What is the translation of " GET TO HIM FIRST " in Polish?

[get tə him f3ːst]
[get tə him f3ːst]
dotrzeć do niego pierwsi
dopaść go pierwszy
najpierw do niego dotrzeć
złapać go pierwszy

Examples of using Get to him first in English and their translations into Polish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
We gotta get to him first.
Musimy znaleźć go pierwsi.
If I want to trade Kel'tar back to Sokar,I gotta get to him first.
Jeśli chcę sprzedać Kel'tara Sokarowi,muszę go złapać pierwszy.
Not if I get to him first.
Nie jeśli ja pierwszy go dorwe.
He could blow it wide open, which is why they want to get rid of me and get to him first.
Może być to ciosem dla wszystkich. Więc chce się mnie pozbyć i złapać go pierwszy.
Unless we get to him first.
Chyba że my go wpierw złapiemy.
You can kill me… Just please let me get to him first. Just.
Po prostu… ale pozwól mi najpierw do niego dotrzeć. Możesz mnie zabić.
Not if I get to him first. Okay.
Nie, jeśli ja go dorwę pierwszy.
Not if those two get to him first.
Nie jeśli ci dwaj go najpierw złapią.
We have to get to him first, find out what the hell Matlock's up to..
Musimy dotrzeć do niego pierwsi. Dowiedzieć się, co Matlock kombinuje.
We can't let the cops get to him first.
Gliny nie mogą go dopaść pierwsze.
We have to get to him first. That's a magazine?
Magazyn. Musimy dotrzeć do niego pierwsi.
I will just have to get to him first.
Więc będę musiał dopaść go pierwszy.
We have to get to him first. That's a magazine?
Musimy dotrzeć do niego pierwsi.- Magazyn?
Then I will have to get to him first.
W takim razie muszę dopaść go pierwszy.
And if you help me get to him first, then the next time that you and I meet won't be at his funeral.
A jeśli pomożesz, żebym dostała się do niego jako pierwsza, to następnym razem nie spotkamy się na jego pogrzebie.
We can't let the cops get to him first.
Nie mozemy pozwolic, by policjanci dotarli do niego pierwsi.
Because if the cops get to him first, we all know how that's gonna end up.
Bo jeśli policja dopadnie go pierwsza, wszyscy wiemy, jak to się skończy.
And I won't let SD-6 get to him first.
Obiecuję ci, że Khasinau się nie wywinie i ci z SD-6 nie dopadną go pierwsi.
We gotta get to him first.
Musimy się dostać do niego pierwsi.
We have to get to him first.
Musimy złapać go pierwsi.
We have to get to him first.
Musimy dorwać go pierwsi.
But I gotta get to him first.
Muszę się do niego dostać, pierwszy.
We have to get to him first.
Musimy pierwsi go znaleźć.
We have to get to him first.
Musimy dotrzeć do niej pierwsi.
We have to get to him first.
Musimy dotrzeć do niego pierwsi.
So let's get to him first.
Czyli musimy pierwsi wyciągnąć do niego rękę.
We have to get to him first.
Musimy dostać się do niego pierwsi.
We have to get to him first.
Musimy pierwsi do niego się dostać.
You just had to get to him first, didn't you?
Musiałeś dotrzeć do niego pierwszy, prawda?
Just… Just please let me get to him first. You can kill me.
Po prostu… ale pozwól mi najpierw do niego dotrzeć. Możesz mnie zabić.
Results: 32, Time: 0.0596

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Polish