Examples of using Had installed in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Chanel had installed all over the house.
Chanel miała zainstalowane w całym domu.That's housing for an air bag that Conrad had installed.
Who had installed surveillance cameras in my bedroom.
Który zainstalował w mojej sypialni kamery.Looks like that's not the only new thing she had installed; check that out. Hey, hey.
I believe he had installed her in a flat above a milliner's on Yonge Street.
Both were remarkably improved by the addition of the Synergistic Research products that Peter had installed with such skill.
Oba systemy w nadzwyczajny sposób ulepszyły swoje brzmienie dzięki dodaniu akcesoriów Synergistic Research, które Peter zainstalował z taką zręcznością.The GPS my dad had installed to apparently keep tabs on me.
Na GPS który zainstalował mój tata, najwyraźniej żeby mnie śledzić.You're right. I should have known that when we were planning a family… that he was a traitor… who had installed surveillance cameras in my bedroom.
Mąż był naprawdę zdrajcą, który zainstalował w mojej sypialni kamery. Powinnam była wiedzieć, że planując za mną wspólne życie.She had installed; check that out. Looks like that's not the only new thing.
Ona zainstalowała; Sprawdź to. Wygląda na to, że to nie jedyna nowość.At that office, the MFP manufacturer had installed its printers together with ELATEC TWN4 readers.
Drukarki wielofunkcyjne zainstalowane w tamtym miejscu przez ich producenta były wyposażone w czytniki ELATEC TWN4.Where the consumer had installed the goods in a manner consistent with their nature and purpose, before the lack of conformity with the contract became apparent, the obligation to take back the replaced goods shall include the removal of the non-conforming goods and the installation of replacement goods, or bearing the costs thereof.
Jeżeli konsument zainstalował towary w sposób zgodny z ich charakterem i celem przed ujawnieniem się braku zgodności, zobowiązanie do przyjęcia wymienianych towarów obejmuje usunięcie towarów niezgodnych z umową oraz instalację wymienionych towarów, lub poniesienie kosztów z tym związanych.I should have known that he was, in fact, a traitor who had installed surveillance cameras in my bedroom! that when my husband and I were planning family.
Mąż był naprawdę zdrajcą, który zainstalował w mojej sypialni kamery. Powinnam była wiedzieć, że planując za mną wspólne życie.I should have known who had installed surveillance cameras in my bedroom! that when my husband and I were planning family that he was, in fact, a traitor.
Mąż był naprawdę zdrajcą, który zainstalował w mojej sypialni kamery. Powinnam była wiedzieć, że planując za mną wspólne życie.They would have already been at your address, If your vehicle had been compromised, if they had installed a tracking device on it or something, which would mean they wouldn't need to track your car.
Czyli nie musieliby namierzać twojego auta. gdyby zamontowali na nim Gdyby twój pojazd został narażony, od razu byliby u ciebie, jakiś nadajnik.By this time,Hunt had installed me in an office next to his own, and whenever someone called him, he would say,‘Why don't you check with Mullins on that?
W tym czasie,Hunt zainstalował mnie w biurze obok własnego, i gdy ktoś nazywa go, mawiał,"Dlaczego nie można sprawdzić, na które z Mullins?In fact, the improvement wrought by the SR Active Ethernet SE also made all of the other system enhancements that Peter had installed shine, and demonstrated that the entire listening room was now lifted up to an exceptional new level.
Tak naprawdę, poprawa jaką wniósł kabel Active Ethernet SE sprawiła również, że wszystkie inne zainstalowane przez Petera urządzenia zaświeciły jeszcze większym blaskiem i potwierdziły, że cały pokój odsłuchowy został wyniesiony na wyjątkowy, nowy poziom.For instance, the EU had installed about 44% of the world's renewable electricity(excluding hydroelectricity) by the end of 2012.
Na przykład do końca 2012 r. w UE zainstalowano ok. 44% światowej energii elektrycznej ze źródeł odnawialnych z wyłączeniem energii elektrycznej uzyskiwanej w hydroelektrowniach.However, the smart boards the school had installed previously were plagued with calibration issues that disrupted the flow of lessons.
Jednak na wcześniej zainstalowanych przez szkołę inteligentnych tablicach pojawiły się problemy z kalibracją, które zakłócały przepływ lekcji.The New York police had installed metal barricades in the middle of the streets.
Policja Nowy Jork zainstalowane barierki metalowe ADH w srodku ulic.That when my husband and I were planning family who had installed surveillance cameras in my bedroom! that he was, in fact, a traitor I should have known.
Mąż był naprawdę zdrajcą, który zainstalował w mojej sypialni kamery. Powinnam była wiedzieć, że planując za mną wspólne życie.Several years ago Klein says he came to suspect that ATT had installed secret computer gear designed to spy on Internet traffic, at the request of the National Security Agency.
Kilka lat temu Klein zaczął podejrzewać że firma telekomunikacyjna ATT zainstalowała tajny sprzęt informatyczny przeznaczony do szpiegowania ruchu w Internecie. na zamówienie Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego.Likely someone has installed a rootkit of some….
Prawdopodobnie ktoś zainstalował rootkita niektórych….Officer Welles has installed a G4 satellite-tracking device to your vehicle.
Oficer Wells zainstalował urządzenie tropienia satelitarnego G4 na waszym wozie.A G4 satellite tracking device to your vehicle. Officer Wells has installed.
Oficer Wells zainstalował urządzenie tropienia satelitarnego G4 na waszym wozie.Pushkov may have installed a beacon that turns on when you power it up.
He would have installed a Trojan virus onto your system.
Mógł zainstalować Trojana w twoim systemie.Have installed google chrome, all right now. Thank you!
Zainstalowałam google chrome, teraz wszystko jest w porządku!BERALMAR has installed a new solid-fuel firing facility.
If your computer has installed Fraunhofer Radium MP3 codec, the conversion will work perfectly.
Jeśli w komputerze jest zainstalowany Fraunhofer Radium kodek MP3, konwersji After Network Agent has installed, open services.
