cook a large family dinner.
Szczególnie uwielbiam rustykalny kuchnia, z jego ścian i podłóg pokrytych w tych samych płytek z terakoty, w pełni wyposażone we wszystko trzeba będzie gotować duży rodzinny obiad.

Fully equipped with everything you might need for an enjoyable stay.
W pełni wyposażone we wszystko co niezbędne do udanego pobytu.

Our apartments and villas are fully equipped with everything you need for a very pleasant stay.
Nasze apartamenty i wille są w pełni wyposażone we wszystko, czego potrzebujesz na pobyt bardzo przyjemnym.

Fully equipped with everything you need for your stay, no matter if you are coming to visit for long or short terms.
Jest w pełni wyposażone we wszystko, czego potrzebujesz, aby przenieść, natomiast jeśli tylko wizyty na kilka dni będzie chciał zatrzymać się na dłuższy pobyt.

Both kitchen and bathroom are fully equipped with everything necessary to spend a pleasant holidays.
Zarówno kuchnia i łazienka są w pełni wyposażone we wszystko, co niezbędne do spędzenia miłych wakacji.

On the other side of the living room is the charming dining area furnished with a table for 4, across from which you will find a U-shaped open kitchen fully equipped with everything you will need to cook at home.
Z drugiej strony salonu jest uroczy jadalnia ze stołem dla 4, naprzeciwko której znajdą Państwo w kształcie litery U z otwartą kuchnią w pełni wyposażone we wszystko trzeba będzie gotować w domu.

The kitchen is fully equipped with everything you need to Cook.
Kuchnia jest w pełni wyposażona wszystko, czego potrzebujesz do gotowania.

In order to spend quality and unforgettable holiday with your family, we have included in our accommodation offer the holiday houses in Brijuni, which are fully equipped with everything you need for a perfect summer vacation.
Abyście spędzili jakościowe i niezapomniane wakacje ze swoja rodziną, do naszej oferty kwater dołączyliśmy domy wypoczynkowe w Brijuni, które są całkowicie wyposażone we wszystko, co Wam jest potrzebne do idealnego letniego wypoczynku.

The accommodation is fully equipped with everything to make your holiday enjoyable.
Mieszkanie jest w pełni wyposażone we wszystko, aby wakacje przyjemne.

In order to spend quality and unforgettable holiday with your family, we have included in our accommodation offer the holiday houses in Dramalj(Crikvenica), which are fully equipped with everything you need for a perfect summer vacation.
Abyście spędzili jakościowe i niezapomniane wakacje ze swoja rodziną, do naszej oferty kwater dołączyliśmy domy wypoczynkowe w Dramalj(Crikvenica), które są całkowicie wyposażone we wszystko, co Wam jest potrzebne do idealnego letniego wypoczynku.

The kitchen is fully equipped with everything you need to cook during the stay.
Kuchnia jest całkowicie wyposażona wszystko trzeba gotować podczas pobytu.

It has air conditioning and heating, and is fully equipped with everything you need for a comfortable stay.
Posiada klimatyzację i ogrzewanie i jest w pełni wyposażone z wszystko, co potrzebne do komfortowego pobytu.

The kitchen is fully equipped with everything you need to prepare your own food.
Kuchnia jest w pełni wyposażona wszystko trzeba przygotowywać własne posiłki.

Apartment Perdija is located in a stone house and is fully equipped with everything you need for a carefree holiday.
Mieszkanie Perdija znajduje się w domu z kamienia i jest w pełni wyposażone we wszystko, co potrzebne do beztroskich wakacji.

The kitchen is fully equipped with everything you need to prepare your meals with friends and family.
Kuchnia jest całkowicie wyposażona wszystko trzeba przygotować posiłek z rodziną i przyjaciółmi.

The kitchen and bathroom are fully equipped with everything you need to make your stay as comfortable as possible.
Kuchnia i łazienka są w pełni wyposażone we wszystko, czego potrzeba, aby pobyt w Barcelonie był jak najbardziej komfortowy.

The kitchen is fully equipped with everything you might need to cook your favorite dishes at home.
Kuchnia jest w pełni wyposażone we wszystko, czego możesz potrzebować gotować swoje ulubione potrawy w domu.

The kitchen, decorated in red, is modern and fully equipped with everything you need for your holiday including washing machine, pots, cutlery and crockery.
Nowoczesna kuchnia, urządzona w kolorze czerwonym, została w pełni wyposażona we wszystko, co potrzebne podczas wypoczynku, w tym pralkę, garnki, sztućce i naczynia.

The kitchen is fully equipped with everything you need and a parking space is available at the foot of the apartment.
Kuchnia jest w pełni wyposażona wszystko, czego potrzebujesz, a parking jest dostępny u podnóża mieszkania.

The kitchen is fully equipped with everything you need to get cooking, and clean bed linen and towels are provided free of charge.
Kuchnia jest w pełni wyposażona z wszystko trzeba dostać się do gotowania, i czystą pościel i ręczniki bezpłatne.

The kitchen is open and fully equipped with everything you may need, the bathroom is small but all equipped..
Kuchnia jest otwarta i pełni wyposażone we wszystko, co potrzebne, kąpiel hali jest mały, ale również wyposażone..

Modern and elegant kitchen is also fully equipped with everything needed, such as dishwasher, kettle, microwave, refrigerator, toaster, freezer and all kinds of utensils.
Nowoczesne i eleganckie kuchnia jest także w pełni wyposażona wszystko, co potrzebne, takie jak zmywarka, czajnik elektryczny, kuchenka mikrofalowa, lodówka, toster, zamrażarka i wszelkiego rodzaju naczynia.

The kitchen is modern and fully equipped with everything you might need, while the bathroom has a pristine look and it's outfitted with quality bathroom appliances.
Kuchnia jest nowoczesna iw pełni wyposażona we wszystko co może być potrzebne, natomiast w łazience znajduje się dziewiczy wygląd i jest wyposażony w sprzęt wysokiej jakości kosmetyków.