denoting the food/source of energy for immortals LYELIS, its goal is to develop a diet that prolongs biological youth in health.
oznaczająca pożywienie/źródło energii nieśmiertelnych LJELICH, jego celem jest opracowanie diety przedłużającej biologiczną młodość w zdrowiu.
Its goal is to develop the Polish economy in conjunction with innovative companies.
Celem Programu jest rozwój polskiej gospodarki w oparciu o innowacyjne przedsiêbiorstwa.
the SpaceHub created in the co-creating centre Brain Embassy is an initiative whose"goal is to develop innovations for companies that operate outside the space sector
powstałe w centrum co-creatingowym Brain Embassy, to inicjatywa, której"celem jest rozwój innowacji dla firm spoza sektora kosmicznego,
Its main goal is to develop and improve the quality of the innovation ecosystem in Poland.
Jego głównym celem jest rozwój i podniesienie jakości ekosystemu innowacji w Polsce.
CHARACTERISTICS Multimedia Our goal is to develop machines that will give a boost to the profitability of your company.
CHARAKTERYSTYKA Multimedia Naszym celem jest skonstruowanie maszyny, która w znacznym stopniu może przyczynić się do zwiększenia rentowności Państwa firmy.
The goal is to develop energy-efficient and environmentally friendly products,
Celem jest rozwój energooszczędnych i przyjaznych dla środowiska produktów,
However, the most-important goal is to develop, produce, and deliver filtration solutions specifically tailored to rally vehicles.
Najważniejszym jednak celem jest opracowanie, wyprodukowanie oraz dostarczanie rozwiązań filtracyjnych specjalnie dostosowanych do pojazdów rajdowych.
Our goal is to develop the best free screen recorder that makes everyone satisfied
The Company's strategic goal is to develop, manufacture and market drugs used in treatment of cancer,
Strategicznym celem Spółki jest rozwój, produkcja i sprzedaż leków stosowanych w terapii chorób nowotworowych,
My goal is to develop a method that works,
Moim celem jest opracowanie metody, która sprawdzi się w praktyce
Transatlantic Future Leaders Forum's goal is to develop a cadre of young Polish leaders who understand the importance of Poland's relationship with the United States, Europe and NATO.
Celem Transatlantic Future Leaders Forum(TFLF) jest rozwój kadry młodych polskich liderów, którzy rozumieją znaczenie stosunków Polski ze Stanami Zjednoczonymi, Europą i NATO.
Our mutual goal is to develop innovative system solutions
Naszym wspólnym celem jest opracowywanie innowacyjnych rozwiązań systemowych
Our goal is to develop and implement a sustainable business model for handling our sachet waste streams by 2015.
Naszym celem jest opracowanie i wprowadzenie do 2015 roku zrównoważonego modelu zarządzania odpadami z saszetek po produktach.
Our goal is to develop a substance that would be even more effective in delaying the dementia process"- he emphasised.
Naszym celem jest opracowanie substancji, która byłaby jeszcze bardziej skuteczna w opóźnianiu procesów demencyjnych”- zaznaczył.
The project goal is to develop the cooperation of the scientific,
Kierunki działania Celem projektu jest rozwijanie współpracy środowisk naukowego,
Our goal is to develop products and services that meet
Naszym celem jest rozwój produktów i usług,
The applied goal is to develop systems that support human centered computing through natural language
Stosowane celem jest opracowanie systemÃ3w, ktÃ3re wspierajÄ… człowieka computing wyÅ›rodkowany poprzez jÄTMzyka naturalnego
Our goal is to develop a positive relationship with our employees towards the company
Celem przedsiębiorstwa jest budowanie pozytywnych relacji między pracownikami
The goal is to develop a shared understanding of key competences
How to use "celem jest rozwój, celem jest opracowanie, celem jest wypracowanie" in a Polish sentence
Celem jest rozwój długoterminowej stabilności i zdolności społeczeństwa obywatelskiego do promowania udziału w demokracji, aktywnej postawy obywatelskiej i praw człowieka.
Celem jest opracowanie zestawu wskaźników, narzędzi i propozycji strategicznych nastawionych na bardziej zdecydowane wprowadzanie w życie praw człowieka w toku formułowania polityki Unii.
W tym roku fundusze na Europejską Noc Naukowców przyznawano w ramach akcji Marii Skłodowskiej–Curie, której celem jest rozwój europejskich karier naukowych.
A jeśli zdarza Ci się sięgać po alkohol tuż po treningu, a Twoim celem jest rozwój tkanki mięśniowej – efekty będą marne.
Naszym celem jest opracowanie obszernej koncepcji obejmującej organizację zaplecza gastronomicznego, które odpowiada Państwa indywidualnym wymaganiom i w sposób zadawalający je realizuje.
Naszym celem jest wypracowanie stanowiska wobec najważniejszych wyzwań stojących przed Europą, postrzeganych także w ich globalnym kontekście.
Ta szczególna możliwość dotyczy podatników, którzy będą podejmować działalność B+R, której celem jest opracowanie produktów niezbędnych do przeciwdziałania COVID-19.
Jego celem jest rozwój polskiego rolnictwa poprzez upowszechnienie upraw konopi przemysłowych.
Jego celem jest „rozwój edukacji dorosłych w oparciu o grundvigiańską metodę dydaktyczną, czerpiącą z tradycji i bogactwa kulturowego lokalnej społeczności”.
Celem jest wypracowanie możliwie wielu wspólnych stanowisk i wspólnych wypowiedzi ministrów.
Polski
Český
Deutsch
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文