What is the translation of " GO TO THE COURTHOUSE " in Polish?

• iść do sądu
• pójść do sądu
• idź do sądu

Examples of using Go to the courthouse in English and their translations into Polish

Go to the courthouse.
Idź do sądu.

You could go to the courthouse.
Możecie iść do sądu.

Go to the courthouse.
Jedź do urzędu miasta.

We could just go to the courthouse.
Możemy pójść do urzędu.

Go to the courthouse to get my lawyer.
Idź do sądu po mojego prawnika.

We have to go to the courthouse.
Musimy iść do sądu.

Go to the courthouse and remove all the records of the town ordinances and bring them back to me.
Chcę abyście poszli do sądu i przynieśli mi wszystkie miejskie rozporządzenia.

I think we should go to the courthouse.
Powinniśmy pόjść do sądu.

And go to the courthouse.
I idź do sądu.

Say our vows, just do it.- Go to the courthouse.
Powiemy przysięgę, po prostu to zrobimy. Pojedziemy do ratusza.

Gotta go to the courthouse.
Muszę iść do sądu.

Find any cases he settled against the Church. I'm gonna go to the courthouse tomorrow, see if I can… Yeah.
Tak. jakieś sprawy w których zawarł Pójdę jutro do sądu, spróbuję znaleźć ugody z Kościołem.

No, uh, go to the courthouse.
Nie, jedź do sądu.

the viability… which is why we have to go to the courthouse now.
właśnie dlatego musimy pójść do sądu teraz.

I will go to the courthouse.
Pójdę do sądu.

I told you to go to the courthouse!
Miałeś jechać do sądu!

We will go to the courthouse, the judge will set your bail then we will come back, nice and peaceful.
Pójdziemy do sądu, sędzia podliczy wasz rachunek… a potem grzecznie wrócimy z powrotem.

Yes, she had to go to the courthouse.
Tak, musiała iść do sądu.

Can I go to the courthouse with you?
Mogę iść z tobą do sądu?

I got to go to the courthouse now.
Muszę już jechać do sądu, ale obiecuję.

We can go to the courthouse, I will wear flannel.
Możemy iść do sądu, będę nosić flaneli. Kochanie, jesteśmy małżeństwem.

Got to go to the courthouse.
Muszę iść do sądu.

I got to go to the courthouse, right, but we will talk later, I promise.
Muszę już jechać do sądu, ale obiecuję, że później porozmawiamy.

I'm gonna go to the courthouse tomorrow.
Jadę jutro do sądu przekonać się.

Yeah. I'm gonna go to the courthouse tomorrow, see if I can find any cases he settled against the Church.
Tak. jakieś sprawy w których zawarł ugody z Kościołem. Pójdę jutro do sądu, spróbuję znaleźć.

I'm gonna go to the courthouse tomorrow, see if.
Jadę jutro do sądu przekonać się.

I'm gonna go to the courthouse tomorrow, see if I can.
Jadę jutro do sądu przekonać się.

We' have to go to the courthouse and make it official.
Będziemy musieli pójść do sądu i sprawić, by to było oficjalne.

If you want, go to the courthouse, get a warrant,
Jak chcesz, to idź do sędziego, zdobądź nakaz rewizji

Went to the courthouse, got married.
Poszli do ratusza, pobrali się.

How to use "go to the courthouse" in an English sentence

Same rules if you go to the Courthouse to vote early or absentee.

Most couples go to the courthouse the same day they arrive in St.

The service will even provide a court runner to go to the courthouse in.

Then on Monday go to the courthouse and file a motion to show cause.

On the day of the auction you will go to the courthouse to bid.

Get an appraisal, retain a real estate professional or go to the courthouse yourself.

Carolyn and Albert thought they would simply go to the courthouse to get married.

Fast forward to today, I had to go to the courthouse and pay it.

If you go to the courthouse in Morgantown, the Circuit Court offices are upstairs.

Go to the courthouse of the city where the marriage was likely to occur.

How to use "iść do sądu, pójść do sądu, idź do sądu" in a Polish sentence

Oczywiście w takich wypadkach raczej nie warto iść do sądu.

Można też pójść do sądu, ale decyzja tegoż może się nie spodobać.

Czy muszę iść do sądu o ustalenie praw rodzicielskich?

Pracownik mógłby wtedy pójść do sądu i pozwać pracodawcę za naruszenie dóbr osobistych zagwarantowanych prawem.

Oczywiście, nawet bezdomny może iść do sądu, więc chyba problemu nie ma.

Zamiast mandatu będą musieli iść do sądu, płacić za koszty sądowe i oczywiście dodatkowo - grzywnę.

Przybliżyła sytuację obornickiego szpitala, który musiał iść do sądu z NFZ, aby uzyskać pieniądze z „nadwykonań”, które uratowały zdrowie i życie niejednemu mieszkańcowi powiatu.

Czyli w tej sytuacji - przy spełnieniu warunku minimum dochodów - trzeba iść do sądu, aby mieć alimenty zasądzone przez sąd.

Jak coś nie pasuje to idź do sądu └[⚆ᴥ⚆]┘ Amazon też ci korekty nie wystawi, napisze, że zostaje sąd.

Jak się nie podoba, można iść do sądu – sam Marszałek w tej sprawie zabrał przecież głos….