What is the translation of " GETTING STABBED " in Polish?

• dźgnięcie
• cios nożem

Examples of using Getting stabbed in English and their translations into Polish

She's getting stabbed.
Została dźgnięta.

You're saying it's my fault for getting stabbed?
To moja wina że zostałem dźgnięty?

Try getting stabbed in the eye!
Spróbuj nie dostać nożem w oko!

But someone's getting stabbed.
Ale ktoś zostanie dźgnięty.

Getting stabbed doesn't make me a hero.
Pchnięcie nożem nie czyni bohatera.

The Korean guy getting stabbed.
Koreańczyg został dźgnięty.

I am not getting stabbed in the name of science.
Nie chcę być zadźgana w imię nauki.

I beg of you. I saw On Dal getting stabbed.
Widziałam, jak On Dal został ranny. Błagam.

It's like getting stabbed in the heart.
To jak dźgnięcie w serce.

I just returned, uh…- You OK? Thought getting stabbed hurt.
Oddała… Myślałam, że cios nożem boli.

It's like getting stabbed in the heart.
To jak cios nożem w serce.

Yeah, he made me feel like I was lying about getting stabbed.
Ta, ja sama czułam, że kłamię o dziabnięciu.

That's better than getting stabbed to death.
To i tak lepsze niż paść ofiarą nożownika.

we have a gunfight and a guy getting stabbed.
jedna osoba został pchnięta nożem.

Talking about your mom getting stabbed to death. What?
Jak mówisz, że twoją mamę zabito nożem. Co?

looks in the mirror and says,"Somebody's getting stabbed today.
mówi:"Ktoś tu dzisiaj będzie dźgnięty.

You don't see someone getting stabbed every day.
Nie widujesz czyjegoś dźgania każdego dnia.

If getting stabbed with a needle's all it takes to prove we're family,
Jeśli ukłucie igły wystarczy jako dowód na to, że jesteśmy rodziną,

What? Talking about your mom getting stabbed to death.
Jak mówisz, że twoją mamę zabito nożem.

What part of getting stabbed seven times is under control?
Gdzie kontrola, w byciu ugodzonym nożem siedem razy?

I freak out whenever I see knives. After getting stabbed a few times.
A teraz na jego widok wpadam w panikę. Kilka razy dostałem nożem.

At least I'm not getting stabbed by some random guy on the street.
Jednak mogłoby być gorzej. Przynajmniej nie zostałem zadźgany przez przypadkowego przechodnia.

Maybe next time we can do something that doesn't involve me getting stabbed or shot at.
Może następnym razem możemy zrobić coś, co nie zakłada dźgnięcia lub postrzelenia mnie.

More uncomfortable than getting stabbed by a flying umbrel… oh, God!
Gorsze niż dźgnięcie latającym para… Boże!

the city cops heard about a woman matching Dr. Eames' description getting stabbed.
miejscowa policja słyszała o kobiecie pasującej do opisu Dr. Eames, która została dźgnięta.

A lifetime supply of getting stabbed by your future self.
Bycia dźganym przez siebie z przyszłości! To dożywotni zapas….

especially about getting stabbed through the back. I was different in those days.
mieć poczucie humoru, w szczególności, kiedy jest się ugodzony nożem w plecy.

The two most popular ways is getting stabbed or getting pregnant.
Dwa najpopularniejsze sposoby to być dźgniętą albo zaciążyć.

Oliver Young is already a local hero for standing up to Handsome, and getting stabbed is turning him into a martyr, so Blake doesn't think this as a career maker.
Oliver Young to lokalny bohater, a po dźgnięciu stał się męczennikiem, więc Blake nie chce zrobić na nim kariery.

After Dong-su got stabbed, Sang-do was killed,
Dong-su oberwał nożem, Sang-do nie żyje,

How to use "getting stabbed" in an English sentence

But hey, not getting stabbed is always a good thing, right?

IT would be like you getting stabbed for cheating at Monopoly.

Getting stabbed by your bar in a crash is no joke.

I was always sitting down and getting stabbed in the leg.

Below, an hour of RPS’s video crew getting stabbed a lot.

Even getting stabbed multiple times doesn’t seem to phase him anymore.

The one where an ancient is getting stabbed through the chest?

A recent incident involved a teacher getting stabbed by a student.

How getting stabbed was a turning point in her spiritual evolution.

Can you get lead poisoning by getting stabbed with a pencil?

How to use "dźgnięcie, cios nożem" in a Polish sentence

Oczy kapitana uspokoiły się, po czym z całej swojej siły ścisnął halabardę i wykonał dźgnięcie w stronę Kyo krzycząc: - Giń !

Napastnik zadaje kobiecie cios nożem i znika.

Więcej na temat: apelacja mąż przemoc strzał zabójstwo żona Cios nożem w pierś od matki Kilka dni temu pijana kobieta zaatakowała nożem swojego 24-letniego syna.

DŹGNIĘCIE WESOŁOŚCI GŁOS W OGRODZIE MINISŁOWNICZEK SŁÓW JIDYSZ, UŻYTYCH W MAMIE ZAKĄTEK NIEODKRYTY PRZEZ TURYSTÓW DZIAŁ JAK BRZMIAŁO PYTANIE?

Dźgnięcie w plecy przeciwnika stojącego na zablokowanym punkcie kontrolnym także zostanie doliczone do tego osiągnięcia.

Bardzo często trwa on tylko chwilę i przypomina nagłe dźgnięcie.

Ostre dźgnięcie igły, nakłuwającej jego ciało.

Zbyt duży sprawia ból, trzeba uważać, żeby nie przebić partnerki na wylot, a dźgnięcie w szyjkę boli jak ch***.

Wiedziałam, Ŝe człowiek ten czuł kaŝde dźgnięcie, raniące jego serce.

Zadał poszkodowanemu właściwie jeden cios nożem, który doprowadził do jego zgonu - opowiada Wojciech Małek z Sądu Okręgowego w Warszawie. 35 - letni Edward R.