Examples of using Grenadier guards in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Grenadier Guards.
Pułk Grenadierów.Of Her Majesty's Grenadier Guards.
Z Królewskiej Straży Grenadierów.Grenadier Guards.
Gwardia Grenadierów.Allen served in the Grenadier Guards.
Służbę wojskową odbył w Grenadier Guards.Grenadier Guards.
Regimentu Konnych Grenadierów Gwardii.Ben Kidney served in the Grenadier Guards.
Ben Kidney służył w Pułku Grenadierów.The Grenadier Guards? Who do you think is comingto wipe out your command.
To Straże Grenadierów? Myślisz, że ci, co nadchodzą, aby zrównać z ziemią waszą placówkę.He was a major in the Grenadier Guards.
Był majorem Grenadierów Gwardii Grenadier Guards.The Grenadier Guards? And who the hell do you think is coming to wipe out your little command.
To Straże Grenadierów? Myślisz, że ci, co nadchodzą, aby zrównać z ziemią waszą placówkę.Lichfield joined the Grenadier Guards in 1959.
Później wstąpił do Grenadier Guards w 1959 r.Before he joined Special Branch… Ben Kidney served in the Grenadier Guards.
Zanim wstąpił do wydziału specjalnego, służył w Gwardii Grenadierów.Seymour served in the Grenadier Guards, achieving the rank of captain.
Lord Stanley służył w Grenadier Guards, gdzie dosłużył się rangi kapitana.He was commissioned into the Grenadier Guards.
Został przydzielony do Pułku Grenadierów Gwardii.He served as a lieutenant in the Grenadier Guards, including service in Palestine before the end of the British Mandate.
Służbę wojskową odbył w Grenadier Guards, w Palestynie przed wygaśnięciem brytyjskiego mandatu dla tych terenów.He subsequently transferred to the Grenadier Guards.
Dwa lata później wstąpił do Grenadier Guards.In 1797 he transferred to the Grenadier Guards, but resigned his commission in 1801.
W 1797 r. został przydzielony do Coldstream Guards, ale zrezygnował ze służby w 1801 r.Pleased to meet you. Oh, I see you were in the Grenadier Guards.
Within an hour, The Canadian Grenadier Guards managed to link up with what remained of Stefanowicz's men.
W ciągu godziny po nieudanym natarciu Niemców Gwardii Grenadierów Armii Kanadyjskiej udało się połączyć z pozostałościami grupy Stefanowicza.In 1849, he joined the Grenadier Guards.
W 1845 r. został kapitanem Grenadierów Gwardii Grenadier Guards.Before he joined Special Branch Ben Kidney served in the Grenadier Guards.
Zanim wstąpił do Oddziałów Specjalnych, Ben Kidney służył w Pułku Grenadierów.The university also historically has strong linkage with The Canadian Grenadier Guards, a military regiment in which James McGill served as the Lieutenant-Colonel.
Uczelnia również historycznie ma silne powiązania z kanadyjskim Grenadierów Gwardii, regiment wojskowy, w którym James McGill służył jako podpułkownika.From 1872 to 1880, he was a lieutenant in the Grenadier Guards.
W latach 1885-1895 służył w stopniu porucznika w Grenadier Guards.In 1741 he transferred to the Engineers and joined the 2nd Troop of Horse Grenadier Guards, of which his maternal uncle, William Elliot of Wells, was then Lieutenant-Colonel, and of which Eliott was afterwards Lieutenant-Colonel.
Pułku Konnych Grenadierów Gwardii, w którym jego wuj, William Elliot z Wells, był wówczas podpułkownikiem i po którym Eliott odziedziczył stopień.He also served as Medical Officer to the Grenadier Guards.
Był również generałem-porucznikiem Grenadierów Gwardii Grenadier Guards.When the First World War broke out, he returned to the Grenadier Guards.
Po wybuchu II wojny światowej zaciągnął się do 1 batalionu Grenadier Guards.Who do you think is coming to wipe out your command, the Grenadier Guards?
Myślisz, że ci, co nadchodzą, aby zrównać z ziemią waszą placówkę to Straże Grenadierów?After leaving Eton College the same year,he received commission in the Grenadier Guards.
W tym samym roku ukończył Eton College irozpoczął służbę w Gwardii Grenadierów.So, if you are Harry George Spalding of Her Majesty's Grenadier Guards…- You are.
Jeśli więc… nazywa się pan Harry George Spalding… i służy w Królewskiej Straży Grenadierów.The 4th(Queen Augusta) Guards Grenadier Regiment(Königin Augusta Garde-Grenadier-Regiment Nr. 4) was an infantry regiment of the Royal Prussian Army.
Pułk Grenadierów Gwardii im. Królowej Augusty-(niem. Königin Augusta Garde-Grenadier-Regiment Nr. 4) pułk 
