What is the translation of " GENERAL POLICY OBJECTIVES " in Polish?

• ogólne cele polityczne
• ogólne cele polityki
• ogólne cele strategiczne
• ogólnych celów politycznych

Examples of using General policy objectives in English and their translations into Polish

General policy objectives.
Ogólne cele polityki.

Table 8: Compliance with general policy objectives.
Tabela 8: zgodność z ogólnymi celami polityki.

General policy objectives.
Ogólne cele polityczne.

The proposal pursues the following general policy objectives.
Niniejszy wniosek ma następujące ogólne cele polityczne.

General policy objectives.
Ogólne cele strategiczne.

The proposal pursues the following general policy objectives.
Niniejsza propozycja ma następujące ogólne cele polityczne.

The general policy objectives are.
Ogólne cele strategiczne są następujące.

To this end, it sets out seven general policy objectives.
W tym celu Komisja przedstawia 7 ogólnych celów politycznych.

The general policy objectives can be defined as follows.
Ogólne cele polityczne można przedstawić w następujący sposób.

This translates into the following four general policy objectives to.
Cel ten przekłada się na następujące cztery ogólne cele polityki.

The three general policy objectives of the programme are.
Trzy ogólne cele polityki związane z programem są następujące.

EU action could satisfy the following general policy objectives.
Działanie UE mogłoby doprowadzić do osiągnięcia następujących ogólnych celów polityki.

In order to contribute to achieving these general policy objectives, it will be necessary to improve the efficiency
Aby wnieść wkład w osiągnięcie powyższych ogólnych celów politycznych, niezbędne będzie zwiększenie sprawności

This implies the facilitation of attaining the following four general policy objectives to.
W związku z tym potrzebne jest ułatwienie realizacji następujących czterech celów ogólnej polityki.

Effectiveness related to compliance with the general policy objectives is based on a qualitative comparison of the technical characteristics of the options
Skuteczność związana ze zgodnością z ogólnymi celami polityki opiera się na jakościowym porównaniu charakterystyki technicznej wariantów

effectiveness of each of the options in achieving the general policy objectives.
skuteczności każdego wariantu w osiągnięciu ogólnych celów politycznych.

The general policy objectives of the proposals to amend Directive 2001/83/EC
Ogólne cele polityczne wniosków w sprawie zmiany dyrektywy 2001/83/WE

The Commission has been extensively consulting stake holders and other EU institutions on general policy objectives and project implementation.
Komisja przeprowadziła szerokie konsultacje na temat ogólnych celów polityki i realizacji projektów z zainteresowanymi stronami i innymi instytucjami unijnymi.

The general policy objectives applicable for the legislative proposal on light commercial vehicles are very similar to those developed for the CO2 and cars proposal, that is.
Ogólne cele polityczne odnoszące się do wniosku legislacyjnego w sprawie lekkich samochodów dostawczych są bardzo podobne do tych określonych we wniosku w sprawie emisji pochodzących z samochodów osobowych, a mianowicie.

effectiveness of the preferred option in achieving general policy objectives.
skuteczności preferowanego wariantu w osiąganiu ogólnych celów politycznych.

Regulators must define general policy objectives before proceeding to well structured
Prawodawcy muszą określić ogólne cele polityki, zanim przejdą do prawidłowo zorganizowanych

In that regard, the mere setting out, in the statement of reasons for the national legislation, of declarations of principle and general policy objectives cannot be considered sufficient.
W tym względzie zwykłe przytoczenie w uzasadnieniu do krajowych przepisów deklaracji dotyczących zasad i celów w zakresie ogólnej polityki nie może zostać uznane za wystarczające.

The general policy objectives of the proposal are:
Ogólne cele polityki zawarte we wniosku obejmują:

presents the specific and operational objectives of the initiative for the revision of the Cableways Directive related to the general policy objectives indicated above.
operacyjne cele inicjatywy w sprawie zmiany dyrektywy dotyczącej kolei linowych w odniesieniu do ogólnych celów strategicznych wskazanych powyżej.

The general policy objectives of the proposals to amend Directive 2001/83/EC
Ogólne cele polityczne wniosków w sprawie zmiany dyrektywy 2001/83/WE

to justice for claimants, thus pursuing general policy objectives(specifically, ensuring broader access to justice by enforcing competition policy
która jest tym samym kontynuacją realizacji celów polityki ogólnej(w tym przypadku zagwarantowanie szerszego dostępu do wymiaru sprawiedliwości poprzez realizowanie polityki konkurencji

The general policy objectives of the initiative are to enhance the EU's capacity to achieve high level policy goals
Ogólne cele polityczne inicjatywy obejmują zwiększenie zdolności UE do osiągania celów politycznych wysokiego poziomu

In order to contribute to achieving these general policy objectives, it will be necessary to improve the efficiency
Osiągnięcie ogólnych celów politycznych będzie wymagało zwiększenia wydajności

The general policy objectives of the JP initiative are to enhance the EU's capacity to achieve its high-level policy goals and respond to the
Do ogólnych celów politycznych inicjatywy wspólnego planowania należy zwiększenie zdolności UE do osiągnięcia celów polityki o wysokim priorytecie

In order to achieve the general policy objective, it is necessary.
Aby osiągnąć ogólny cel polityczny, należy.