What is the translation of " GREATER EFFECT " in Polish?

• większy wpływ
• większego efektu
• większy efekt
• większe oddziaływanie
• lepszy efekt

Examples of using Greater effect in English and their translations into Polish

I think it will have greater effect.
może mieć lepszy efekt.

To achieve a greater effect, you can use well-chosen lighting.
Aby uzyskać większy efekt, można używać dobrze dobranego oświetlenia.

there is an even greater effect.
jest nawet większy efekt.

Doing it repeatedly has a much greater effect than just doing it once.
Robienie tego wielokrotnie ma o wiele większy skutek, niż zrobienie tylko raz.

It is difficult to know which of these two factors has a greater effect.
Trudno jest stwierdzić, który z tych dwóch czynników ma większy wpływ.

However, the root has a much greater effect on humans- affects the moral choices of people.
Jednak korzeń ma znacznie większy wpływ na ludzi- wpływa na moralne wybory ludzi.

Greater effect can be achieved by varying the different forms of flowers
Większy efekt można osiągnąć poprzez zmianę różnych form kwiatów

Beauticians say that such manipulations will give a greater effect than the nuts themselves.
Kosmetyczki mówią, że takie manipulacje dadzą większy efekt niż same orzechy.

That way we will achieve a far greater effect and greater savings while also protecting the environment and the climate.
W ten sposób osiągniemy dużo lepszy efekt i więcej zaoszczędzimy, chroniąc przy tym środowisko i klimat.

Mostly he begged his daughter to return to university and, for greater effect, periodically called her a whore.
Przeważnie błagał córkę, by wróciła na uniwersytet, a dla większego skutku okresowo nazywała ją dziwką.

facilitate the work and would lead to greater effect.
które znacznie ułatwiają pracę i doprowadzi do większego efektu.

Decorative shapes with colored leaves have a greater effect in the hard pruning in March.
Dekoracyjne kształty z kolorowymi liśćmi mieć większy wpływ na silnego cięcia w marcu.

it was generally combined with other steroids for an even greater effect.
to było zazwyczaj w połączeniu z innymi sterydami na jeszcze większą mocą.

We now know how to work with greater effect while using optimum workload.
Już wiemy, że trzeba Was słuchać, by wiedzieć, jak pracować z większym efektem przy optymalnym nakładzie pracy.

the European Union will have a greater effect.
Unii Europejskiej będzie miał większy oddźwięk.

I fear that people think the results will have a greater effect than was actually pursued.
Obawiam się jedynie, że obywatele oczekują większych efektów niż faktycznie zostały osiągnięte.

it was generally combined with other steroids for an even greater effect.
był ogólnie łączony z innymi sterydami dla jeszcze większego efektu.

Later the same idea was taken up with greater effect by Mohammed, founder of the Islamic religion.
Pózniej ta sama idea zostala podjeta z wiekszym wplywem Mohammeda, zalozyciela religii islamskiej.

suffering from the tumor has a greater effect of THC, explains Gržeta.
cierpi na nowotwór miał większe działanie THC, wyjaśnia Gržeta.

Reducing malloc traffic has had far greater effect than trying to optimize the actual allocator itself.
Ograniczenie ruchu malloc miał znacznie większy wpływ niż próby optymalizacji rzeczywistą samego przydzielania.

For greater effect on all parts of antiquity lamps,
Dla większego efektu na wszystkich częściach lamp starożytności,

In addition, records from the DVR will have a greater effect when you contact the insurance company for damages.
Ponadto, zapisy z rejestratora będą miały większy wpływ, gdy skontaktujesz się z firmą ubezpieczeniową za szkody.

These Member States may at any time by a further declaration limit the scope of such a declaration for the purpose of giving greater effect to paragraph 1.
Państwa Członkowskie mogą w dowolnej chwili, w drodze następnego oświadczenia, ograniczyć zakres takich oświadczeń w celu nadania większej mocy ust. 1.

a dose giving a greater effect on fat cells for the same effect on tachycardia.
dawka daje większy wpływ na komórki tłuszczowe w tym samym wpływ na tachykardia.

have had a far greater effect on the trade in GMOs.
na handel GMO dużo większy wpływ miało kilka czynników, takich jak popyt wśród konsumentów na produkty niezmodyfikowane genetycznie, wyższe ceny w sektorze pasz oraz brak synchronizacji w wydawaniu zezwoleń dla GMO w poszczególnych krajach.

It is possible that the doctor in order to achieve greater effect, lisinopril may be an appointment for a period of two to four weeks.
Jest możliwe, że lekarz w celu uzyskania większego efektu, lisinopril może być termin w okresie dwóch do czterech tygodni.

for example for tendonitis, the low end of the range is often entirely sufficient and noticeably greater effect is not necessarily seen with increased dose.
na przykład w przypadku zapalenia ścięgien, dolna granica zakresu jest często całkowicie wystarczająca i zauważalnie większy efekt niekoniecznie występuje przy zwiększonej dawce.

The sales structure and seasonality had a greater effect on the revenues of the Lithuanian companies this year,
Struktura sprzedaży i czynnik sezonowości miały w tym roku większy wpływ na przychody spółek litewskich,

The second one will allow us to create a new"water tanks", making it even greater effect on the appearance of the map.
Druga natomiast umożliwi nam stworzenie nowych„zbiorników wodnych”, dzięki czemu jeszcze bardziej wpłyniemy na wygląd mapy.

A 10 mg dose may have a greater effect in patients with class III disease
Dawka 10 mg może wykazywać większą skuteczność u pacjentów z chorobą w klasie III,

How to use "greater effect" in an English sentence

The Earth’s tilt has a far greater effect on temperatures.

Rather does HAART impart any greater effect if initiated early?

Intensity and duration have an even greater effect than mode.

I never saw a greater effect produced upon an audience.

That would have an even greater effect on your business.

Large claims will have a greater effect on your policy.

Thus, any announcements would have a greater effect than usual.

Neigong and intent enable greater effect with markedly less effort.

The more stressors, the greater effect on the nervous system.

Each decision has a greater effect than you may think.

How to use "większy efekt, większego efektu, większy wpływ" in a Polish sentence

Im większy efekt w tym względzie osiągniemy, tym większa będzie szansa na poprawę sprawności po zabiegu operacyjnym.

Do tego zniżka na koszcie armii, niewielki bonus z podatków razem dają dużo większy efekt.

Dla zwiększenia efektywności, nie ile da się, a nawet być w stanie dać dużo większy efekt.

Dla większego efektu okręcę się jeszcze jakimiś serpentynami i obsypię konfetti.

Moim zdaniem ta sprawa ma coraz większy wpływ na waszą postawę na boisku.

Autorzy spodziewali się, że współdzielenie aktywne będzie wywoływało większy efekt na znajomych.

Czy nie ma sposobu działania, który miałby większy wpływ?

Potem zadziałała teoria synergii, która mówi, że współdziałanie czynników daje większy efekt niż suma poszczególnych, ale prowadzonych oddzielnie działań.

Znajduje się z całą ofertą.Na życzenie Klienta bukiet można umieścić w wiklinowym koszu lub innym stosownym naczyniu nadając mu jeszcze większego efektu i oryginalności.

Im ciemniejszy jest kolor, tym większy efekt blokowania światła.