What is the translation of " HARDWARE FAILURE " in Polish?

• awarii sprzętu
• awaria sprzętowa

Examples of using Hardware failure in English and their translations into Polish

Has there been a hardware failure?
Czy to awaria sprzętowa?

If there is a hardware failure, can I put the HDDs in the replacement Turbo NAS and keep the data?
Jeżeli dojdzie do awarii sprzętu, czy mogę umieścić dyski innym Turbo NAS i zachować dane?

Various statistical reports, including alarms and hardware failures.
Różnorodne raporty statystyczne, dotyczące zarówno alarmów jak i awarii urządzeń.

The expansion unit was changed after a hardware failure but contains hard drives used previously.
Jednostka rozszerzająca została wymieniona po awarii sprzętu, ale nie zawiera wcześniej użytych dysków twardych.

Are your applications and data protected against theft, fire or hardware failure?
Czy Twoje dane i aplikacje są zabezpieczone przeciwko złodzieją, ogniu lub awarią sprzętu?

Microsoft Corporation hardware failure, such as a bad hard drive, which has corrupted the spcmsg. dll file.
Awaria urządzenia Microsoft Corporation(np. wadliwy dysk twardy), która spowodowała uszkodzenie pliku spcmsg. dll.

Online Backup: Lets you back up and restore your data in case of a hardware failure.
Online Backup: Umożliwia tworzenie kopii zapasowych i przywracanie danych w przypadku awarii sprzętu.

If a fatal hardware failure occurs, your VPS will be restarted on another server within 45 seconds.
W przypadku wystąpienia krytycznej awarii hardware'u, w ciągu 45 sekund nastąpi ponowne uruchomienie Twojego VPS na innym serwerze.

If all this fails, you may have to check if the USB ports are ok i.e. possible hardware failure.
Jeśli wszystkie powyższe sposoby zawiodą, sprawdź, czy porty USB są sprawne tzn. czy nie wystąpiła awaria sprzętowa.

Free accounts do not have data mirroring and in case of hardware failure, some data loss may occur on the server.
Darmowe konta nie mają dublowanie danych w przypadku awarii sprzętu, niektóre mogą wystąpić utrata danych na serwerze.

Hopefully it's something as simple as a driver or software update but maybe you're about to experience a hardware failure.….
Mam nadzieję, że jest to coś tak prostego jak aktualizacja sterownika lub oprogramowania, ale być może niedługo wystąpi awaria sprzętu.

Holger Levsen reported that after a severe hardware failure, now all local planets for Debian contributors are up again.
Holger Levsen poinformował, że, po kilku awariach sprzętu, lokalne planety współpracowników Debiana działają ponownie.

The Administrator shall not bear any responsibility for any disturbances in the operation of the Service caused by force majeure, hardware failure, database or server overload.
Administrator nie ponosi odpowiedzialności za zakłócenia w funkcjonowaniu Serwisu wywołane siłą wyższą, awarią sprzętu, przeciążeniem bazy danych i serwera.

This type of error occurs in the kernel-mode due to hardware failure, and sometimes by issues with recently installed software.
Ten typ błędu występuje w trybie jądra z powodu awarii sprzętu, a czasami problemów z ostatnio zainstalowanym oprogramowaniem.

In this example, we have 5 expansion units that are chained one by one via SAS bus and the expansion unit REXP 3 has a hardware failure and needs to be replaced.
W tym przykładzie, mamy 5 jednostek rozszerzających, które połączone są łańcuchowo jedna za drugą poprzez interfejs bus SAS, w jednostce rozszerzającej REXP 3 doszło do awarii sprzętowej i musi ona być wymieniona.

It protects your PC from hardware failures, conflicts, and resolves system crash problems caused by outdated drivers.
Chroni komputer przed awariami sprzętowymi, konfliktami i rozwiązuje problemy z awarią systemu spowodowane przez nieaktualne sterowniki.

It's the right driver update tool to protect PCs from hardware failures, conflicts, and system crashes.
Jest to odpowiednie narzędzie do aktualizacji sterowników, które chroni komputery przed awariami sprzętu, konfliktami i awariami systemu.

It protects your PC from hardware failures, conflicts, and resolves system crash problems caused by outdated drivers.
Chroni komputer przed skutkami awarii sprzętu, konflikty, i rozwiązuje problemy awarii systemu spowodowanych przestarzałych sterowników.

IObit Driver Booster Pro Updating drivers is usually an initial step to avoid hardware failure, system instability and hidden security vulnerabilities.
Aktualizowanie sterowników jest zwykle pierwszym krokiem, aby uniknąć awarii sprzętu, niestabilności systemu i ukrytych luk w zabezpieczeniach.

But in certain situations, such as after a hardware failure or incorrectly cleared gtid_purged, the master's binary log could be truncated.
Ale w pewnych sytuacjach, na przykład po awarii sprzętu lub nieprawidłowym wyczyszczeniu gtid_purged, log binarny mistrza może zostać obcięty.

Blizzard is not liable in any way for the loss of data or damage to the Beta Test System, interruptions of service, software or hardware failures, or loss of data or disruption of service;
Blizzard nie odpowiada w żaden sposób za utratę danych lub uszkodzenie Systemu na potrzeby Beta-testów, przerwy w usłudze, awarie sprzętu lub oprogramowania bądź utratę danych i zakłócenie usługi;

Dual Protection: Protect your data from local hardware failure or damage by keeping a second copy of your backups in the secure Acronis Cloud.
Podwójna ochrona: chroń dane przed lokalnymi awariami sprzętu lub uszkodzeniem- przechowuj dodatkowe egzemplarze kopii zapasowych w bezpiecznej chmurze Acronis Cloud.

This can lead, on top of customer dissatisfaction, to reliability issues and hardware failures which means overall additional hidden costs.
Może to prowadzić, poza niezadowoleniem klientów, do problemów związanych z niezawodnością oraz awarii sprzętu, co zwykle oznacza dodatkowe, ukryte koszty.

Disaster Recovery In the event of a hardware failure or natural disaster, Acronis' patented disk imaging approach ensures the fastest bare-metal restore!
W przypadku awarii sprzętu lub katastrofy naturalnej, opatentowane rozwiązanie tworzenia obrazów dysków Acronis zapewnia najszybsze przywracanie bare-metal!

Sometimes cronjobs fail to run successfully because a required server(like a database or ftp server) is temporarily unavailable due to power failures, hardware failures, software failures, network outages, choice of operating system, pilot error, and the….
Czasem cronjobs nie zakończą się pomyślnie, ponieważ wymagany serwer(jak bazy danych lub serwera FTP) jest chwilowo niedostępna z powodu awarii zasilania, awarii sprzętu, awarii oprogramowania, awarii sieci, wyboru systemu operacyjnego, błąd pilota, i….

In the event of system crashes or critical hardware failure, you can quickly restore data from these storage spaces, minimizing downtime and reducing overall loss.
W razie awarii systemu lub krytycznej usterki sprzętowej można szybko przywrócić dane z tych lokalizacji, aby zminimalizować zakres strat i czas przestojów.

When Shutdown Event Tracker is enabled, users cannot shut down or restart the computer without providing a reason. If the computer is shut down or restarted unexpectedly, either as a result of power interruption or hardware failure, the first member of the local Users group to log in after the restart is prompted to enter a reason in Shutdown Event Tracker.
Jeśli komputer zostanie nieoczekiwanie zamknięty lub ponownie uruchomiony z powodu przerwy w zasilaniu lub awarii sprzętowej, Śledzenie zdarzeń zamknięcia systemu wyświela monit o podanie przyczyny pierwszemu użytkownikowi należącemu do grupy Użytkownicy logującemu się po ponownym uruchomieniu komputera.

In the event of a system crash or critical hardware failure, you can quickly restore data from these storage spaces, minimizing downtime and reducing overall loss.
W przypadku awarii systemu lub poważnego błędu osprzętu można w szybki sposób przywrócić dane z tych pamięci masowych, minimalizując czas przestoju i redukując łączne koszty.

This component of the 0x4000008 series of errors occurs in the kernel-mode due to hardware failure, and sometimes by issues with recently installed software.
Ten składnik serii błędów 0x4000008 występuje w trybie jądra z powodu awarii sprzętu, a czasami problemów z ostatnio zainstalowanym oprogramowaniem.

For that matter, if your concerned about hardware failures, early Pentium based machines are worth so little you could probably pick up some for free if you find the right places.
Dla tej sprawy, jeśli jesteś zaniepokojony awarii sprzętu, wczesne Pentium maszyny są warte tak niewiele można chyba podnieść niektóre za darmo, jeśli znaleźć odpowiednie miejsca.

How to use "hardware failure" in an English sentence

A hardware failure of the tape drive is.

Tape drive determined that a hardware failure occurred.

Hardware failure (* New hard drives do fail).

Subscribe to updates for Hardware Failure via email.

Seems that a hardware failure is the cause.

Hardware failure mode discussion with some nice pictures.

Nmi Hardware Failure Windows 7 Thx, good post.

UPDATE 2: Router hardware failure in Atlanta datacenter.

Any hardware failure may result in data loss.

Not from the hardware failure point of view.

How to use "awarii sprzętu" in a Polish sentence

Powinno się przyznać, że gromadząc w taki sposób wiadomości nawet w sytuacji awarii sprzętu ich nie zaprzepaszczamy.

W sytuacji, gdy podatnik przechodzi na kasę rezerwową, powinien powiadomić o tym urząd skarbowy – złożyć dokument informujący o awarii sprzętu i zastąpieniu go rezerwowym.

Co ważne, skrypty cryptojackingowe raczej nie doprowadzają do awarii sprzętu ani nie uszkadzają i nie blokują dostępu do danych przechowywanych na dyskach.

Niekiedy wartości danych nie jesteśmy świadomi do momentu awarii sprzętu.

pomoc medyczną czy interwencję specjalisty w razie awarii sprzętu domowego.

Czas reakcji serwisu gwarancyjnego nastąpi nie później niż do godz. 10:00 następnego dnia roboczego od dnia zgłoszenia Wykonawcy awarii Sprzętu. 5.

Czy dysponujesz sprzętem zapasowym, na którym da się uruchomić kluczowe aplikacje w razie awarii sprzętu podstawowego?

To właśnie on jest najczęstszą przyczyną nie tylko zmienionego smaku napoju, ale także awarii sprzętu.

Obyci na temat serwisanci doradzą i powiedzą, jakie będzie koszt naprawy oraz poinformują co jest przyczyną naszej awarii sprzętu.

Zapewniamy fachowców działających w 18 różnych branżach zapewniających kompleksowe usługi naprawy awarii, sprzętu domowego zarówno RTV, jak też AGD.