Examples of using General theory in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
It was Einstein's great general theory of relativity.
The general theory of relativity changes that picture.
Ogólna teoria względności zmienia taką wizję.Category theory is a general theory of functions.
Teorie osobowości są ogólnymi teoriami zachowania.The general theory of relativity presents it in equations.
Ogólna teoria względności ubiera to w równania.Albert Einstein publishes his general theory of relativity.
Listopada- Albert Einstein sformułował„Ogólną teorię względności”.Unlike, say, Einstein's General Theory of Relativity, evolution by natural selection is really a very simple idea.
Lnaczej niż ogólna teoria względności Einsteina, ewolucja przez dobór naturalny jest bardzo prostą ideą.I'm not here for your general theory about love.
nie jestem tu dla Twoich ogólnych teorii o miłości.Physical cosmology using the general theory of relativity makes use of the Bianchi classification system.
Kosmologia wykorzystująca ogólną teorię względności korzysta z systemu klasyfikacji Bianchiego.Black holes" in this sense is that a solution to the general theory of relativity.
Czarne dziury" w tym sensie jest w postaci roztworu do ogólnej teorii względności.It is possible. General Theory of Relativity.
Y: i}Według ogólnej teorii względności Alberta Einsteina, to możliwe.Is gravity: curved space. That, according to Einstein's general theory of relativity.
Grawitacja jest zakrzywioną przestrzenią. Według ogólnej teorii względności Einsteina.The general theory of relativity in some sense reproduces Newton's theory in the case of small masses.
Ogólna teoria względności w przypadku małych mas w pewnym określonym sensie odtwarza According to Albert Einstein's General Theory of Relativity, it is possible.
Według ogólnej teorii względności Alberta Einsteina, to możliwe.If we could get evolution into the material world, then I propose we should have a general theory of evolution.
Gdybyśmy przenieśli ewolucję do świata nieorganicznego, to powinniśmy dostać ogólną teorię ewolucji.A Centenary of Einstein's General Theory of Relativity- Lecture by Prof.
Stulecie powstania ogólnej teorii względności Einsteina- wykład Prof.He wrote the seminal book Theatrum Machinarum Generale"The General Theory of Machines.
Jest autorem ważnej pracy„Theatrum Machinarum Generale”(Ogólna teoria maszyn) z 1727 roku.John Maynard Keynes' book The General Theory of Employment, Interest and Money.
John Maynard Keynes: Ogólna teoria zatrudnienia, procentu i pieniądza.The correct theory of gravitation is now believed to be Einstein's General Theory of Relativity.
Najlepszą obecnie znaną nam teorią grawitacji jest ogólna teoria względności.General theory of employment, interesttheory..">
Ogólna teoria zatrudnienia, zainteresowaniateorię..">And he was reading Einstein's recently published general theory of relativity, and he was thrilled by this theory. .
Czytał niedawno wydaną Because SCT is a general theory built on the method of natural sciences,
Ponieważ SCT jest ogólną teorią opierającą się na metodach nauk naturalnych,Relative time was a consequence of Einstein's most popular theory the‘General Theory of Relativity' and its famous equation E=MC2.
Względny czas był konsekwencją najbardziej popularnej The equations of Einstein's general theory of relativity are so beautiful that they simply go beyond the possibility of any description and understanding….
Równania ogólnej teorii względności Einsteina są tak piękne, że przekracza to wprost możliwość jakiegokolwiek opisu i pojęcia….The LIGO Observatory has made a third detection of gravitational waves, ripples in space and time predicted by Albert Einstein\'s general theory of relativity.
Obserwatorium LIGO dokonało po raz trzeci detekcji fal grawitacyjnych- zmarszczek w czasoprzestrzeni przewidywanych przez ogólną teorię względności Alberta Einsteina.The current understanding of gravity is based on Albert Einstein's general theory of relativity, which is formulated within the framework of classical physics.
Współczesne rozumienie grawitacji bazuje na einsteinowskiej ogólnej teorii względności, sformułowanej w ramach fizyki klasycznej.In Einstein's general theory of relativity, where gravity becomes curvature of spacetime, a freely falling body is subject to no forces whatsoever and is a body moving along a geodesic.
W ogólnej teorii względności obiekt spadający swobodnie nie podlega działaniu żadnych sił porusza się wzdłuż linii geodezyjnej.gravitational waves in space-time as well as general theory of relativity.
N These scholars have applied Marx's general theory of society and of social change to analyse the implications of industrial relations within a capitalist society.
N Te badacze zastosowali Marxa € ™ s ogólnej teorii społeczeństwa i zmian społecznych analizować konsekwencje stosunków przemysłowych w społeczeństwie kapitalistycznym.mention as an example his General Theory of Autumn 2010.
wspominając chociażby Ogólną teorię jesieni 2010.For example, before Albert Einstein's general theory of relativity, observers would have likely interpreted an image of the Einstein cross as five different objects in space.
Na przykład przed ogólną teorią względności Alberta Einsteina obserwatorzy prawdopodobnie zinterpretowaliby zamieszczony obok obraz jako pięć różnych obiektów w przestrzeni.
