What is the translation of " FURTHER DYNAMIC " in Polish?

• dalszy dynamiczny
• dalszego dynamicznego

Examples of using Further dynamic in English and their translations into Polish

This recognition drives us on to achieve further dynamic growth.
Jest to równocześnie impuls do dalszego dynamicznego wzrostu.

Planned further dynamic is one of the reason why the Management Board of Impel S.A.
Planowany dalszy dynamiczny rozwój to jedna z przyczyn, dla których zarząd spółki Impel S.A.

Analytical reports of brokerage houses predict further dynamic development of the company.
Raporty analityczne domów maklerskich prognozują dalszy dynamiczny rozwój spółki.

Pl plans further dynamic growth of the number of clients, through the expansion of its regional offices and the creation of a corporate sales division.
Pl planuje dalszy dynamiczny wzrost liczby klientów dzięki rozbudowie biur regionalnych oraz stworzeniu działu sprzedaży korporacyjnej.

Our strategy provides the grounds for a further dynamic growth of Mostostal Pulawy S.A.
Zgodnie z przyjętą strategią planowany jest dalszy, dynamiczny rozwój Mostostalu Puławy S.A.

Netrisk is a leading online insurance broker, operating in the one-stop-shop model, with potential for further dynamic development.
Netrisk jest wiodącym brokerem ubezpieczeniowym w kanale online w modelu one-stop-shop, z potencjałem do dalszego dynamicznego wzrostu.

We implement contracts that enable further dynamic growth(PKN Orlen, Tesco, PoloMarket) for our company.
Realizujemy kontrakty umożliwiające dalszy dynamiczny rozwój PKN Orlen, Tesco, PoloMarket.

Currently, the Group shows significant liquidity, which will be alloted for new investments and to ensure further dynamic business growth.
Obecnie Grupa dysponuje istotną płynnością, która zostanie przeznaczona na nowe inwestycje i zagwarantuje dalszy dynamiczny wzrost działalności.

Both investments are part of the strategy encompassing the further dynamic development of LPP's e-commerce sector in the years to come.
Obie inwestycje wpisują się w strategię dalszego dynamicznego rozwoju segmentu e-commerce LPP w nadchodzących latach.

There was further dynamic growth in business with digital solutions in Continental Europe, which rose strongly by 15 percent in the first six months.
Dalszy dynamiczny wzrost odnotowano w sektorze rozwiązań cyfrowych w Europie kontynentalnej- przychody zwiększyły się tu w pierwszej połowie roku o 15.

The investment will strengthen the company's shareholding base and enable further dynamic development of the MOYA chain in Poland;
Celem transakcji jest wzmocnienie akcjonariatu oraz dokapitalizowanie spółki dla umożliwienia dalszego dynamicznego rozwoju sieci MOYA w Polsce;

Believe in further dynamic growth of the firm, which is confirmed by the buy-out of the shares from the previous shareholders of the company by the group of managers.
Wierzy w dalszy dynamiczny rozwój firmy, dowodem czego jest odkupienie przez grupę menedżerską akcji od dotychczasowych akcjonariuszy spółki.

With this contract after the first nine successful months of 2013, Indeks expects further dynamic growth in Q4 and the through 2014.
Dzięki kontraktowi po udanych pierwszych 9 miesiącach 2013 r. Indeks oczekuje dalszego, dynamicznego wzrostu wyników w czwartym kwartale i 2014 roku.

Our strategy assumes further dynamic growth of sales and strengthening relations with suppliers, enabling us to build unique added value for clients.
Nasza strategia zakłada dalszy dynamiczny wzrost sprzedaży oraz wzmacnianie relacji z producentami, co pozwala nam na budowanie unikalnej wartości dla klientów.

Is carrying out the initial public offering which will enable the company to raise capital for further dynamic growth, including acquisition of companies in Poland and the… more.
Jest w trakcie realizacji pierwszej oferty publicznej, która umożliwi spółce pozyskanie kapitału na dalszy dynamiczny… więcej.

MCI plans further dynamic growth in its most attractive segments- venture capital, biotechnology, buyouts, expansion capital and clean technologies.
MCI planuje dalszy dynamiczny rozwój w jej najbardziej atrakcyjnych segmentach- venture capital, biotechnologia, buy-outs, expansion capital oraz cleantechnologies.

The implementation of projects under the flagship initiatives will provide the partner countries with a good basis for further dynamic growth in key areas.
Realizacja projektów w ramach inicjatyw flagowych zapewni krajom partnerskim dobrą podstawę do dalszego dynamicznego rozwoju w najważniejszych obszarach.

At the same time the entry of this type of investor enables the company further dynamic growth towards achieving the position of the leader of CRM solutions in Poland.
Jednocześnie wejście tego typu inwestora umożliwia spółce dalszy dynamiczny rozwój w kierunku zdobycia pozycji lidera na rynku rozwiązań CRM w Polsce.

MCI is planning further dynamic growth in its most attractive segments- venture capital, biotechnology, buy-outs, expansion capital and clean technologies.
MCI planuje dalszy dynamiczny rozwój w jej najbardziej atrakcyjnych segmentach- venture capital, biotechnologia, buy-outs, expansion capital oraz cleantechnologies.

This is a region whose development is not hindered by anything and, what is most important, local governments of these municipalities are prepared for further dynamic investments.
To region, którego rozwój nie jest niczym hamowany i, co najważniejsze, samorządy tamtejszych gmin są przygotowane na dalsze, dynamiczne inwestycje.

Invested funds will support the further dynamic growth of the number of customers through the expansion of its regional offices and the creation of a corporate sales division.
Zainwestowane pieniądze wesprą dalszy dynamiczny wzrost liczby klientów dzięki rozbudowie biur regionalnych oraz stworzeniu działu sprzedaży korporacyjnej.

At the end of April, another group of 26 people started the course, and the team plans further dynamic development of the company to create 10,000 jobs in Europe by 2030.
Pod koniec kwietnia kolejna grupa 26 osÃ3b rozpoczÄTMÅ‚a kurs, a zespÃ3Å‚ planuje dalszy dynamiczny rozwÃ3j przedsiÄTMbiorstwa, tak by do 2030 roku stworzyć 10 000 miejsc pracy w Europie.

It is our goal to ensure that the company may keep the highest customer care quality standards in respect of online sales, especially given the company's plans of further dynamic development.
Zależy nam, by spółka mogła zachować najwyższe standardy jakości obsługi klientów w zakresie sprzedaży internetowej, zwłaszcza biorąc pod uwagę plany jej dalszego dynamicznego rozwoju.

The Council stresses the need for further dynamic progress on CSDP, decides to remain actively seized of all matters relating to CSDP and looks forward to review progress on the basis of concrete steps.
Rada podkreśla, że konieczny jest dalszy dynamiczny postęp w dziedzinie WPBiO, pragnie nadal aktywnie zwracać się o informacje we wszystkich kwestiach dotyczących WPBiO i oczekuje na postępy w przeglądzie na podstawie konkretnych działań.

I am one of those who believe that these are the foundations, the cultural foundations of Europe, and can act as a secure, stabilising factor for further dynamic support for the process of European unification.
Należę do tych, którzy wierzą, że takie są podwaliny, kulturowe podwaliny Europy działające jako czynnik zabezpieczający, stabilizujący dalsze dynamiczne poparcie dla procesu zjednoczenia europejskiego.

Good prospects for further dynamic growth of Travelata's results made MCI and Invia execute another investment in the Russian company in June 2013, acquiring all of the shares in the A round of financing worth USD5 million.
Dobre perspektywy dla dalszego dynamicznego wzrostu wyników Travelata sprawiły, że w czerwcu br. MCI i Invia zrealizowały kolejną inwestycję w rosyjską spółkę, obejmując w całości akcje w ramach rundy A finansowania o wartości 5 mln dolarów.

Stuttgart, 11 May 2017- Demand for solutions to digitalise business processes remained strong in the first quarter of 2017, resulting in further dynamic revenue growth for the GFT Group's Continental Europe segment.
Stuttgart, 11 maja 2017 r.- W pierwszym kwartale 2017 roku utrzymywał się duży popyt na rozwiązania z zakresu informatyzacji procesów biznesowych, co przełożyło się na dalszy dynamiczny wzrost przychodów Grupy GFT w Europie kontynentalnej.

The action plan for 2018 provides for further dynamic expansion of operators' capacities, while the plan for 2019 aims to assist service providers in reaching their full service provision capacity and in creating stable conditions for their further sustainable development.
Natomiast w 2018 roku zakłada się dalszą, dynamiczną rozbudowę ich potencjału, a w 2019 roku osiągnięcie pełnych zdolności świadczenia usług i stabilnych warunków dalszego zrównoważonego rozwoju.

The decision about creating one large production entity under the KLIMOR brand results from a detail analysis of business and operating factors which will increase the possibilities of further dynamic development of the Klima-Therm Group on the ventilation market.
Decyzja o stworzeniu jednego dużego podmiotu produkcyjnego pod marką KLIMOR jest efektem wnikliwej analizy czynników biznesowych i operacyjnych, które zwiększą możliwości dalszego dynamicznego rozwoju Grupy Klima-Therm na rynku wentylacyjnym.

In the coming years further dynamic growth of the domestic biotechnological market is expected, largely thanks to innovative research projects carried out by the Polish biotech companies and academic institutions, as well as by the inflow of foreign investment into biotech sector.
W najbli¿szych latach spodziewany jest dalszy, dynamiczny rozwój rodzimego rynku biotechnologii, który stymulowany jest zarówno poprzez realizacjê innowacyjnych projektów badawczych prowadzonych przez polskie firmy biotechnologiczne i jednostki naukowe, jak równie¿poprzez nap³yw inwestycji zagranicznych do tego sektora.

How to use "further dynamic" in an English sentence

For further dynamic performance, your 240 horsepower.

The Polish economy faces prospects of further dynamic growth.

In order to glide further dynamic lift must be increased.

Battle Lines, their second album adds a further dynamic filter.

Further Dynamic Finite Element Analysis of the Tapered DCB Specimen.

The company plans further dynamic international expansion in the near future.

This resulted in further dynamic growth in several key strategic sectors.

Matthew 5:20 introduces a further dynamic in the movement of thought.

In short: the GLE does not have any further dynamic ambitions.

How to use "dalszego dynamicznego, dalszy dynamiczny" in a Polish sentence

Włochy są atrakcyjnym rynkiem dla nas i w połączeniu z nasza prougodową strategią będą jednym z czynników dalszego dynamicznego rozwoju grupy.

Zadaniem oprogramowania, o którego implementacji zdecydowano w trakcie fuzji firm, będzie wspieranie dalszego dynamicznego rozwoju spółki.

Uważamy, iż dalsze prowadzenie działalności nie jest zagrożone i należy oczekiwać dalszego dynamicznego rozwoju.

Otwarcie nowego salonu wpisuje się w strategię firmy, która planuje na najbliższe lata dalszy, dynamiczny rozwój sieci – zarówno w Polsce, jak i zagranicą.

To szansa na kolejne inwestycje na obszarze 14 ha, a tym samym nowe miejsca pracy i dalszy dynamiczny rozwój gminy.

Nasze plany na przyszłość to dalszy dynamiczny rozwój firmy, ponieważ widzimy duży potencjał w tym co robimy.

To oczywiście skłania do dalszego dynamicznego rozwoju i akwizycji – uważa Nowak.

Mamy nadzieję, że użytkowanie naszej maszyny przyniesie jej właścicielom i pracownikom wiele satysfakcji i przyczyni się do dalszego, dynamicznego rozwoju tej firmy.

Mamy nadzieję, że przełoży się to na nasz dalszy, dynamiczny rozwój.

Dlatego prognozują ich dalszy dynamiczny rozwój.