What is the translation of " GUY ASKED " in Polish?

• koleś poprosił
• facet poprosił
• guy poprosił
• facet zapytał

Examples of using Guy asked in English and their translations into Polish

One guy asked me to.
Jeden facet poprosił mnie.

I only did what the guy asked me to do.
Tylko robiłem, o co mnie facet poprosił.

The guy asked me what I wanted.
Ten facet pytał mnie, czego chcę.

Me neither. If the guy asked me, I would.
Mi także, facet pytał mnie.

The guy asked me for your number.
Koleś poprosił mnie o twój numer.

Then this long-haired guy asked me for it.
Wtedy ten długowłosy gość spytał mnie o nią.

So the guy asked me for change.
Więc koleś poprosił mnie o drobne.

Long story short. Here's what this guy asked me….
Krótko mówiąc. Oto, co ten facet zapytał mnie….

Java Joint guy asked me out.
Java Joint guy zapytał mnie o randkę.

Guy asked me to help with Casey Wilson's dress.
Guy poprosił mnie o pomoc z sukienką Casey Wilson.

It was storming, and that really cute guy asked to pump our gas.
Padało, a ten uroczy koleś chciał zatankować nam benzynę.

This guy asked about you today.
Ten chłopak pytał o ciebie dzisiaj.

Lyndsey has been pushing me to make a commitment'cause some other guy asked her out.
Lyndsey domaga się czegoś więcej, bo inny facet poprosił by się z nim umówiła.

The guy asked for you, John.
Gość prosił o ciebie, John./- Przykro mi.

One time a guy asked me to shit on his head.
Pewnego razu koleś poprosił mnie, żebym nasrała mu na głowę.

A guy asked us,"Do you want to buy a Del Taco franchise?
Gość zapytał nas:"Chcecie wykupić koncesję Del Taco?

And the deli guy asked her if she wanted her turkey sliced thin
A w delikatesach facet zapytał czy chce cienkie plasterki

Guy asked me to help find his mommy
Gość poprosił mnie, żebym pomógł znaleźć jego matkę.

Cause some other guy asked her out. Lyndsey has been pushing me to make a commitment.
Bo inny facet poprosił by się z nim umówiła. Lyndsey domaga się czegoś więcej.

Guy asked me to sew an overcast stitch, and I tried to get it right, like, a hundred times, and I couldn't do it!
Próbowałam setki razy i nie mogłam tego zrobić! Guy poprosił mnie o przyszycie koronki szwem na zewnątrz!

Some guy asked where The Gunner was.- The Gunner?
Jakiś koleś zapytał się mnie, gdzie Strzelec?

So if a guy asked you not to talk during sex,- would you be offended?
Gdyby facet poprosił cię żebyś nie gadała w czasie seksu?

Well, this guy asked me to go try this restaurant this weekend.
Cóż, jeden chłopak zaprosił mnie do restauracji w ten weekend, ale to była totalnie niezobowiązująca rzecz.

Some guy asked me if my son is still unconscious while I'm takin' a leak,
A ja miałem się domyślić, że to był jebany dziennikarz? Jakiś gość pyta, czy mój syn nadal jest nieprzytomny,

This really great guy asked her and she hasn't said yes… yet. I mean she loves him… her parents love him,
Ten naprawdę super facet zapytał ją, ale jeszcze nie powiedziała tak… nie wie czy jest gotowa… on naprawdę jest miły

Some guy asking about you.
Jakiś facet pytał o ciebie.

Some guy asking about you. Yeah.
Jakiś facet pytał o ciebie. Tak.

And then when the guy asks her, What do you want?
I kiedy gość zapytał jej, Co pani chce?

Yeah. Some guy asking about you.
Jakiś facet pytał o ciebie. Tak.

The guy asks the girl out.
Chłopak zaprasza dziewczynę na randkę.

How to use "guy asked" in an English sentence

Radio guy asked him about "stolen valor" charge.

This guy asked me to take his picture.

The kashmiri guy asked him a good question.

The guy asked , what nonsense is this?.

So if a guy asked her out, she’d go.

Ralph listened patiently as the guy asked his question.

I don't think the guy asked foir a critique.

So this guy asked why sharing is so prevalent.

By the way, the good-looking guy asked me out.

That’s why the guy asked to see the charts.

How to use "facet poprosił, koleś poprosił" in a Polish sentence

Gdy po dziesięciu minutach klikania chyba we wszystko na ekranie, facet poprosił obsługę o pomoc, zaczęłam nerwowo spoglądać na zegarek.

Krystyna: Kiedyś facet poprosił mnie, żebym się przy nim masturbowała.

Na miejscu facet poprosił o moją kartę kredytową i poinformował nas, że ściągnie teraz 1,5 tys EUR na swój depozyt.

Koleś poprosił znajomą, żeby popilnowała jego psa.

Poszłam do sklepu kupić telewizor i koleś poprosił mnie o ID, żeby spisać moje dane, i sprawdzić, czy płacę za kablówkę.

Historia Anety: „Mój facet poprosił mnie o dziwny seks.

Koleś poprosił mnie, bym pokazał mu bilet, więc to zrobiłem.

A facet poprosił, żeby chwilę zaczekać, bo musi sprawdzić w piwnicy.

Jak podyktowałem numer VIN to facet poprosił o dowód bo nie wierzył że mu dobry numer czytam "bo nie było modelu o numerze ZLA831AB*****".

Szłam sobie poboczem i jakiś koleś poprosił mnie o pomoc w naprawianiu jego samochodu.