What is the translation of " GOD SPEAKS " in Polish?

• bóg mówi
• bóg przemawia
• bóg przemówił

Examples of using God speaks in English and their translations into Polish

God speaks and I obey.
Bóg mówi a ja jestem posłuszny.

I'm told God speaks to you.
Podobno Bóg przemawia do ciebie.

God speaks to the professor.
Bóg przemawia do profesora.

Because your god speaks louder here?
Ponieważ twój Bóg przemawia tu głośniej?

God speaks through his fingers.
Bóg przemawia przez palce.

If we get him to say God speaks to him.
Jeśli sprawimy, by przyznał, że Bóg mówi.

God speaks through Savelli.
Bóg przemawia przez Savellego.

I know that God speaks to me every day.
Wiem, że Bóg przemawia do mnie każdego dnia.

God speaks to me, not you!
Bóg mówi do mnie, nie do ciebie!

They come, and God speaks through dreams.
One przychodzą… i Bóg mówi także poprzez sny.

God speaks to every one of us.
Bóg przemawia do każdego z nas.

Wait for that day? And God speaks to me, and he says.
Bóg przemówił do mnie i rzekł, byśmy nie czekali.

God speaks through you to them.
Więc Bóg przemawia przez ciebie.

I speak to God, and God speaks to me!
Rozmawiałem z Bogiem i Bóg przemówił do mnie!

And when God speaks, Hot Dog, you listen!
I gdy bóg mówi Hot Dog, ty słuchasz!

Preaching is the main way God speaks to us today.
Zwiastowanie jest głównym sposobem, w jaki Bóg przemawia do nas dzisiaj.

That God speaks to him and him alone.
Że Bóg przemawia do niego i przez niego.

Moses, Job, and Solomon. God speaks directly to Noah.
Do Noego, Mojżesza, Hioba i Salomona. Bóg przemówił bezpośrednio.

God speaks, some do not understand; others do.
Bóg mówi, niektórzy nie rozumieją; inni.

If we get him to say God speaks to him, then… That thing's cordless.
To bezprzewodowy. Jeśli sprawimy, by przyznał, że Bóg mówi.

God speaks wherever a man wants to listen.
Bóg przemawia, gdziekolwiek człowiek chce go słuchać.

And surprising ways. Sometimes God speaks to us in unexpected.
Czasami Bóg przemawia do nas niespodziewanie i w zaskakujący sposób.

When God speaks of a tree, He means a tree.
Kiedy Bóg mówi o drzewie, to ma na myśli drzewo.

In the silence a space opens up where God speaks to each person.
W ciszy otwiera się przestrzeń, w której Bóg mówi do każdej osoby.

Because God speaks, teaches, It shows….
Ponieważ Bóg przemawia, uczy, To pokazuje,….

This is how we can speak to God and how God speaks to us.
W ten sposób możemy mówić do Boga, a Bóg mówi do nas.

Who believes god speaks to us through the red sox.
Że Bóg przemawia do nas poprzez Red Sox'ów.

God speaks to us in tones of a certain character.
Bóg mówi do nas w głosach określonego rodzaju.

Therefore the first time God speaks we see His Word bring forth a Light.
Zatem, kiedy Bóg przemówił po raz pierwszy, widzimy, że Jego Słowo przyniosło Światłość.

God speaks to us through various events in our life.
Bóg mówi do nas w różnych wydarzeniach życia.

How to use "god speaks" in an English sentence

This mercy of God speaks your doom.

God speaks words, and then things are.

God speaks still through the ancient text.

When God speaks peace is always involved.

God speaks His will and His purpose.

The word of God speaks for itself.

God speaks to God's anointed one: Cyrus.

Sometimes God speaks loudest in the silence.

God speaks with sinners through his messengers.

How to use "bóg mówi, bóg przemawia, bóg przemówił" in a Polish sentence

A może Bóg mówi cierpiącemu człowiekowi w ten sposób: „Uzdrawiam Cię, więc ranię, kocham, więc karcę?”.

Obłok, z którego Bóg przemawia, stanie się namiotem - mieszkaniem wszystkich, którzy pod wodzą nowego Mojżesza - Jezusa, wejdą do ziemi obiecanej27.

Bóg przemawia w Pismie Świetym rownież przez symbole i znaki.

Wierzymy, że Bóg przemówił do nas i stał się jednym z nas.

Bóg mówi: miłujcie się w Chrystusie, a ja użyję was do wielkich rzeczy.

Pan, nasz Bóg, przemówił do nas na Horebie: Już dosyć waszego pobytu na tej górze.

Oto Bóg przemawia do Swego ludu w poprzez poetycką pieśń, opowiadając historię.

W tekstach biblijnych „Bóg mówi”, a nie „Bóg powiedział”.

Bóg mówi: Tylko Bóg jest Oceanem Wiedzy, Oceanem Szczęścia i Oceanem Spokoju.

Nawet jeśli wygodnie ci jest być zależnym od innych, przez całe życie spełniać czyjąś wolę, usługiwać, zaniedbując siebie – Bóg mówi: stop!