What is the translation of " GETS ACCESS " in Polish?

• ma dostęp
• uzyskuje dostęp
• otrzymuje dostęp

Examples of using Gets access in English and their translations into Polish

No one gets access to the lab anymore.
Nikt już nie ma dostępu do laboratorium.

How is it that a criminal organization gets access to city garbage trucks?
W jaki sposób ta organizacja zdobyła dostęp do miejskich śmieciarek?

Liz gets access to everything except the identity of our secret agents.
Ma dostęp do wszystkich akt, oprócz tych z danymi agentów.

This will definitely benefit the customer who gets access to smarter products in the future.
To z pewnością przyniesie korzyści klientowi, który uzyska dostęp do inteligentniejszych produktów w przyszłości.

Subscriber gets access to television essentials for zero rubles 3 year!
Abonent uzyskuje dostęp do zasadniczych telewizyjnych do zera rubli 3 rok!

If you're an avid gamer, you know how frustrating it is when another country gets access to games before you.
Jeśli jesteś zagorzałym graczem, wiesz dobrze, jak frustrujące jest to, gdy inny kraj uzyskuje dostęp do gier przed Tobą.

The type that gets access to all kinds of tools.
Typem, który ma dostęp do wszystkich rodzajów narzędzi.

With Dropbox Business, it's clear that Bellroy are the owner, and will always control who gets access to the file and who doesn't.
W Dropbox Business to jasne, że Bellroy jest właścicielem i zawsze będzie kontrolować, kto ma dostęp do pliku, a kto nie.

You decide who gets access to your documents and folders.
To od Ciebie zależy, kto uzyska dostęp do Twoich dokumentów i folderów.

Assign rights to all devices in the beginning so that the wrong person never gets access to devices they shouldn't.
Przypisz uprawnienia wszystkim urządzeniom już na początku pracy, a nieuprawnione osoby nigdy nie uzyskają dostępu do urządzeń, do których nie powinny.

Gets access to rich men at crime scenes in the East Coast. Which is why a Bethesda mortician.
Dlatego gość z Bethesdy ma dostęp do bogaczy w wypadkach na Wschodnim Wybrzeżu.

Which is why a Bethesda mortician gets access to rich men at crime scenes up and down the East Coast.
Ma dostęp do bogaczy w wypadkach na Wschodnim Wybrzeżu. Dlatego gość z Bethesdy.

User gets access to the account after confirming e-mail address and password login.
Użytkownik uzyskuje dostęp do Konta po potwierdzeniu zgłoszonego adresu e-mail oraz hasła logowanie.

A multi-level approach to ensure rights, that a user gets access to only the data, the permission level of his match.
Wielopoziomowe podejście do zapewniania praw, że użytkownik otrzymuje dostęp tylko do danych, poziomu uprawnień, jego mecz.

The hotel also gets access to global customers with large booking volumes, whom they would not otherwise be able to reach.
Działa to także na korzyść hoteli, które zyskują dostęp do globalnych klientów, z dużym wolumenem rezerwacji, którzy pozostawali poza ich zasięgiem.

In this model, customer pays a fee for use of software, technical support, service, and- in return- gets access to a sophisticated system to support his business.
W tym modelu klienci płacą opłatę za korzystanie z oprogramowania, wsparcia, serwisu, a w zamian dostają dostęp do rozbudowanego systemu wspierającego ich biznes.

Normally only the dominant male gets access to the females but Hercules looks like he is about to try his luck.
Normalnie jedynie dominujący samiec ma dostęp do kobiet, ale Hercules wygląda tak jakby chciał spróbować szczęścia.

Food safety standards are laws and regulations set by different agencies and independent bodies to ensure that the general public gets access to safe and fit food that is free of diseased or unsafe substances.
Normy bezpieczeństwa żywności są przepisy ustawowe i wykonawcze ustalone przez różnych agencji i niezależne organy do zapewnienia, że ogół społeczeństwa pobiera dostęp do bezpiecznych i dopasuj żywności, która jest wolna chore lub niebezpiecznych substancji.

While a new subscriber gets access to the Basic package until the end of the month, in which the contract was made.
Przy tym nowy abonent otrzymuje dostęp do Podstawowego pakietu do końca miesiąca, w którym została zawarta umowa.

The market participant gets access to a very large number of instruments traded on different exchanges in all countries around the world.
Uczestnik rynku uzyskuje dostęp do bardzo dużej liczby instrumentów będących przedmiotem obrotu na różnych giełdach we wszystkich krajach na całym świecie.

Limit" initially subscriber gets access to the global network with the highest possible data transmission/ reception rate to 20/5 Mbit/s claimed speed in this case is not guaranteed.
Limit” początkowo abonent otrzymuje dostęp do sieci globalnej z najwyższej możliwej szybkości transmisji danych/ odbioru do 20/5 Mbit/s osiągając prędkość w tym przypadku nie jest gwarantowana.

Within a fixed subscription fee, the user gets access to documents in the form fully equivalent to the original full extract from the National Court Register along with the history of changes and the current status of all data.
W ramach stałej opłaty abonamentowej użytkownik ma dostęp do dokumentów w formie odpowiadającej pełnemu wypisowi z KRS wraz z historią zmian oraz aktualnym stanem wszystkich danych.

Using this type of accommodation the client gets access to a full complimentary breakfast and a wide array of amenities, such as access to a private beach, tennis court, water park, discotheque, beauty spa, children's playgrounds or health worker who uses the hotel Polish language.
Korzystając z tego typu miejsc noclegowych klient uzyskuje dostęp do pełnego wyżywienia wliczonego w cenę oraz szeregu różnego rodzaju udogodnień, takich jak np. dostęp do hotelowej plaży, kort tenisowy, aquapark, dyskoteka, salon spa, place zabaw dla dzieci czy opieka hotelowego pracownika posługującego się językiem polskim.

You think the boy's got access to a time machine?
Myślisz, że chłopak ma dostęp do wehikułu czasu?

Kurt's got access to all of them.
Kurt ma dostęp do wszystkich.

The Clients get access to all the data and basic analysis.
W systemie Klient uzyskuje dostęp do wszystkich danych i podstawowych analiz.

However, DeLaval only get access to statistics in aggregated form.
Jednak DeLaval uzyskuje dostęp tylko do statystyk w postaci zagregowanej.

No but C wing's got access to the roof.
Nie, ale skrzydło C ma dostęp do dachu.

Fowler could override them and get access.
Fowler to wykorzystuje i uzyskuje dostęp.

What's the betting Zac Hedley's got access to a firearm?
O co zakład, że Zac Hedley/ma dostęp do broni palnej?

How to use "gets access" in an English sentence

NetSuite gets access to the full Oracle stack.

Anyone Colonel and above gets access to Headquarters.

Roche gets access to Ambit's kinase profiling tech.

You control who gets access to the files.

Battle Master Fighter also gets access to this.

Can I Control Who Gets Access and When?

Who gets access to my documents and accreditations?

getSitesAccessForUser gets access for sites for single user.

Choose which Sub-enviroment gets access to this course.

For this, infotainment gets access to the Internet.

How to use "ma dostęp, otrzymuje dostęp, uzyskuje dostęp" in a Polish sentence

Grupy treningowe – sekcja stanowi bazę danych wszystkich członków klubu, z tym że każdy z trenerów ma dostęp wyłącznie do swojej grupy treningowej.

Pracownik otrzymuje dostęp do platformy e-learningowej (hasło i login).

Dziś każdy lub prawie każdy ma dostęp do zakamarków naszego mieszkania. - Zawłaszczenie - dałam ci życie, to należysz do mnie.

Po uruchomieniu Usługi Klient uzyskuje dostęp do interfejsu wirtualizacji, który umożliwia administrację wirtualnymi maszynami w tym ich: tworzenie, usuwanie oraz zmianę ich parametrów. 6.

Położna zna przeszłość położniczo – ginekologiczną rodzącej, jej stan zdrowia, przebieg obecnej ciąży, ma dostęp do dokumentacji ciężarnej, wyników badań laboratoryjnych i diagnostycznych.

Dzięki temu władze mogą kontrolować wpływ przedsiębiorstwa na stan wód, a sama firma uzyskuje dostęp do działań z wykorzystaniem lokalnych zasobów wodnych.

Klient korzystający z modelu Saas ma dostęp do zasobów ograniczając cały proces zaledwie do internetu.

Sprzedający świadczy usługi drogą elektroniczną oraz przechowuje i uzyskuje dostęp do informacji w urządzeniach Użytkownika.

Administrator - oznacza wawasuv.pl , który świadczy usługi drogą elektroniczną oraz przechowuje i uzyskuje dostęp do informacji w urządzeniach Użytkownika.

W zależności od wybranej usługi serwera hosta, Klient uzyskuje dostęp do zamówionych opcji, po zalogowaniu się do wirtualnej serwerowni.