What is the translation of " GROW AND DEVELOP " in Polish?

• rosnąć i rozwijać się
• rosną i rozwijają się
• rośnie i rozwija się

Examples of using Grow and develop in English and their translations into Polish

Children grow and develop.
Dzieci rosną i rozwijają się.

Blooming into a fully-formed human being. Of watching a part of you grow and develop.
Przeradzający w ludzkie istnienie. Patrzenia jak część ciebie rośnie i rozwija się.

Of watching a part of you grow and develop, blooming into a fully formed human being.
Patrzenia jak część ciebie rośnie i rozwija się przeradzający w ludzkie istnienie.

Without sufficient amounts of dissolved calcium in the water, many reef organisms will not grow and develop properly.
Bez wystarczającej ilości wapnia rozpuszczonego w wodzie, wiele organizmów rafy nie będą rosnąć i rozwijać się prawidłowo.

Thus, during fertilization, the cell can grow and develop under suitable conditions.
Zatem podczas zapłodnienia komórka może rosnąć i rozwijać się w odpowiednich warunkach.

Small children grow and develop according to special laws that are not applicable to an adult.
Małe dzieci rosną i rozwijają się zgodnie ze specjalnymi prawami, które nie dotyczą dorosłych.

Young children quickly grow and develop.
Małe dzieci szybko rosną i rozwijają się.

I welcome these proposals and I think they will grow and develop the tourism industry, something which is much needed these days.
Z zadowoleniem przyjmuję te propozycje i myślę, że wpłyną one na wzrost i rozwój turystyki. Jest to coś, co jest dzisiaj bardzo potrzebne.

One of these ways is by partnering with a trusted brand like Swiss Markets that will help you grow and develop your business.
Jednym z tych sposobów jest współpraca z zaufaną marką Swiss Markets, która pomoże Ci rozwijać się oraz rozwijać swoją działalność.

Research shows that thanks to this method, plants grow and develop much faster than with traditional cultivation methods.
Badania pokazują, że dzięki tej metodzie rośliny rosną i rozwijają się dużo szybciej, niż przy zastosowaniu tradycyjnych metod uprawy.

Once created, the ability of start-ups to attract venture capital or seed money funding in general to help them grow and develop is very low.
Gdy tego rodzaju przedsiębiorstwa już powstaną, mają one bardzo małą zdolność przyciągania kapitału wysokiego ryzyka lub ogólnie funduszy kapitału zalążkowego, które mogłyby im pomóc rozwijać się i rozszerzać działalność.

And if the tasks of the child become stronger, grow and develop, then adults at this time acquire a range of concerns.
A jeśli zadania dziecka stają się silniejsze, rosną i rozwijają się, wówczas dorośli w tym czasie nabywają wiele problemów.

My sister, on the other hand, is 20 years younger than me, so I have seen her grow and develop new skills since her first day.
Z drugiej strony moja siostra jest o 20 lat młodsza ode mnie, więc widziałem, jak rozwijała się i rozwijała nowe umiejętności od pierwszego dnia.

In these habitats, dinosaurs can grow and develop into adulthood.
W tych siedlisk, dinozaury mogą rosnąć i rozwijać się w dorosłym życiu.

When a child is born, it believes its parents, and that is why it can grow and develop peacefully and safely.
Gdy rodzi się dziecko, wierzy swym rodzicom i dlatego może wzrastać i rozwijać się spokojnie i bezpiecznie.

Children with neonatal lupus grow and develop normally.
Dzieci z toczniem noworodkowym rosną i rozwijają się normalnie.

Location: The light-requiring, better grow and develop in the open field.
Lokalizacja: światło wymagające, lepiej rosną i rozwijają się w otwartym polu.

Location: The light-requiring, better grow and develop in the open field.
Lokalizacja: Å wiatÅ o wymagajÄ ce, lepiej rosnÄ i rozwijajÄ siÄ w otwartym polu.

Also, many babies with Hirschsprung's disease grow and develop more slowly than they should.
Również, wiele dzieci z chorobą Hirschsprunga rosnąć i rozwijać się wolniej niż powinny.

I find building bonds with and watching children grow and develop extremely rewarding and soul satisfying.
I znaleźć budowanie więzi z dziećmi i oglądanie rosnąć i rozwijać bardzo satysfakcjonujące i duszy satysfakcjonujące.

Assessing obesity in children is different and more complex than in adults, because children grow and develop at different paces at different ages.
Ocena otyłości u dzieci jest inna i bardziej złożona niż u dorosłych, ponieważ dzieci rosną i rozwijają się w różnym tempie zależnie od grupy wiekowej.

During this time she has worked on answering several different questions in developmental biology, the study of how organisms grow and develop from a fertilised egg into a mature adult, using zebrafish embryos.
W trakcie stażu zajmowała się szukaniem odpowiedzi na przeróżne pytania w dziedzinie bilogii rozwojowej, badaniem tego, w jaki sposób rośnie i rozwija się organizm zaczynając od etapu zapłodnionego jaja do osobnika dorosłego, przy wykorzystaniu embrionów zebry.

The child grows and develops in society.
Dziecko rośnie i rozwija się w społeczeństwie.

Your baby grows and develops every day, explores the world around it.
Twoje dziecko rośnie i rozwija się każdego dnia, bada świat wokół niego.

Thanks to its optimal composition, the baby grows and develops in the best possible way.
Dzięki optymalnemu składowi, dziecko rośnie i rozwija się w najlepszy możliwy sposób.

His kingdom is not inactive, but living, growing, and developing.
Jego królestwo nie jest aktywny, ale żyje, rośnie i rozwija się.

However, they can be understood- during sleep the baby grows and develops intensively.
Jednak można je zrozumieć- podczas snu dziecko rośnie i rozwija się intensywnie.

Over time, this passes if the child grows and develops normally.
Z biegiem czasu to mija, gdy dziecko rośnie i rozwija się normalnie.

Many parents are concerned about how fully their baby grows and develops.
Wielu rodziców martwi się o to, jak w pełni ich dziecko rośnie i rozwija się.

Best of all the bush grows and develops on the fertile soils enriched with lime.
Najlepiej krzak rosnę i rozwijam się na urodzajny grunt, wzbogacony wapno.

How to use "grow and develop" in an English sentence

Help grow and develop student athletes.

Grow and develop with the market.

To grow and develop my business, I had to grow and develop myself.

To grow and develop strong, healthy marriages.

Ability to grow and develop your employees.

We learn, grow and develop every day.

Letting your community grow and develop itself.

Children grow and develop in predictable stages.

You can grow and develop over time.

Always continuously grow and develop your trade.

How to use "rosnąć i rozwijać się, rośnie i rozwija się" in a Polish sentence

Dobierając do stolika inne meble z kolekcji stworzysz sobie i swojemu dziecku przyjazny pokój, w którym będzie mogło rosnąć i rozwijać się.

Po trzech tygodniach syn wrócił ze szpitala, rośnie i rozwija się prawidłowo.

Podpowiem Ci, że komórka rośnie i rozwija się (jeśli chodzi o kwestie materiału genetyczne) w sposób identyczny jak komórka przechodząca mitozę.

To osoby, które wraz z firma chcą rosnąć i rozwijać się, a ich plany i wizja są długoterminowe.

Ponadto sadzonki będą aktywnie rosnąć i rozwijać się.

Lawenda, by rosnąć i rozwijać się, potrzebuje stanowiska wyjątkowo ciepłego i słonecznego - pochodzi przecież z krajów śródziemnomorskich.

Pokój dziecka i nastolatka powinien być zaprojektowany tak, by rosnąć i rozwijać się razem z nim.

W praktyce wiadomo, że wiele mchów jest w stanie rosnąć i rozwijać się bez dostaw dwutlenku węgla.

Tę relację rodziców można porównać do gleby, na której rośnie i rozwija się dziecko.

Każda istota, od momentu zapłodnienia, jest żywa, ludzka, posiada zdefiniowaną płeć, jest kompletna, nieustannie rośnie i rozwija się.