What is the translation of " HAD VERY " in Polish?

• miał bardzo
• posiadał bardzo
• mieli bardzo
• miała bardzo
• miały bardzo
• darzył

Examples of using Had very in English and their translations into Polish

She had very fat thighs.
Ona miała bardzo tłuste uda.

The man that lived here before me had very long arms.- Why.
Miał bardzo długie ramiona. Człowiek, który tu mieszkał przede mną.

Larysa had very long hair.
Larysa miała bardzo długie włosy.

Streets of old Wrocław: Old Wrocław had very narrow streets.
Ulice dawnego Wrocławia: Stary Wrocław posiadał bardzo wąskie uliczki.

Jonny had very expensive tastes.
Jonny miał bardzo drogie gusta.

The other hotels were a lot cheaper, but had very bad reviews.
Pozostałe hotele były o wiele tańsze, ale miały bardzo złe recenzje.

They all had very good lawyers.
Wszyscy mieli bardzo dobrych prawników.

Had very special blood. Their mother.
Ich matka miała bardzo wyjątkową krew.

Their mother… had very special blood.
Ich matka miała bardzo wyjątkową krew.

Had very good rather than excellent well!
Miał bardzo dobre, a nie również doskonałe!

My second wife had very good taste.
Moja druga żona miała bardzo dobry gust.

Room had very few electrical outlets.
Pokój miał bardzo mało gniazdek elektrycznych.

Another reason was that France had very responsible leader.
Innym powodem było to, że Francja miała bardzo odpowiedzialnego lidera.

Mr. Max had very acquired tastes.
Pan Max miał bardzo wyszukane podniebienie.

Unlike many other varieties, Svea Hund had very long sketches.
Inaczej niż u wielu innych ssaków, multituberkulaty miały bardzo wąską miednicę.

Bruce had very specific music tastes.
Bruce miał bardzo specyficzne gusta muzyczne.

The comparatively recent Eskimos and Amerinds had very meager concepts of God;
Do stosunkowo niedawna Eskimosi i Indianie mieli bardzo ubogie koncepcje Boga;

Your uncle had very eclectic musical tastes.
Twój wujek miał bardzo wytworny gust muzyczny.

Looking at results: profit and revenue, both branches, Gdańsk and Wrocław, had very good results.
Oba oddziały miały bardzo dobre wyniki, kiedy przeanalizujemy wzrost zysku i przychodu.

These two people had very different stories.
Te dwie osoby miały bardzo różne historie.

Both had very unfortunate consequences for the Christian communities.
Obie miały bardzo niefortunne konsekwencje dla wspólnot chrześcijańskich.

In South Carolina planters had very specific demands for slaves.
Plantatorzy w Karolinie Południowej mieli bardzo specyficzne zapotrzebowanie na niewolników.

They had very little time… to shut down Warehouse 2.
Oni mieli bardzo mało czasu by i przenieść artefakty, zamknąć Magazyn 2.

Washington Oak Fireplace Carolina planters had very specific demands for slaves.
Dąb Waszyngtona Kominek Plantatorzy w Karolinie Południowej mieli bardzo specyficzne zapotrzebowanie na niewolników.

They all had very bad experiences with the police.
Wszyscy mieli bardzo złe doświadczenia z policją.

Having to leave somebody that he couldn't tell you about, somebody for whom he had very strong feelings.
Opuszczenie kogoś, o kim nie mógł ci powiedzieć, kogoś, kogo darzył silnymi uczuciami.

The original had very simple plot assumptions.
Pierwowzór miał bardzo proste założenia fabularne.

The space-vehicle Progress by means of which the things were sent to the cosmic station had very simple fastenings of the load.”.
Pojazd kosmiczny Progress, którym dostarczano rzeczy na stację kosmiczną, posiadał bardzo proste mocowania ładunku.

Agent Stahl had very clear instructions.- Harlee.
Agent Stahl miał bardzo jasne instrukcje.- Harlee.

From this funnel spread clearly visible"offshoots" which prove that the UFO vehicle that formed this tornado had very active"main magnetic circuits" see"M" in"Fig. H2e.
Od jego"leja" rozchodzą się dobrze widoczne"odrosty" które dowodzą, że wehikuł UFO który uformował owo tornado posiadał bardzo aktywne"główne obwody magnetyczne" patrz"M" na rysunku"Fot. H2e.