What is the translation of " GO BACK IN THERE " in Polish?

• tam wrócić
• tam wracać
• wróć tam
• wracaj do środka
• pójść tam z powrotem
• wracaj tam
• tam wrócic

Examples of using Go back in there in English and their translations into Polish

So go back in there.
Więc wracaj tam.

Don't make me go back in there.
Nie każ mi tam wracać.

So go back in there and fight.
Więc wróć tam i walcz.

Phil… I can't go back in there.
Phil… nie mogę tam wrócić.

Go back in there… go!.
Wracaj tam… zmykaj!

I wanna go back in there.
Chcę tam wrócić.

Go back in there, Arthur Putey.
Wracaj tam, Arthurze Putey.

I gotta go back in there.
Muszą tam wrócić.

Go back in there and bring him out.
Wróć tam i przyprowadź go tu.

I gotta go back in there.
Musze tam wrócic.

Go back in there and get his help.
Wróć tam i postaraj się o jego pomoc.

We gotta go back in there.
Musimy tam wrócić.

Go back in there and pull your finger out!
Wracaj tam i wystaw środkowy palec!

Franny, go back in there.
Franny, wracaj tam.

I understand. You don't have to go back in there.
Wiem, nie musisz tam wracać.

I can't go back in there.
Nie mogę tam wrócić.

Good night.- Laszlo, don't you dare go back in there.
Nie waż się tam wracać. Dobranoc!

Let me go back in there.
Pozwól mi tam wrócić.

I thought I might have to go back in there.
Pomyślałam, że będę musiała tam wrócić.

I can't go back in there now.
Nie mogę tam wrócic.

Maybe we don't have to go back in there.
Może nie musimy tam wracać.

I can't go back in there, Perry.
Nie mogę tam wrócić, Perry.

I don't… I don't wanna go back in there.
Nie chcę tam wracać.

Let's go back in there and finish this meet.
Wróć tam i zakończ to spotkanie.

I won't let you go back in there.
Nie pozwolę ci tam wrócić.

I could go back in there and speak to him.
Mogę tam wrócić i z nim porozmawiać.

Just don't make me go back in there.
Tylko nie każcie mi tam wracać.

Please go back in there and apologize to him.
Błagam cię. Wróć tam i przeproś go.

I don't wanna go back in there.
Nie chcę… Nie chcę tam wracać.

Just go back in there and finish the dinner.
Po prostu wracaj tam i dokończ ten obiad.

How to use "go back in there" in an English sentence

Relax yourself, then go back in there and join in the fun.

Still, I couldn’t go back in there to sleep for a while.

We’re planning to go back in there tonight and finish it up.

However, I don’t think I would go back in there by myself.

I’ll have to go back in there soon, I need shoes too!

I'm going to go back in there and tell him that everything's okay.

I’m crying and I don’t want to go back in there ever again!

I couldn’t go back in there and ask my former date for help.

Sir Galahad: Look, let me go back in there and face the peril.

So I had to go back in there and be like, You pregnant.

How to use "tam wracać, wróć tam, tam wrócić" in a Polish sentence

Nie mogę tam wracać, więcej razy byłam w Ameryce niż w Łodzi.

Jeśli odpuściłeś trening na siłowni, wróć tam dzisiaj, a doby nastrój wróci.

W Kazimierzu byłam raz, dosłownie na kilka godzin i jakoś do tego pory nie udało mi się tam wrócić.

Doskonale utrzymane i chciałbym tam wrócić. Ładne, czyste, łatwe camping Na pewno wrócimy do tego kempingu.

Będzie ciekawie, jak widzę 🙂 Tym razem mieliśmy tylko jeden dzień na pusztę, ale zamierzamy tam wrócić i dooglądać.

To trudne, bo nasza misjonarka chce tam wracać jak najszybciej – tłumaczy w rozmowie z GN ks.

Jeśli przyjedziemy do Krakowa choć raz, możemy mieć pewność, że zechcemy tam wracać.

Jeśli jesteś na górze, a lądowisko jest puste, wróć tam za jakiś czas, najlepiej za kilka godzin w świecie gry.

Co prawda miejsce to nie leży we Francji, tylko w Wielkiej Brytanii, lecz podczas ubiegłorocznego Tour de France pokazało, że można tam wracać.

Po powrocie do domu biłem się z myślami i zastanawiałem się czy tam wrócić.