What is the translation of " GROUP OF ENTHUSIASTS " in Polish?

• grupę entuzjastów
• grupa entuzjastów

Examples of using Group of enthusiasts in English and their translations into Polish

This group of enthusiasts are growing though.
Rosła jednak grupa zawistnych.

The club was founded in 1992 by a group of enthusiasts of the game.
Klub został założony w październiku 1993 przez grupę entuzjastów futbolu.

In 1956 a group of enthusiasts registered Horse Riding Club.
W 1956 roku grupka zapaleńców zarejestrowała Jeździecki Ludowy Klub Sportowy.

This notion would not gain wide acceptance outside this particular group of enthusiasts.
Ta uwaga nie zdobyłaby szerokiej akceptacji poza tą szczególną grupą entuzjastów.

Despite such a large group of enthusiasts IV in Poland, we just 5 ranking.
Mimo tak licznej grupy entuzjastów IV w Polsce, zajmujemy zaledwie 5 pozycję w rankingu.

Today Maison Lafitte is only an archive, diligently organized by a group of enthusiasts.
Dziś Maison Lafitte to jedynie archiwum, pracowicie porządkowane przez grupę entuzjastów.

We are a group of enthusiasts who are extremely passionate about their job and customer service.
Jesteśmy grupą entuzjastów, których pasją jest ich praca i obsługa klientów.

This breed isn't registered anywhere, but still is described and raised by a group of enthusiasts.
Rasa ta nie jest nigdzie zarejestrowana, jest jednak opisywana i obecnie hodowana przez grupÄ entuzjastów.

With that group of enthusiasts we began dynamic work on creating the weekly, caring for its quality.
Z tą grupką zapaleńców rozpoczęliśmy dynamiczną pracę nad tworzeniem pisma od podstaw i staraniem się o jego jakość.

And lately also Scandinavian Culture Centre, which exists thanks to group of enthusiasts from Warsaw School of Social Sciences and Humanities.
A ostatnio także Koło Kultury Skandynawskiej, które istnieje dzięki grupie zapaleńców z warszawskiej SWPS.

In 1919, a group of enthusiasts established the Podještědské Museum of Karolína Světlá in Český Dub.
W 1919 roku w miejscowości Český Dub grupa entuzjastów założyła muzeum Podještědské muzeum Karolíny Světlé.

Summer view portraying remains of Sklabina Castle being archaeologically reconstructed and preserved by group of enthusiasts.
Letni widok ukazywania pozostaje Sklabiná Zamek jest archeologicznie zrekonstruowane i zakonserwowane przez grupę entuzjastów.

ANERT is a company founded by a group of enthusiasts who have combined their competences, skills and passions.
ANERT to firma stworzona przez grupę entuzjastów, którzy połączyli w niej swoje kompetencje, uzdolnienia i pasje.

The English fields in a place of usual occurrence of crop circles attended growing group of enthusiasts of this phenomenon.
Na angielskie pola, w miejscu i o czasie gdzie zwykły powstawać znaki w zbożu, zjeżdżały coraz większe grupy entuzjastów tego zjawiska.

An international group of enthusiasts of historic motoring from around the world is also a social crème de la crème.
Międzynarodowe grono pasjonatów zabytkowej motoryzacji z całego świata stanowi jednocześnie śmietankę towarzyską.

With engineering knowledge, aesthetics sense of committed group of enthusiasts- we create a very innovative decorative flooring.
Dzięki wiedzy inżynierskiej, poczuciu estetyki zaangażowanej grupy pasjonatów- tworzymy bardzo nowatorskie rozwiązania podłóg dekoracyjnych.

A group of enthusiasts decided to follow the lead of Poznan, Wroclaw and Warsaw in creating another lacrosse hotbed.
Grupa zapaleńców postanowiła pójść śladem Poznania, Wrocławia i Warszawy i rozpocząć kolejne ognisko lacrosse w Polsce.

Summer panorama portraying landscape with remains of Sklabina Castle being archaeologically reconstructed and preserved by group of enthusiasts.
Panorama przedstawiająca krajobraz lato z pozostałościami zamku jest archeologicznie Sklabiná zrekonstruowano i konserwowane przez grupę entuzjastów.

If you want friends, you got to find some group of enthusiasts for birds or stamps or whatever the hell you're trying to get interested in.
Jeśli chcesz mieć przyjaciół, znajdziesz jakąś grupkę entuzjastów ptaków czy znaczków pocztowych, czy innego cholerstwa.

Preliminary year is thus acquitted service organizer freshman and was the basis for the creation of a voluntary group of enthusiasts under the name of Gourmets Mikulčice.
Wstępne roku jest więc uniewinniony organizatora usług studentem pierwszego roku i był podstawą do stworzenia dobrowolnego grupę entuzjastów pod nazwą Smakoszy Mikulčic.

Museum was founded in 1912 by a group of enthusiasts led by Arthur and Julius Kűrthi grouped into Liptov Museum….
Muzeum zostało założone w 1912 roku przez grupę zwolenników około Artura i Juliusa Kűrthiowców, ugrupowanych w Liptowskim towarzystwie muzealnym.

The acceleration of civilizational and cultural changes we are experiencing means that most of the works entering now the public domain are basically trash that may be of interest to only a group of enthusiasts.
Przyspieszenie zmian cywilizacyjnych i kulturowych, jakiego doświadczamy, powoduje, że większość dzieł, które dziś trafiają do domeny publicznej, to ramotki budzące zainteresowanie tylko grup entuzjastów.

A small group of enthusiasts is trying to show what is the most interesting in Vietnam, avoiding exaggerated Cepelia-like air and political context.
To nieliczna grupa entuzjastów stara się pokazywać to, co w Wietnamie najciekawsze, unikając przesadzonej cepelii i kontekstu politycznego.

One effect of this expansion was the founding of the L5 Society in the U.S., a group of enthusiasts that desired to build and live in such colonies.
Jednym z efektów tej ekspansji było założenie Towarzystwa L5 w USA, grupy entuzjastów, którzy chcieli zbudować i żyć w takich koloniach.

Ever since, there's been a group of enthusiasts who want Brooklands to reopen, and last week, actually, they were given a grant by the lottery people of £4.6 million.
Zawsze była grupa entuzjastów, która chciała by Brooklands został ponownie otworzony, a w zeszłym tygodniu dostali dotację od loterii wynoszącą L4, 6 miliona.

Coyne is a critic of creationism, theistic evolution, and intelligent design, which he calls"the latest pseudoscientific incarnation of religious creationism, cleverly crafted by a new group of enthusiasts to circumvent recent legal restrictions.
Jest krytykiem koncepcji inteligentnego projektu, uważając ją za„najnowszą pseudonaukową inkarnację religijnego kreacjonizmu, zręcznie zmodyfikowaną przez nową grupę entuzjastów, w celu ominięcia przeszkód prawnych”.

For fourteen years already a group of enthusiasts bring to the streets of Zagreb within the“Cest is d'Best” festival some novel ways of entertainment in the streets.
Już czternasty rok z rzędu na ulicach Zagrzebia w ramach festiwalu«Cest is d'Best» grupa entuzjastów prezentuje innowacyjne sposoby rozrywki na ulicy.

Firstly, I dealt with an idler drive design- a technology that has been kept alive by a group of enthusiasts that want to preserve some of its advantages, at the expense of other things where other technologies are superior.
Po pierwsze, miałem do czynienia z gramofonem typu"idler drive"- techniką, która utrzymywana jest przy życiu przez pasjonatów chcących zachować coś z jej zalet, kosztem innych rzeczy, w których inne techniki górują.

Because if we are a group of enthusiasts who want to build an airplane, design it, maybe create a prototype, we must remember that these are expensive projects carried out with taxpayers' money"- summed up Paweł StÄTMÅ1⁄4ycki.
Bo jeśli będziemy grupą entuzjastów, którzy będą chcieli sobie zbudować samolot, to my go może zaprojektujemy, może powstanie prototyp, ale trzeba pamiętać, że są to kosztowne projekty prowadzone za pieniądze podatników"- podsumował Paweł Stężycki.

In the year 1994, when Castle Party festival inaugurated, no-one assumed that from a small cameral concert of a few friendly bands, organized by a group of enthusiasts for a little larger group of believers of darker sounds, an international event would develop, gathering thousands of alternative music fans.
W 1994 roku, gdy inaugurowano festiwal Castle Party, nikt nie spodziewał się, że kameralny koncert kilku zaprzyjaźnionych zespołów, zorganizowany przez małą grupę entuzjastów dla nieco większej grupy fanów, przekształci się w wydarzenie o randze międzynarodowej, zrzeszające co roku tysiące zwolenników muzyki alternatywnej.

How to use "group of enthusiasts" in an English sentence

A large group of enthusiasts took a bicycle tour from Mažeikiai to Šventoji.

A group of enthusiasts have created a “Fan of fotoflōt” group on Facebook.

We are a group of enthusiasts brought together by our biggest passion, sailing.

Our friendly and experienced group of enthusiasts are always eager to help you.

Initially RSM-MetroWest was founded by the same group of enthusiasts who co-founded AMSA.

this group of enthusiasts also represents the people that buy the most cars.

A large group of enthusiasts are printing with liquid material (chocolate, clay, etc.).

Our team is a multidisciplinary group of enthusiasts and experts in their domains.

Eventually I discovered ‘Bladerunners’, a group of enthusiasts who assembled scythes from parts.

It was created by a group of enthusiasts in April 2014 in Toronto.

How to use "grupa entuzjastów, grupę entuzjastów" in a Polish sentence

Jedenaście lat temu grupa entuzjastów ze Stanów Zjednoczonych zainicjowała projekt, usuwając zalegające na plaży śmieci.

Jednak urządzenie jest na tyle drogie, że interesuje się nim tylko wąska grupa entuzjastów.

Chcąc zachować to swoiste dziedzictwo grupa entuzjastów stworzyła projekt wydania reedycji i premierowych wydań antologii „Apteki” na płytach winylowych oraz CD.

Blok 1: Kompania w dwóch zdaniach Kompania św Jerzego to grupa entuzjastów próbująca odtworzyć życie w piętnastym wieku.

Na potrzeby organizacji pierwszej edycji naszego półmaratonu zawiązała się nieformalna grupa entuzjastów biegania, działająca pod szyldem „Chełm Biega”.

Kilka lat temu grupa entuzjastów postanowiła wskrzesić legendę.

We wtorek kolejna grupa entuzjastów kodowania rysowała choinki według przygotowanych instrukcji.

Zapoczątkowany został przez grupę entuzjastów motoryzacji z Wydziału Inżynierii Mechanicznej i Robotyki AGH.

Tego rodzaju pomysł ma grupę entuzjastów i przeciwników.

Bluetooth Special Interest Group (SIG) to grupa entuzjastów którzy próbują wypromować swój wynalazek — Bluetooth Low Energy.