What is the translation of " HARD GROUND " in Polish?

• twardym podłożu
• twardej ziemi
• twardy grunt
• twardo

Examples of using Hard ground in English and their translations into Polish

Hard ground!
Twardo!

Too intense movement on hard ground.
Zbyt intensywny ruch po twardym podłożu.

Hard ground! Back!
Twardo. Moje plecy!

But when I fall, I fall on the cold, hard ground.
Ale upadam tylko na zimną, twardą ziemię.

Hard ground like hard rocks.
Twardy grunt jak twarde skały.

The straight tube is especially suitable for hard ground.
Prosta rura nadaje się szczególnie na twarde podłoże.

Sleeping on the hard ground, peeing in the woods. I think it will be fun.
Będzie fajnie. Spanie na twardej ziemi, sikanie w lesie.

They are designed to be hammered into hard ground.
Zostały zaprojektowane z myślą o wbijaniu ich w twardy grunt.

Riding-ground, tennis place in hard ground and the port of Bogliaco is only at 4 km.
Jazda zabaw, miejsce tenis w twardej ziemi i portu Bogliaco jest tylko na 4 km.

Non-stop cultivation on stony or very hard ground.
Praca non-stop“ na zakamienionych lub bardzo twardych glebach.

It allows to keep it clean by absorbing liquids, protects the horse's hooves from hard ground(e.g. concrete), but it also gives the horse the possibility to rest while lying down.
Pozwala na utrzymanie czystości, wchłaniając płyny, chroni kopyta przed twardym podłożem(np. betonem), a także daje możliwość zwierzęciu odpocząć w pozycji leżącej.

It enables a comfortable march on a demanding, hard ground.
Umożliwia wygodny marsz po wymagającym, twardym podłożu.

Condition of the environment, Soft ground like soil, mud, Hard ground like rocks or Mixed the soft and hard layers?
Stan środowiska naturalnego, miękkie podłoża jak gleba, błoto, ciężko ziemi, jak skały lub mieszane miękkich i twardych warstw?

Especially after spending that long, awful night on the hard ground.
Szczególnie po nocy na tym strasznie twardym podłożu.

Hard ground influenced by strong winds and salt hides a rich fauna and do not be surprised if during the holiday you meet the Mediterranean monk seal, dolphins or almost extinct griffon vultures.
Naokoło twarda ziemia, uformowana pod wpływem silnych wiatrów i soli, kryje bogatą faunę i nie zdziwcie się, jeśli podczas wypoczynku napotkacie na niedźwiedzia, delfiny czy prawie wyginięte sępy płowe.

Difficulties with moving, especially on hard grounds.
Trudności z poruszaniem się, szczególnie po twardym podłożu.

Seeing that Gampopa had fallen there on the hard ground, he came over to help.
Widząc, że Gampopa leży plackiem na twardej ziemi, zbliżył się do niego, by mu pomóc.

Our muscles are the result of hundreds of squat-thrusts and somersaults down on the hard ground.
Nasze mięśnie to wynik setek przysiadów i salt wykonanych na twardej nawierzchni!

Due to the weight of the mortar, it could only travel along hard ground, without obstacles.
Ze względu na ciężar moździerz mógł się poruszać tylko po twardym gruncie pozbawionym przeszkód.

A solid metal umbrella holder with a spike that can be easily screwed into hard ground.
Solidny uchwyt na parasol, wyposażony w kolec, który można wwiercić nawet w twardy grunt.

For a common man, the independent existence of the world outside the mind, and thus the existence of the glowing sun, hard ground, cold water and the like, is beyond the slightest doubt;
Dla prostego człowieka byt niezależny świata poza umysłem, awięc istnienie świecącego słońca, twardej ziemi, zimnej wody itym podobne, nie ulega najmniejszemu wątpieniu;

I am not resigned to the shutting away of loving hearts in the hard ground.
Nie pozwalam na więzienie kochających serc w twardej ziemi.

They range from a maximum of 6,5 liters on soft sand up to 9 the hard ground.
Wynoszą one od maksymalnie 6, 5 litrów na miękkim piasku do 9 twardy grunt.

I need to have sex with my wife, apparently in the woods on cold, hard ground.
Potrzebuję seksu z moją żoną, najwyraźniej w lesie na zimnej, twardej ziemi.

A steering rear axle(optional equipment) reduces tyre wear on hard ground.
Skrętna oś tylna(wyposażenie dodatkowe) zmniejsza zużycie opon na twardym podłożu.

The wheels of the toy car are made of soft EVA, which will ensure comfortable driving on hard ground.
Koła autka wykonane są z miękkiego tworzywa EVA, które zapewni komfortową jazdę na twardym podłożu.

This set consists of 2 wheels with a diameter of 8 cm and enables an effortless transportation on hard ground.
Komplet ten, składający się z 2 kółek o średnicy 8 cm, umożliwia transport namiotu bez wysiłku po twardym podłożu.

The wheels of the vehicle are made of soft EVA, which will ensure a comfortable ride on uneven surfaces and hard ground.
Koła pojazdu wykonane są z miękkiego tworzywa EVA, które zapewnią komfortową jazdę po nierównościach i twardym podłożu.

Man, who knows, how to maintain balance in kumite in the water and how to focus on the enemy, cope with everything on the hard ground.
Człowiek, który wie, jak utrzymać równowagę w kumite w wodzie i jak skoncentrować się na wrogu, poradzi sobie ze wszystkim na twardej ziemi.

The Cygnet Stick Driver enables you to drive any 12mm(Minimal Range) or 16mm(20/20 Range and our Stormpoles) into hard ground, totally level.
Cygnet Stick Driver pozwala na przymocowanie dowolnych 12mm(Minimal Range) lub 16mm(20/20 Range i naszych Stormpoles) na twardym podłożu, w całkowicie poziomym ustawieniu.

How to use "hard ground" in an English sentence

Plow up the hard ground of your hearts.

In your gardens the hard ground is worthless.

The hard ground was smashed by the vibration.

Color direct gravure with aquatint and hard ground etching.

Hard ground etching printed on three sheets of paper.

Etching - soft and hard ground etching, aquatint, intaglio.

Steam rises as the hard ground melts before baking.

Rubber insole prevents you from contacting hard ground directly.

A portfolio of six hard ground etchings with drypoint.

Back Road – The Hard Ground – Broken Conversations.

How to use "twardej ziemi, twardy grunt, twardym podłożu" in a Polish sentence

Co się wspiął ma źdźbło, to wredna roślina się pod nim uginała i chrabąszcz z powrotem lądował na twardej ziemi.

Czy tam w dole jest naprawdę niekończąca się przepaść, czy może twardy grunt, na którym głupiec może postawić stopy?

To marzenie niejednego z nas, ale kilkanaście lat później nie musisz już leżeć pod gruszą na twardej ziemi, lecz na wygodnym hamaku.

Daje to twardy grunt pod stwierdzenie, że jeden instrumentów musiał znajdować się w pobliżu celi.

Nasza działka to łysy placek, pokryty kępkami niby – trawy, wyrastającej ze zbrylonej, twardej ziemi.

Te buty męskie piłkarskie mają lekką HYBRIDTOUCH górny uchwyt 3D z teksturą i lekki, twardym podłożu podeszwa.

Stara kobieta ryła rowki w twardej ziemi i sadziła sorgo, fasolę, kukurydzę, a nawet dynie.

Nie musisz się zatem martwić o to, że złamiesz lub uszkodzisz produkt podczas pracy w twardej ziemi.

Do biegania po asfalcie należy wybrać buty, które amortyzują obciążenia ufundowane stawom podczas biegania po twardym podłożu.

Tak gwałtownie, że zachwiał się i wylądował plecami na twardej ziemi.