What is the translation of " GUY COME " in Polish?

• facet przyjechał
• przyszedł gość
• kolesiowi przyjechać
• przyszedł koleś

Examples of using Guy come in English and their translations into Polish

Where did that guy come from?
Skąd ten facet przyjechał?

This guy come out of nowhere.
I nagle z nikąd pojawił się ten facet.

Where would that guy come from?
Skąd ten facet przyjechał?

This guy comes to me asking me about the murder?
Ten koleś przyszedł do mnie pytając o morderstwo, ok?

I once saw this guy come into the ER.
Raz na ostry dyżur przyszedł facet.

A guy come in, was asking about gold bricks, with Balinese dancers.
Przyszedł koleś i pytał o sztabki złota z emblematami tancerki.

Maybe somebody saw this guy come in here.
Może ktoś widział tego faceta wchodzącego tutaj.

A guy come in asking about gold bricks with Balinese dancer on them.
Przyszedł koleś i pytał o sztabki złota z emblematami tancerki.

Did you see that guy come into my office?
Widziales, zeby ten typ wchodzil do mojego biura?

The guy comes in again, text 911 to this number and I will be here.
Facet przychodzi ponownie, Tekst 911 z tym numerem I będę tutaj.

But I'm not gonna let that guy come through our town without a fight.
Ten facet, pojedzie przez nasze miasto Nie pozwolę.

A guy come in, was asking about gold bricks, with Balinese dancers.
Przyszedł gość i zapytał, czy widziałem sztabki z balijską tancerką.

I need something that will make a guy come in his pants as soon as he sees me.
Chcę, aby na mój widok gość spuścił się w spodnie.

A guy come in asking about gold bricks with Balinese dancer on them.
Przyszedł gość i zapytał, czy widziałem sztabki z balijską tancerką.

We have been friends for too long to let a guy come in between us.
Przyjaźnimy się zbyt długo, żeby chłopak stanął pomiędzy nami.

One guy come out from D.C. and we think he is assigned to this Burke case right now.
Przyjechał facet z D.C. i myślimy, że teraz pracuje przy sprawie Burke'a.

But I'm not gonna let that guy come through our town… without a fight.
Facet przejechał przez nasze miasto. Nie bez walki. Ale nie pozwolę.

We have been friends for too long to let a guy come in between us.
Zbyt długo się przyjaźniłyśmy by pozwolić, żeby facet stanął między nami.

We're gonna let this guy come in… And kill her and throw her out a window like a bag of trash.
Zabić ją i wyrzucić przez okno jak śmieci Pozwolimy temu kolesiowi przyjechać.

Hey, I have learned my lesson, and I'm never gonna let a guy come between me and my success again.
Hej, dostałam nauczkę i nigdy już nie pozwolę, żeby facet stał na mojej drodze do sukcesu.

Ever notice when two black guy come in your convenience store one go one way and one go the other way?
Zauważyliście kiedyś, jak dwóch czarnych kolesi wchodzi do sklepu i w środku idą w innych kierunkach?

We're gonna let this guy come in… and kill her and throw her out a window like a bag of trash and then he just gets away with it?
Pozwolimy temu kolesiowi przyjechać, zabić ją i wyrzucić przez okno jak śmieci i ma odejść bezkarnie?

I looked up in time from all fours to watch a guy come over the crest probably about 35-45 meters to fire an RPG directly at me.
W samą porę dostrzegłem, jak gość podchodzi na jakieś 30-45 metrów, żeby odpalić granatnik prosto na mnie.

Guys, come here for a second.
Chłopaki, chodźcie tu na chwilę.

S-Some guy came out from nowhere, man.
Facet pojawił się znikąd.

Guy came in yesterday.
Jakiś gość przyszedł wczoraj.

Thank God the pool guy came.
Dzięki Bogu, że przyszedł facet od basenu!

Hey, guys, come here.
Hej, chłopaki, chodźcie tutaj.

OK, guys, come on over here.
OK, chłopaki, chodźcie tu, na chodnik.

This guy came in this morning with ten Judy doll heads in his abdomen.
Jeden gość przyszedł dziś z 10 główkami lalek Judy w żołądku.