What is the translation of " FUNCTIONALITY AND AESTHETICS " in Polish?

• funkcjonalności i estetyki
• funkcjonalność i estetykę
• funkcjonalność i estetyka

Examples of using Functionality and aesthetics in English and their translations into Polish

Well-thought-out product lines with an advance of functionality and aesthetics.
Dalece przemyślane linie produktów o wysokiej funkcjonalności i estetyce.

Features which influence the functionality and aesthetics of structures executed in MB-86 system.
Cechy, które wpływają na funkcjonalność i estetykę konstrukcji wykonanych w systemie MB-86.

The European industry is condemned to a"never-ending" innovation process in terms of technology, functionality and aesthetics.
Przemysł europejski skazany jest na ciągły proces innowacji w zakresie technologii, funkcjonalności i estetyki.

Clothing lockers HSU 02 guarantee functionality and aesthetics in workplaces, schools.
Szafy ubraniowe HSU 02 to gwarancja funkcjonalności oraz estetyki w zakładach pracy, szkołach.

The functionality and aesthetics of areas directly adjacent to the railway station will be improved.
Poprawie ulegnie funkcjonalność i estetyka terenów bezpośrednio przylegających do dworca.

In health care facilities, hygiene, functionality, and aesthetics are of the utmost importance.
W placówkach służby zdrowia higiena, funkcjonalność i estetyka mają kluczowe znaczenie.

it was designed with both functionality and aesthetics in mind.
został zaprojektowany z myślą o funkcjonalności i estetyce.

It provides high functionality and aesthetics while keeping high level of mechanical durability.
Zapewnia wysoką funkcjonalność i estetykę przy jednoczesnym zachowaniu wysokiej odporności na uszkodzenia mechaniczne.

Fashion, of course, is hardly my forte. Nevertheless, I have managed to balance functionality and aesthetics in a pleasing enough manner.
Nie znam się na modzie, udało mi się jednak pogodzić funkcjonalność i estetykę.

To improve the functionality and aesthetics of the teeth apply the latest technologies and materials.
W celu poprawy funkcjonalności i estetyki zębów stosuje się najnowsze technologie i materiały.

The European industry is thus focused on a"never-ending" innovation process in terms of technology, functionality and aesthetics.
Przemysł europejski koncentruje się na niekończącym się procesie innowacji w zakresie technologii, funkcjonalności i estetyki.

The new Arrivals hall at Oslo Airport is an excellent example of how functionality and aesthetics do not have to contradict one another," says Arve Valsø.
Nowa hala przylotów w porcie lotniczym w Oslo jest doskonałym przykładem tego, że funkcjonalność i estetyka nie muszą być ze sobą w sprzeczności”- powiedział Arve Valsø.

in general expression we emphasize above all the functionality and aesthetics.
w ogólnym wyrazie akcentujemy przede wszystkim funkcjonalność i estetykę.

As with all ARBURG construction activities, care is taken to not only achieve functionality and aesthetics, but also to ensure that resources and energy are used prudently.
Jak w przypadku całej aktywności budowlanej ARBURG liczy się nie tylko funkcjonalność i estetyka, ale też oszczędne korzystanie z zasobów naturalnych i energii.

If you look at any well-designed and well-made object, there's going to be a balance between functionality and aesthetics.
Zachowuje równowagę między funkcjonalnością i estetyką. Każdy dobrze zaprojektowany i wykonany przedmiot.

Not only functionality and aesthetics are taken into consideration during the building activities,
Podczas prac związanych z budową zwrócono uwagę nie tylko na funkcjonalność i estetykę budynku, lecz także na ochronę środowiska

every detail has been thought out in terms of both functionality and aesthetics.
również w środku Arto, każdy szczegół został przemyślany zarówno pod względem funkcjonalności, jak i estetyki.

Modern, industrial design combining functionality and aesthetics becomes more and more significant not only
Tak zwany design, czyli nowoczesne przemysłowe wzornictwo łączące w sobie funkcjonalność i estetykę w jednym, nabiera coraz większego znaczenia nie tylko w dziedzinach takich jak opakowania,

while being a manifestation of modern functionality and aesthetics"- said Janowski.
jednocześnie był przejawem nowoczesnej funkcjonalności i estetyki"- opowiada Janowski.

preserving a high level of functionality and aesthetics.
zachowując przy tym wysoki poziom funkcjonalności i estetyki.

in the development of the technological base we realize the principle of improving the quality, functionality and aesthetics of our products with particular emphasis on market expectations.
rozwoju bazy technologicznej realizujemy zasadę poprawy jakości, funkcjonalności i estetyki naszych wyrobów ze szczególnym uwzględnieniem oczekiwań rynku.

are convinced that the European industry is condemned to a"never-ending" innovation process in terms of technology, functionality and aesthetics.
oryginalności, przemysł europejski skazany jest na ciągły proces innowacji w zakresie technologii, funkcjonalności i estetyki.

as well as the high quality materials- apartments offered by ROBYG combine functionality and aesthetics, harmonizing with the expectations of the most demanding customers.
także wykorzystaniu wysokiej, jakości materiałów wykończeniowych, oferowane przez Grupę ROBYG mieszkania łączą w sobie funkcjonalność i estetykę odpowiadające oczekiwaniom najbardziej wymagających klientów.

the Soldi Design company spirit. The company was born with the aim of designing furnishing accessories able to combine'made in Italy' functionality and aesthetics with a low environmental impact.
która doprowadziła do ukształtowania się marki Soldi Design- firmy powstałej w celu realizacji elementów wyposażenia wnętrz będących w stanie połączyć funkcjonalność i estetykę oraz made in italy i niski wpływ na środowisko.

increasing household functionality and interior aesthetics are perceived as worthy of being purchased.
pozwalające na oszczędność czasu, podnoszące funkcjonalność domu i estetykę wnętrza, które też warto nabyć.

GESTICA control system combines aesthetics, functionality and ergonomics.
Układ sterujący GESTICA to połączenie estetyki, funkcjonalności i ergonomii.

Aesthetics, functionality and strength of applied materials are of key importance in any project.
Estetyka i funkcjonalność jak również wytrzymałość zastosowanych materiałów budowlanych ma ogromne znaczenie dla każdej inwestycji.

giving you a modern combination of functionality and perfect aesthetics.
stanowiąc nowoczesne połączenie funkcjonalności i doskonałej estetyki.

How to use "functionality and aesthetics" in an English sentence

The functionality and aesthetics transform lives.

Functionality and aesthetics are simply excellent.

Functionality and aesthetics for your needs.

Where functionality and aesthetics come together!

Both functionality and aesthetics were critical.

Functionality and aesthetics are not enemies.

Functionality and aesthetics should be always balanced.

Functionality and aesthetics are brought into balance.

Regain functionality and aesthetics of your feet.

Checking both the functionality and aesthetics lis.

How to use "funkcjonalność i estetyka" in a Polish sentence

To przede wszystkim jakość i bezpieczeństwo, ale też funkcjonalność i estetyka.

Jak już wspomnieliśmy, kinkiet to funkcjonalność i estetyka.

Dach płaski ma wiele zalet – najważniejsze to prosta konstrukcja, funkcjonalność i estetyka.

Jej funkcjonalność i estetyka, odróżnia produkt od innych, podobnych na rynku.

Aksamitna kanapa Jonna w modnym ciemnozielonym kolorze to ponadczasowy mebel, który stanowi połączenie niezawodnej klasyki i nowoczesności - wygoda, funkcjonalność i estetyka.

Należy przewidzieć jak będzie wyglądał nadruk znakowanie lub inne zdobienie, ponieważ od tego zależy funkcjonalność i estetyka zakupionej odzieży.

Wysoka funkcjonalność i estetyka pozwalają na wkomponowanie takich stojaków reklamowych do wyposażenia sklepu, podczas targów branżowych czy różnego rodzaju wydarzeń promocyjnych.

Meble na wymiar Bielsko-Biała – funkcjonalność i estetyka Nowoczesna kuchnia musi być zarówno funkcjonalna, jak i dobrze prezentować się pod względem wizualnym.

Narożniki Abra – funkcjonalność i estetyka Narożniki dostępne w ofercie Abra to połączenie funkcjonalności, najwyższej jakości wykonania oraz walorów dekoracyjnych.

Dzięki modernizacji mają się poprawić funkcjonalność i estetyka tunelu.