What is the translation of " GENERAL SHAPE " in Polish?

• ogólny kształt
• ogólnym kształcie

Examples of using General shape in English and their translations into Polish

You're just getting the general shape of the sculpture.
Tym samym otrzymujemy ogólny kształt rzeźby.

Wrapped 600D rubber piping support the general shape;
Owinięte 600D gumy rurociągów wsparcie ogólny kształt;

The general shape, design, and main components of the pyramid.
Ksztat, konstrukcja i gwne podzespoy omawianej tu piramidy.

In the 10th century, little squiggles were used just to indicate the general shape of the tune.
W X wieku używano małych zawijasów by określić ogólny zarys melodii.

We got the general shape from Dr. Tanaka's cast, but we still need to fill in the details.
Mamy ogólny kształt z odlewu dr. Tanaki, ale nadal muszę uzupełnić szczegóły.

You could rotate these things around, but I think you know the general shape of a parabola.
I możecie obrócić to jeszcze bardziej, ale myślę, że znacie ogólny kształt paraboli.

And we can see a general shape of what's in the building via reading software on our laptops.
I będziemy mogli zobaczyć na laptopie ogólne kształty tego co jest w budynku.

The project was conceived with the aim of preparing a global series of charts showing the general shape of the seafloor.
U podstaw działalności GEBCO leżała idea opracowania serii map, przedstawiających zarys ukształtowania dna obszarów oceanicznych.

The general shape of Asante stools has been copied by other cultures and sold worldwide.
Zasadniczy kształt Stolców Asante był skopiowany przez inne kultury i sprzedawany na całym świecie.

However, the highest similarity to UFOs displays a general shape of old churches, and the use of space inside of them.
Najwyższe jednak podobieństwo do UFO wykazuje ogólny kształt starych kościołów, oraz zagospodarowanie i wygląd ich wnętrza.

Different markers generate different sets of stripes, the widths and lengths vary as a function of location, but they all have the same general shape.
Różne markery tworzą odmienne wzory pasów, których długość i szerokość zależy od miejsca, jednak ogólny kształt pozostaje podobny.

But the biggest similarity to UFOs is displayed by the general shape of old churches, and by the utilisation of space inside of these churches.
Najwyższe jednak podobieństwo do UFO wykazuje ogólny kształt starych kościołów, oraz zagospodarowanie i wygląd ich wnętrza.

So this most shocking attribute of old churches is, that in their interiors almost everything imitates general shapes of UFO Oscillatory Chambers.
W najbardziej szokujcy atrybut starych kociow jest, e w ich wntrzach niemal wszystko imituje generalne ksztaty komr oscylacyjnych UFO.

Furthermore, the general shape and the appearance of it, is strangely similar to the shape and the appearance of the"Zhang Heng seismograph.
Ponadto, jego wygląd ogólny oraz kształt są dziwnie podobne do kształtu oraz do wyglądu owego sejsmografu Zhang Henga.

So this most shocking attribute of old churches is, that in their interiors almost everything imitates general shapes of UFO Oscillatory Chambers.
Ów najbardziej szokujący atrybut starych kościołów jest, że w ich wnętrzach niemal wszystko imituje generalne kształty komór oscylacyjnych UFO.

The artist has been rather suggesting- by means of color, general shapes, hardly outlined landscape elements- how one should perceive the nature with its affluence of colors.
Artysta raczej sugeruje poprzez kolor, ogólne kształty, zaznaczone zaledwie elementy krajobrazu, jak odbierać naturę z jej bogactwem barw, a czasem jedynie wielością odcieni jednego koloru, różnorodnością niepowtarzalnych form.

Thus, the extremely shocking attribute of old churches is that in their interiors almost everything imitates the general shapes of Oscillatory Chambers from UFOs.
W najbardziej szokujcy atrybut starych kociow jest, e w ich wntrzach niemal wszystko imituje generalne ksztaty komr oscylacyjnych UFO.

In the case of this miniature, language seems to touch only the surface, the general shape, without access to that which situates meaning underneath the surface.
W przypadku tej miniatury język zdaje się dotykać tylko powierzchni, ogólnego kształtu, nie posiadając dostępu, który pozwoliłby usytuować sens wewnątrz tej powierzchowności.

Not only so, but physiology tells us that the various portions of the human body are so intimately related to the brain that the quality of the mind can be discerned in the general features, not only in the shape of the nose, the curl of the lip, the glance of the eye, but also in the grasp of the hand and its general shape, even to the particularity of a finger print.
A nawet więcej, fizjologia mówi nam, że różne części ludzkiego ciała są tak blisko związane z mózgiem, że jakość umysłu może być postrzegana w ogólnych cechach, nie tylko w kształcie nosa, zawinięciu wargi, błysku oka, ale w uścisku dłoni i jej ogólnym kształcie, nawet w charakterystyce odcisku palca.

As we can see, the deep canyon is very visible on the Map of the Creation and the general shape of the rivers of the geological changes due to the huge temporal gap between these two images.
Jak widzimy, głęboki kanion jest bardzo widoczny na Mapie Stworzenia i ogólnym kształcie rzek zmian geologicznych z powodu ogromnej luki czasowej między tymi dwoma obrazami.

Not only so, but physiology tells us that the various portions of the human body are so intimately related to the brain that the quality of the mind can be discerned in the general features, not only in the shape of the nose, the curl of the lip, the glance of the eye, but also in the grasp of the hand and its general shape, even to the particularity of a finger print.
Zatem frenologia jest nauką powszechnie uznaną. A nawet więcej, fizjologia mówi nam, że różne części ludzkiego ciała są tak blisko związane z mózgiem, że jakość umysłu może być postrzegana w ogólnych cechach, nie tylko w kształcie nosa, zawinięciu wargi, błysku oka, ale w uścisku dłoni i jej ogólnym kształcie, nawet w charakterystyce odcisku palca.

Thus, the extremely shocking attribute of old churches is that in their interiors almost everything imitates the general shapes of Oscillatory Chambers from UFOs.
Ów najbardziej szokujący atrybut starych kościołów jest, że w ich wnętrzach niemal wszystko imituje generalne kształty komór oscylacyjnych UFO.

Even if the author of any UFO photographs published on web pages of totalizm committed some undetectable fabrication and intentionally captured on his photo something completely different than a UFO vehicle, then still the general shapes and phenomena which are registered on this photograph are also formed by UFO vehicles in a real life.
Nawet gdyby autor któregokolwiek ze zdjęć UFO opublikowanych na stronach totalizmu popełnił jakieś trudne do wykrycia fałszerstwo i celowo utrwalił na swoim zdjęciu coś zupełnie innego niż wehikuł UFO, ciągle generalne kształty i zjawiska jakie są zaprezentowane na owym zdjęciu są też formowane przez wehikuły UFO w rzeczywistym życiu.

Having defined the color of curtains should payattention to their shape and general appearance.
Po zdefiniowaniu kolor zasłon powinien płacićuwagę na ich kształt i ogólny wygląd.

The wide Q is perfect for general tone shaping and is extremely transparent.
Szeroki Q jest idealny do modelowania ogólny ton i jest bardzo przejrzysty.

All this has its consequences in general sound shaping as there is nothing for free.
Wszystko to ma też swoje konsekwencje w ogólnym ukształtowaniu dźwięku, nie ma nic za darmo.

How to use "general shape" in an English sentence

The database is searchable by general shape and alphabetically.

I looked at the general shape and clicked around.

That should give the general shape of the solution.

The general shape of the duct was mostly circular.

What is the general shape of the yield curve?

The general shape of the needed policies is clear.

General shape is identical as well as all doors.

General shape resembles the one of the VERA+ prototype.

The arc has a general shape of an arc.

The grip has a general shape of a grip.

How to use "ogólny kształt" in a Polish sentence

Nieprzypadkowo wybrano utwór „Aspirations” drugim singlem promującym LP, gdyż we właściwy sposób oddaje tematykę i ogólny kształt „Awaken”.

Może zdarzyć się tak, że ogólny kształt przypinki będzie możliwy do wyboru z wzornika, jednak sam nadruk może przedstawiać co tylko duża zapragnie.

Rok temu ESA zatwierdziła ogólny kształt nowej rakiety.

Plan budowy ma obowiązek uwzględniać ogólny kształt bryły, rozwiązania konstrukcyjne i należyte materiały.

Językoznawcy uczestniczący w dyskusji zgodnie przyznali, że kształtowanie postaw wobec języka ma przełożenie na ogólny kształt relacji społecznych.

Wybór platformy ecommerce będzie miał duży wpływ na obsługę zamówień i płatności, wystawianie faktur czy ogólny kształt kart produktów.

Szczegółami nie zajmowaliśmy się tylko przy kwiatku odwróconym w drugą stronę, zaznaczając jedynie jego ogólny kształt.

Ogólny kształt deski rozdzielczej - prosty, z wysokim daszkiem nad zegarami - nawiązuje do tej z oryginalnego Gullwinga.

Jeżeli chodzi o wolnostojące domy, to nie bez znaczenia jest także zewnętrzna architektura, kolor elewacji i ogólny kształt budynku.

Figi korygujące, modelujace sklep internetowy - nbielizna.pl Poprawiają ogólny kształt figury i bardzo dyskretnie ją korygują.