What is the translation of " FUNCTIONAL CHARACTERISTICS " in Polish?

• cechy funkcjonalne
• cech funkcjonalnych
• właściwości użytkowe

Examples of using Functional characteristics in English and their translations into Polish

Key words: donkey's milk, lysozyme, anti-allergic properties, functional characteristics.
Słowa kluczowe: mleko ośle, lizozym, właściwości antyalergiczne, cechy funkcjonalne.

ReFacto AF has functional characteristics comparable to those of endogenous factor VIII.
ReFacto AF ma funkcjonalne cechy porównywalne do cech endogennego czynnika VIII.

The walls of this kind are attractive element in landscaping and have excellent functional characteristics.
Ściany tego rodzaju są atrakcyjne z elementów krajobrazu i doskonałe właściwości funkcjonalne.

Products do not lose the appearance and functional characteristics, being on the open air.
Produkty nie tracą właściwości wyglądu i funkcjonalne, będąc na otwartym powietrzu.

We always focus on reducing costs, increasing process reliability and optimising functional characteristics.
Najważniejsze jest zawsze ograniczenie kosztów, wzrost bezpieczeństwa procesu i optymalizacja działań.

What written above only describes the functional characteristics of the products by O.C.M.
Wszystko co zostało opisane w poprzednich akapitach, opisuje tylko cechy funkcjonalne produktów wykonanych przez O.C.M.

The functional characteristics of a child's body require a certain degree of preparation for everything new, especially changes in products.
Funkcjonalne cechy ciała dziecka wymagają pewnego stopnia przygotowania do wszystkiego nowego, szczególnie zmian w produktach.

Emotions-Based Research We link emotional and functional characteristics to guide R.
Wskazujemy związki pomiędzy cechami emocjonalnymi i funkcjonalnymi, aby dostarczyć cennych wskazówek specjalistom od R.

Biophysical and functional characteristics of zinc hook domain of protein RAD50 and its homologues.
Tomasz Michał Kochańczyk Charakterystyka biofizyczna i funkcjonalna domeny haczyka cynkowego białka Rad50 i jego homologów.

The main thing is to pay attention not only to the direct functional characteristics, but also the outer and inner sight.
Najważniejsze jest, aby zwracać uwagę nie tylko na bezpośrednie cech funkcjonalnych, ale także zewnętrzne i wewnętrzne wzroku.

Using vulture panels opportunity to significant savings in terms of heat saving, without prejudice to other functional characteristics.
Korzystanie panele sęp możliwość znacznych oszczędności w zakresie oszczędzania ciepła, bez uszczerbku dla innych cech funkcjonalnych.

Condition to be fulfilled: same functional characteristics, no change in dissolution profile for solid dosage forms.
Warunek do spełnienia: ta sama charakterystyka funkcjonalna, bez zmian w profilu uwalniania dla stałych postaci dozowania.

However, they need to choose not only in terms of beauty and appearance of the material, but also on the basis of functional characteristics.
Jednakże powinny być wybrane, nie tylko z punktu widzenia urody i wyglądu materiału, lecz także na podstawie cech funkcjonalnych.

Strong> The resin has esthetical and functional characteristics that other materials commonly used for the coatings do not have.
Strong> Żywica ma własności estetyczne i funkcjonalne których inne materiały powszechnie stosowane nie posiadają.

Consequently, a well designed garment system that demonstrates certain technical and functional characteristics is an absolute requirement.
W rezultacie odpowiednio zaprojektowany system odzieży posiadający pewne cechy techniczne i funkcjonalne jest wymogiem koniecznym.

Quality, including technical merit, aesthetic and functional characteristics, accessibility, design for all users, environmental characteristics and innovative character.
Jakość, w tym wartość techniczna, właściwości estetyczne i funkcjonalne, dostępność, dostosowanie projektu do potrzeb wszystkich użytkowników, aspekty środowiskowe oraz innowacyjny charakter;

It was invented in the 1960s as a means to treat the patients' physical buildup, the restoration of the functional characteristics of the body after surgery.
Został wynaleziony w 1960 roku jako środek do leczenia fizycznego gromadzenia się pacjentów, przywracania funkcjonalnych właściwości ciała po zabiegu.

Functional characteristics The utility model relates to an automatic locking screw module which can be installed on an automatic machine or a moving robot Accurate torque control including the detection of wear slippery and leakage lock sensor Can be paid at the level from the bottom to the lock to pay can be….
Cechy funkcjonalne: Model użytkowy odnosi się do automatycznego modułu śruby blokującej, który może być zainstalowany na maszynie automatycznej lub robocie ruchomym. Dokładna kontrola momentu obrotowego, w tym wykrywanie zużycia, śliskość i czujnik blokady wycieku. Można płacić na poziomie, od dołu do zamka.

To configure it using a special controller, which improves the functional characteristics of the equipment and the convenience of working with him.
Aby skonfigurować go za pomocą specjalnego kontrolera, który poprawia właściwości funkcjonalne sprzętu i wygodę pracy z nim.

This includes significant improvements in technical specifications, components and materials, incorporated software, user friendliness or other functional characteristics.
Zalicza się tu znaczące udoskonalenia pod względem specyfikacji technicznych, komponentów i materiałów, wbudowanego oprogramowania, łatwości obsługi lub innych cech funkcjonalnych.

Suppliers compete with one another, producing goods with different functional characteristics that are tailored to the needs and expectations of different groups of buyers.
Dostawcy rywalizują między sobą, nadając towarom odmienne cechy użytkowe, dostosowane do potrzeb i oczekiwań różnych grup nabywców.

Why exports and imports of many countries include cars, clothing, household goods and beverages that are just different brands of goods with similar functional characteristics?
Dlaczego w strukturze wywozu i przywozu wielu krajów występują samochody, odzież, artykuły sprzętu domowego i napoje, stanowiące różne marki towarów o podobnych cechach użytkowych?

Companies can differentiate their products based on operational or functional characteristics, as well as on features such as consistency, durability, reliability or maintainability.
Firmy mogą różnicować swoje produkty w oparciu o cechy operacyjne lub funkcjonalne, a także takie cechy, jak spójność, trwałość, niezawodność lub łatwość konserwacji.

Thanks to the particular focus we managed to achieve the perfect quality of manufactured doors, to ensure the shortest terms of production, to elaborate a unique design and to preserve the excellent functional characteristics.
Dzięki wąskiemu profilowi, byliśmy w stanie osiągnąć doskonałą jakość produkowanych drzwi, zapewnić najkrótsze terminy wykonania, opracować unikalną konstrukcję i zachować doskonałe właściwości użytkowe.

By all measures, clinker tiles exceedsrequirements of the European standards, but the functional characteristics of its advantages are not limited.
Przez wszystkich środków, płytki klinkierowe przekraczawymagania norm europejskich, ale funkcjonalne cechy jego zalet nie są ograniczone.

Lock Screw Capping Machine Functional characteristics 1 Intelligent numerical control the machine in accordance with the coordinates of the point of automatic movement and lock the screw for the rapid and simple product fixture just replace the fixture and transfer procedures can be Good versatility suitable for the….
Śruba zamykająca maszyna zamykająca Cechy funkcjonalne: 1. Inteligentna kontrola numeryczna, maszyna zgodnie ze współrzędnymi punktu automatycznego ruchu i zablokować śrubę, dla szybkiego i prostego urządzenia(po prostu zastąp urządzenie i procedury transferu mogą być). Dobra wszechstronność, odpowiednia do produkcji….

Siemens and Bentley recognize the unprecedented opportunity that ubiquitous connectivity brings for assets with digital engineering models that incorporate both their physical and functional characteristics," said Mr. Ludwig.
Firmy Siemens i Bentley dostrzegają bezprecedensową okazję, połączenia majątku trwałego z cyfrowymi modelami inżynierskimi, które uwzględniają zarówno fizyczne jak i funkcjonalne cechy aktywów", powiedział pan Ludwig.

When the award is made to the most economically advantageous tender from the point of view of the contracting authority, various criteria linked to the subject matter of the public contract in question: for example, quality, price, technical merit, functional characteristics, environmental characteristics, running costs, lifecycle costs, cost-effectiveness, after-sales service and technical assistance, delivery date and delivery period or period of completion, security of supply, and interoperability; or.
W przypadku gdy zamówienia udziela się na podstawie oferty najkorzystniejszej ekonomicznie z punktu widzenia instytucji zamawiającej, różne kryteria odnoszące się do danego zamówienia publicznego, przykładowo jakość, cena, wartość techniczna, właściwości funkcjonalne, aspekty środowiskowe, koszty użytkowania, koszty cyklu życia, rentowność, serwis posprzedażny i pomoc techniczna, termin dostarczenia oraz czas dostarczenia lub realizacji, bezpieczeństwo dostaw, interoperacyjność;

Screw Bowl Feeder The screw bowl feeder is with counting function it can be reset and reset The input and output signal of the I O signal can be collected The capacity of the nail feeder can be reached to 2000PCS 5000PCS according to the size of the screw 1 Functional Characteristics Machine lifting structure Low….
Podajnik ślimakowy: Podajnik śrubowy b sowa jest funkcją zliczania może być reset i. Sygnał wejściowy i wyjściowy sygnału I/ O może być zbierany. Pojemność podajnika gwoździ można osiągnąć do 2000PCS-5000PCS(w zależności od rozmiaru śruby) 1. Zabawa ctional Charakterystyka: Konstrukcja podnoszenia maszyny.

Apart from the basic functional areas of financial- and Asset Accounting, Cost accounting and management presented the K H functional characteristics, such as a mixing accounts index, if a vendor is a customer at the same time.
Oprócz podstawowych obszarów funkcjonalnychfinansowy- i Księgowość Aktywów, Rachunek kosztów i zarządzanie przedstawił K H cechy funkcjonalne, takich jak mieszania indeksu rachunków, Jeżeli sprzedawca Klient jest w tym samym czasie.

How to use "functional characteristics" in an English sentence

Model 75: Functional Characteristics manual, Field Engineering manuals (console diagram), Wikipedia.

Model 65: Functional Characteristics manual, Field Engineering manuals, Wikipedia, photo here.

The organizational/structural/and functional characteristics of most churches will need to change.

It can be manufactured with many different functional characteristics and surfaces.

However, it also shares structural and functional characteristics with β-defensins (21).

Solutions depend on many parameters, including functional characteristics and price criterion.

Silver nanoparticles are evolving similar functional characteristics to their gold counterparts.

Functional characteristics virtually independent of the temperature within -40°C to +40°C.

I'm effectively finished with the IBM 1130 Functional Characteristics manual now.

Functional characteristics are as important as typographic sophistication and visual appeal.

How to use "cechy funkcjonalne, właściwości użytkowe" in a Polish sentence

Słowa kluczowe: ANTROPOLOGIA * MOTORYCZNOŚĆ * CECHY MORFOLOGICZNE * CECHY FUNKCJONALNE * SPRAWNOŚĆ RUCHOWA * MŁODZIEŻ (WIEK SZKOLNY) * SZKOŁA PODSTAWOWA * SZKOŁA SPORTOWA * NOWY SĄCZ (WOJ.

Odzwierciedla ona nie tylko cechy wydajności mlecznej i mięsnej, ale również te cechy, które mają duży wpływ na opłacalność produkcji (cechy funkcjonalne).

Są świetnym uzupełnieniem całej stylizacji, a co więcej mają cechy funkcjonalne.

Często, poza uroczystym wyglądem, można zauważyć cechy funkcjonalne marynarek.

Cechy funkcjonalne branży gastronomicznej są bezpośrednio zależne od rodzaju usług świadczonych przez firmę.

Nasze produkty - Systemy Archiwalne - Centrala MASTER do nietypowych systemów Wymiary: 92x130x36 [mm] Centrala w tej wersji posiada cechy funkcjonalne centralki CD1803.

Są to folie z zastosowaniem innowacyjnej technologii cool-colors, która gwarantuje ulepszone właściwości użytkowe oraz dłuższą trwałość powierzchni.

Oferowana sklejka szalunkowa posiada doskonałe właściwości użytkowe dzięki odpowiedniemu procesowi produkcji.

Jak czyścić boki jednego miesiąca Sport i schudnąć, Dźwięk sposób schudnąć dzika róża właściwości użytkowe i przeciwwskazania do odchudzania.

Materiał jest popularny ze względu na jego właściwości użytkowe.