What is the translation of " FUTURE PRICES " in Polish?

• przyszłych cen
• przyszłe ceny

Examples of using Future prices in English and their translations into Polish

Get livestock future prices.
Uzyskaj zwierząt gospodarskich przyszłe ceny.

Note that there is no SMA data for the last 7 bars since it needs to know future prices.
Zauważ, że nie ma żadnych danych na ostatni SMA 7 bary, ponieważ musi wiedzieć przyszłych cen.

Exchange of intended future prices as a restriction of competition by object.
Wymiana informacji o planowanych przyszłych cenach jako ograniczenie konkurencji ze względu na cel.

Get grain and cotton commodity future prices.
Pobierz ziarna i bawełna surowców przyszłe ceny.

In future, prices must reflect the true overall costs of electricity generation, supply and disposal, including the negative external effects e.g. CO2 emissions.
W przyszłości ceny muszą odzwierciedlać rzeczywiste pełne koszty wytwarzania i dostarczania energii oraz gospodarowania odpadami, a także negatywne efekty zewnętrzne np. ślad węglowy.

Get precious metals commodity future prices.
Uzyskaj metali szlachetnych surowców przyszłe ceny.

The companies are exchanging current prices rather than intended future prices because they are effectively already selling tickets at these prices unlike in Example 1, paragraph 105.
Przedsiębiorstwa wymieniają informacje o obecnych, a nie zamierzonych przyszłych cenach, gdyż bilety są już skutecznie sprzedawane po tych cenach w przeciwieństwie do przykładu 1, pkt 106.

In the context of this agreement they secretly exchange information about their future prices.
W ramach takiego porozumienia przedsiębiorstwa wymieniają się w sposób poufny informacjami na temat swoich przyszłych cen.

Information exchanges between competitors of individualised data regarding intended future prices or quantities should therefore be considered a restriction of competition by object57 58.
Wymianę między konkurentami zindywidualizowanych danych na temat zamierzonych przyszłych cen lub ilości należy zatem uznać za ograniczenie konkurencji ze względu na cel57, 58.

And then the last one I will cover, and it's a little bit strange in the grape analogy, is the"expected future prices.
I jeszcze jedną rzecz chciałbym omówić, chociaż to trochę dziwne w przypadku winogron, chodzi mi"oczekiwaną przyszłą cenę.

It would be unlikely to meet the criteria of Article 101(3) because the sharing of information about the parties' future prices is not indispensable for producing jointly and attaining the corresponding cost savings.
Spełnienie kryteriów określonych w art. 101 ust. 3 byłoby mało prawdopodobne, ponieważ wymiana informacji na temat przyszłych cen stron nie jest konieczna do celów wspólnej produkcji i uzyskania odpowiedniej oszczędności kosztów.

Next, the algorithm picks up dollar values on the website and converts them, using your input data, into future prices.
Następnie algorytm wybiera się wartości dolara na stronie internetowej i konwertuje je przy użyciu danych wejściowych do przyszłych cen.

However, to some extent, companies may be disciplined not to change the announced future prices before implementation when, for example, they have repeated interactions with consumers and consumers rely on knowing the prices in advance or, for example, when consumers can make advance orders.
Można jednak, do pewnego stopnia, przymusić przedsiębiorstwa do niezmieniania ogłoszonych przyszłych cen przed ich wdrożeniem, w sytuacji gdy na przykład przedsiębiorstwa nawiązują regularne kontakty z konsumentami, a konsumenci opierają się na z góry znanych cenach, lub w gdy na przykład konsumenci mogą z wyprzedzeniem składać zamówienia.

If the shifted SMA repeats the values of the Hodrick-Prescott filter on the last 7 bars after the future prices appear, then what can these values be?
Jeśli przesunięte SMA powtarza wartości filtra Hodricka-Prescotta na ostatni 7 bary po pojawieniu się przyszłe ceny, to co może być te wartości?

It is basically an assessment and a study of the historical prices of the market in order to forecast or even know with higher degree of accuracy in which direction the future prices will move.
Jest to zasadniczo oceny i badania historyczne ceny na rynku w celu prognozowania ani nawet nie wie o wyższy stopień dokładności w jakim kierunku przyszłych cen przesunie.

The Indexes are also a valuable input into the processes of measuring inflation, formulating fiscal and monetary policy, forecasting future prices, conducting elasticity studies, measuring U.S.
Indeksy są również wartościowym wstępem do procesów miary inflacji, formułowania polityki fiskalnej lub monetarnej, przewidywania przyszłych cen, prowadzenia elastycznych badań, mierzenia amerykańskiej konkurencyjności i analizowanie poziomów wymiany.

Situation: A national tourist office together with the coach companies in small country X agree to disseminate information on current prices of coach tickets through a freely accessible website in contrast to Example 1, paragraph 105, consumers can already purchase tickets at the prices and conditions which are exchanged, thus they are not intended future prices but present prices of current and future services.
Sytuacja: krajowe biuro turystyczne wraz z przedsiębiorstwami autokarowymi w małym kraju X porozumiały się w sprawie rozpowszechniania informacji o aktualnych cenach biletów autokarowych poprzez ogólnie dostępną stronę internetową w przeciwieństwie do przykładu 1, pkt 106, konsumenci mogą już nabyć bilety w cenie i na warunkach, które są przedmiotem wymiany informacji, a tym samym opłaty te nie są zamierzonymi przyszłymi cenami, ale obecnymi cenami za bieżące i przyszłe usługi.

Depending on the domain and the TLD we will also provide you with a future price estimation.
Zależnie od domeny i TLD dostarczymy Ci także oszacowanie przyszłej ceny.

The futures price refers to the value of the contract at a given time.
Cena futures odnosi się do wartości umowy w danym czasie.

A degree of certainty as to the future price dairy products is therefore a"sine qua non" Mr Wilms said.
Dodał również, że„pewien stopień pewności co do przyszłych cen przetworów mlecznych jest zatem warunkiem sine qua non”.

Learn how to develop and refine your trading plan, analyse trends and make use of some of our free trading tools to help you determine future price direction.
Dowiesz się, jak opracować i udoskonalić swój plan handlu, przeanalizować trendy i skorzystać z niektórych naszych bezpłatnych narzędzi tradingowych, które pomogą ci ustalić kierunek przyszłych cen.

Businessman is analysing and predicting Bitcoin price chart on digital exchange on mobile phone screen, cryptocurrency future price action prediction concept.
Biznesmen jest analizowania i przewidywania Bitcoin cena wykresu na cyfrowy wymiany na ekran telefonu komórkowego, kryptowaluta przyszłych cen akcji przewidywania koncepcja.

X 2160 0:16 Laying on the sofa checking Bitcoin price chart on mobile phone screen, screen view is obstructed by window reflection, cryptocurrency future price action prediction concept.
X 2160 0:16 Leżąc na kanapie, sprawdzanie Bitcoin cena wykresu na ekranie telefonu komórkowego, widok ekranu jest utrudniany przez odbicie okno, kryptowaluta przyszłych cen akcji przewidywania koncepcja.

Both ceilings and floors are important indicators for the price of an asset, but should be taken into consideration with other indicators for the asset's potential future price and market movement.
Zarówno sufity i podłogi są ważnymi wskaźnikami cen aktywów, ale należy je wziąć pod uwagę razem z innymi wskaźnikami potencjalnych przyszłych cen aktywu i ruchów rynku.

Oil and food price assumptions are based on futures prices up to the end of the projection horizon.
Założenia dotyczące cen ropy naftowej i żywności opierają się na cenach kontraktów futures do końca okresu objętego projekcjami.

They start to make not only commercial marketing decisions, but also planting decisions, on the basis of information coming from the futures price market.
Zaczynają podejmować nie tylko handlowe decyzje marketingowe, ale także decyzje o zasiewie, na podstawie informacji z rynku cen futures.

In this context, it is important to stress the conditional nature of these projections, which are based on a series of technical assumptions, including market expectations for short and long-term interest rates, as well as futures prices for oil and non-energy commodities.
W tym kontekście należy pamiętać, że projekcje mają charakter warunkowy i opierają się na szeregu założeń technicznych, w tym na oczekiwaniach rynku co do krótko- i długoterminowych stóp procentowych oraz przyszłych cen ropy naftowej i surowców nieenergetycznych.

In spite of the major uncertainty surrounding future price developments, structural factors like the growth in global food demand, the development of new market outlets and the long-term decline in food crop productivity growth are likely to hold up prices over the medium-term.
Mimo dużej niepewności co do przyszłego rozwoju cen, czynniki strukturalne, takie jak wzrost światowego popytu na żywność, rozwój nowych możliwości zbytu i długoterminowy spadek wzrostu wydajności upraw żywnościowych, prawdopodobnie przyczynią się do podtrzymania cen..

In case of an increase of one or more cost factors Gift Idea entitled to increase the order price accordingly, in compliance with relevant statutory provisions, provided however that already known future price must be indicated.
W przypadku wzrostu o jeden lub więcej czynników kosztów Gift Idea uprawniony do podwyższenia ceny zamówienia odpowiednio, zgodnie z odpowiednimi przepisami ustawowymi, pod warunkiem jednak, że już wiadomo, przyszła cena musi być wskazana.

Part of the foreign mining market to change Chinese after the Spring Festival, also changed before the positive attitude of the sale, to reduce China sales and enhance the price, the expected future price of imported titanium wave will appear obvious increase.
Częś ć zagranicznego rynku górniczego do zmiany chiń skich po wiosennym Festiwalu, zmienił się także przed pozytywnym nastawieniem do sprzedaży, aby zmniejszyć sprzedaż w Chinach i zwię kszyć cenę, oczekiwana przyszła cena sprowadzonej fali tytanowej pojawi się oczywista wzrost.

How to use "future prices" in an English sentence

The prospect of lower future prices deters companies from investing.

West Texas Intermediate crude future prices as of 7:56 a.m.

But ethanol future prices are still down in the U.S.

The VIX future prices are available at the CBOE website.

This link will help you plan future prices on aluminum.

This highly innovative modelincorporates expectations about future prices and policies.

These future prices in the over-the-counter market are called “forwards”.

This would help you determine future prices and market developments.

No one can predict the future prices of any market.

This makes future prices more predictable in the long run.

How to use "przyszłych cen" in a Polish sentence

Jednak poprawy nie widać na trasach międzynarodowych, a to negatywny prognostyk dla branży lotniczej i przyszłych cen ropy.

Jest to nic innego jak przewidywanie przyszłych cen akcji na podstawie danych historycznych.

To dobra wiadomość zwłaszcza z punktu widzenia przyszłych cen domów, ale też jest to istotne z uwagi na potencjał wzrostu stawek czynszów za wynajem.

Dzisiaj kosztują ponad 22 euro i, niestety, niepewność dotycząca przyszłych cen na rynku pozostaje.

Bardzo duże znaczenie na kształtowanie się przyszłych cen ropy będzie miało jutrzejsze posiedzenie OPEC dotyczące wysokości wydobycia ropy naftowej.

Analiza techniczna polega na przewidywaniu przyszłych cen: akcji, obligacji, kontraktów terminowych, wartości indeksów giełdowych oraz innych walorów.

Sygnalizowany jest niewielki wzrost zarówno bieżących, jak i przyszłych cen usług.

Powszechnie panująca opinia – świadomość co do przyszłych cen złota jest daleka od euforii, a nawet od eutymii (jakby to powiedzieli Grecy albo środowisko medyczne).

Istnieje wiele stron internetowych, które umożliwiają prognozowanie przyszłych cen akcji.

Ważną rolę odgrywają długie białe korpusy także w prognozowaniu przyszłych cen podczas przełamania: a) linii trendu; Rys.