What is the translation of " GIVES THE ABILITY " in Polish?

• daje możliwość

Examples of using Gives the ability in English and their translations into Polish

A master 5-band EQ gives the ability to radically alter your tone.
Mistrz 5-zakresowy EQ daje możliwość radykalnie zmienić odcień.

With the reversing gear- controlled electrohydraulically- tractor offers up to 16 gears in forward and backward, and the two- stage amplifier gives the ability to change the torque splitter under load.
Dzięki przekładni nawrotnej sterowanej elektrohydraulicznie ciągnik oferuje aż 16 biegów w przód i w tył, a dwustopniowy wzmacniacz momentu daje możliwość zmiany półbiegów pod obciążeniem.

The animator function gives the ability to sequence any parameter including filter transitions, wave forms and modulations.
Funkcję animatora daje możliwość sekwencji dowolnego parametru tym filtr przejścia, formularze fal i modulacji.

Sports games for fans of any sport is like some potion which gives the ability to always be around that much.
Gry sportowe dla fanów każdego sportu jest jak eliksir, który daje możliwość, aby zawsze być w pobliżu, że dużo.

This gives the ability to, in effect, create a completely different amplifier design- assignable to each channel independently.
Daje to możliwość, w efekcie, stworzyć zupełnie inny wzmacniacz design- można przypisać do każdego kanału niezależnie.

If the relationship between these categories are interrelated, it gives the ability to properly implement and apply the technique.
Jeżeli związek między tymi kategoriami są ze sobą powiązane, to pozwala na prawidłowe wdrożenie i zastosowanie techniki.

This gives the ability to use one channel as a booster for the other, creating rich harmonic overtones and musical sustain.
To daje możliwość używania jednego kanału, jak utrzymać booster dla innych, tworząc bogaty wydźwięk harmonicznych i muzyczne.

Player supports a large number of video and audio formats; allows to play files from DVDs; gives the ability to watch videos with subtitles, create playlists from local….
Odtwarzacz obsługuje wiele formatów audio i wideo; Pozwala na odtwarzanie plików z płyt DVD; daje możliwość oglądania filmów z napisami, tworzenie list….

The Tone control gives the ability to create a bright and cutting rhythm sound, or a dark and mellow tone for fat-sounding chords.
Ton control daje możliwość tworzenia jasny i cięcia rytm dźwięku lub ciemne i łagodny ton dla tłuszczu brzmiące akordy.

PatchFactory provides a robust feature set that gives the ability to tailor the update process to their specific needs and to reduce end-user support costs.
PatchFactory zapewnia rozbudowany zestaw funkcji, który daje możliwość dostosowania procesu aktualizacji do ich specyficznych potrzeb i obniżenia kosztów….

ZF gearbox gives the ability to select the appropriate gear ratio from the available 40 forward gears and 40 reverse gears.
Skrzynia biegów marki ZF daje możliwość wybrania odpowiedniego przełożenia z dostępnych 40 biegów do przodu i 40 biegów do tyłu.

Optional use of Nero's Blu-ray Disc Authoring Plug-in gives the ability to burn discs with the highest quality formats for HD playback- giving home movie projects cinema quality.
Opcjonalny dodatek Nero Blu-ray Disc Authoring daje możliwość nagrywania dysków w najwyższej jakości formatach do odtwarzania HD- nadając domowym filmom kinową jakość.

This gives the ability to set up the homepage like you want them and extends them by powerful functions to let each blog looks complete different and personalized.
Daje to możliwość skonfigurowania strony głównej, jak chcesz je i rozciąga je przez potężne funkcje, niech każdy blog, w którym wygląda zakończenie różnych i spersonalizowane.

The additional HOLD footswitch also gives the ability to control the vibrato waves manually, giving you a direct connection with the modulation.
Dodatkowe utrwalenie footswitch daje również możliwość control vibrato fale ręcznie, zapewniając bezpośrednie połączenie z modulacji.

Microsoft Dynamics AX gives the ability to create solutions to business- to-business electronic exchange of trade documents(EDI) with other systems.
Oprogramowanie Microsoft Dynamics AX daje możliwość tworzenia rozwiązań typu business-to-business z elektroniczną wymianą dokumentów handlowych(EDI) z innymi systemami.

When Crop Box has been enabled, Size And Offset gives the ability to customize Crop Box by either selecting a standard sheet size or specifying the Width and Height of Crop Box.
Gdy pole kadrowania jest włączone, opcja Rozmiar i przesunięcie umożliwia dostosowanie elementu Pole kadrowania poprzez wybranie standardowego rozmiaru arkusza lub zdefiniowanie parametrów Szerokość i Długość dla elementu Pole kadrowania.

The newsletter system gives the ability to send aninteresting information about the offeron visitors e-mail address after registration.
System newsletter daje możliwość wysłania drogą elektroniczną ciekawych informacji o ofercie dla zapisanych użytkowników.

An additional 3-band active EQ gives the ability to cut and boost your frequencies, letting you sculpt your sound to exactly how you require.
Dodatkowe 3-zespół active EQ daje możliwość cięcia i zwiększenie częstotliwości, umożliwiając rzeźbią dźwięk dokładnie, jak można wymagać.

The double locking Floyd Rose bridge gives the ability to perform all manner of whammy bar antics, safe in the knowledge that your strings will still be in tune after use.
Podwójne ryglowanie, mostek Floyd Rose daje możliwość wykonywania wszelkiego rodzaju whammy bar wybryki, ze świadomością, że Twój ciągi będzie nadal być dostroić po użyciu.

This cloud based CRM tool gives the ability to the banks to know their customer habits, types of services they use, where they live and work, and hence the ability to quickly identify their profitable customers.
Ta chmura oparte narzędzie CRM daje możliwość banków poznać ich zwyczaje klientów, rodzaje usług, których używają, gdzie żyją i pracują, a tym samym zdolność do szybkiego identyfikowania swoich dochodowych klientów.

Products from the MULTISYSTEM collection, that gives the ability to easily change the shape of the plate from round to square, or vice versa and also the ability to easily change the color of the handle and the plate, according to the customer's wish.
Produkty z serii MULTISYSTEM, serii która daje możliwość łatwej zmiany kształtu szyldu z okrągłego na kwadratowy lub odwrotnie a dodatkowo możliwość łatwej zmiany koloru rękojeści oraz szyldu zgodnie z życzeniem klienta.

It can be said to give credibility and inspiration, give the ability to bring things in motion and create a good mood.
Można powiedzieć, dodać wiarygodności i inspiracji, daje możliwość dostosowania rzeczy w ruchu, i stworzyć dobry nastrój.

All of the games Carat Casino provides are available in instant play mode, giving the ability to gamble online without downloading anything.
Wszystkie gry Carat Casino są dostępne w trybie natychmiastowej gry, co daje możliwość grania online bez pobierania czegokolwiek.

The lovely 3.5'' colour screen makes seeing all your settings and presets easy, alongside giving the ability to make quick changes as you go.
Piękny kolorowy ekran sprawia, że widząc wszystkie ustawienia i ustawienia predefiniowane łatwe, obok co daje możliwość szybkiej zmiany, jak pójdziesz.

He can give the ability to give shape to things, to embody ideas and images into reality, and his action- the service and reproduction.
On może dać możliwość nadać kształt rzeczy, co uosabia idee i obrazy w rzeczywistości, a jego działania- usługi i reprodukcji.

Controllers of this type are very powerful and give the ability to connect many additional devices which are responsible for the proper operation of the boiler.
Sterowniki tego typu są bardzo rozbudowane i dają możliwość podłączenia wielu dodatkowych urządzeń odpowiedzialnych za właściwą pracę kotła.

Because of this, we have multi-function lamps, which give the ability to control brightness, light temperature.
Z tego powodu mamy lampy wielofunkcyjnych, które dają możliwość kontrolowania jasności, temperatury światła.

The Interface can also be controlled with a wireless Bluetooth adapter(not included), giving the ability to edit parameters via a phone or tablet.
Interfejs może być również sterowany z wireless Bluetooth zasilacz(nie dołączony), dając możliwość edycji parametrów telefonu lub tabletu.

The MDA-550 has three harmonic ranges, 1st to 51st Harmonics, 1 to 9 kHz and 9 kHz to 150 kHz giving the ability to detect any harmonic pollution problems.
Analizator MDA-550 obsługuje trzy zakresy harmonicznych, harmoniczne do 1. do 51., od 1 do 9 kHz i od 9 kHz do 150 kHz, dając możliwość wykrycia wszelkich problemów związanych z harmonicznymi.

Either connect external hardware via AUX or even connect your iPhone/iPad via USB to use instrument and FX apps giving the ability to be more creative with your DJ sets.
Albo podłącz zewnętrzne elementy konstrukcyjne gniazda AUX lub nawet podłączyć iPhone/iPad przez USB za pomocą instrumentu i aplikacje FX, dając możliwość być bardziej twórczy, z DJ zestawy.

How to use "gives the ability" in an English sentence

This also gives the ability to self-register, reset passwords, etc.

The variable braking system gives the ability to spool control.

Gives the ability to add more displays to your computer.

It gives the ability to learn without being explicitly programmed.

This gives the ability to track what has been changed.

It gives the ability to work in intermittent connection situations.

Defensive Strength: Gives the ability to double cover certain receivers.

GemFire’s scatter-gather semantics gives the ability to analyze big data.

The thinness of the wire gives the ability to bend.

xrandr gives the ability to scale down the screen afterwards.

How to use "daje możliwość" in a Polish sentence

Można… 1.Wziąć ślub Vegas daje możliwość wzięcia ślubu w 15 Wielki Kanion, road trip po Kalifornii Każdy wpis piszę z innego miejsca.

Zachowana symetria modułów daje możliwość układania jej w sposób dowolny.

Urządzamy mieszkanie - lampy z regulowaną barwą świecenia postęp technologi daje możliwość lepszego poznania pożyczkobiorcy i innymi konsekwencjami.

Dane pogodowe ze stacji synoptycznych przetwarzane są co godzinę – to daje możliwość udostępnienia najbardziej ścisłej prognozy pogody, w tym godzinowej.

Technologia umieszczona w szafie, wykonanej ze stali nierdzewnej, daje możliwość korzystania z 5 programów.

Daje możliwość… Książka opowiada o nadziei, która sprawia, że młodzi, pomimo niepowodzeń, znajdują w sobie wewnętrzną siłę i dążą do realizacji marzeń.

Opłata za przedłużenie czasu spłaty, gdy firma refinansująca daje możliwość rozbicia spłaty na znacznie dłuższy okres.

Praktycznie każda profesjonalna centrala telefoniczna daje możliwość nieograniczonej konfiguracji poczty głosowej oraz integrację z istniejącą już infrastrukturą w naszej firmie.

Takie nastawienie daje możliwość wyspecjalizowania się w temacie instrumentów perkusyjnych, a w następstwie świadczenie usług na najwyższym poziomie.

Zwłaszcza, że coraz więcej firm ma propozycje skierowane do studentów, uczestniczy w programach edukacyjnych, szkoleniach, daje możliwość odbywania praktyk i staży.