What is the translation of " HARDWARE RESOURCES " in Polish?

• zasobów sprzętowych
• zasoby sprzętowe

Examples of using Hardware resources in English and their translations into Polish

Access to hardware resources of the device.
Dostęp do zasobów sprzętowych urządzenia.

better use of hardware resources.
lepiej wykorzystać zasoby sprzętowe.

Uses all available hardware resources in the most efficient way possible.
Wykorzystuje wszystkie dostępne zasoby sprzętowe w możliwie najbardziej wydajny sposób.

take snapshots while easily allocating hardware resources.
wykonywanie migawek przy jednoczesnym łatwym przydzielaniu zasobów sprzętowych.

From the Planning Tool Actions pane, view the hardware resources required in this global topology.
Od planowania działań narzędzi okienku wyświetlić zasoby sprzętowe wymagane w tej globalnej topologii.

other types of programs in this category can overload the laptop's hardware resources.
inne typy programów w tej kategorii mogą przeciążać zasoby sprzętowe laptopa.

Allocate dedicated hardware resources.
Możliwość alokacji dedykowanych zasobów sprzętowych.

modified for mobile phones with modest hardware resources.
zmodyfikowana dla telefonów komórkowych ze skromnymi zasobami sprzętowymi.

Entire modern hardware Resources and medical Pchaj¹ which causes people to make an attempt on the life of¿.
Dotarło do mnie iż mimo naszego całego nowoczesnego sprzętu i środków medycznych przyczyny które pchają ludzi do targnięcia się na życie wciąż pozostają tajemnicą.

Does remotely accessing a VM via web browser consume massive hardware resources of my device?
Czy zdalny dostęp do maszyny wirtualnej za pomocą przeglądarki internetowej, zużywają ogromne zasoby sprzętowe mojego urządzenia?

Where by hardware resources are needed, the software includes a microphone headset
Gdzie przez sprzętowe są potrzebne zasoby, Oprogramowanie zawiera zestaw słuchawkowy z mikrofonem

rational utilization of actual hardware resources in the IT environment.
racjonalniejsze wykorzystanie rzeczywistych zasobów sprzętowych środowiska informatycznego.

Monitored parameters: station hardware resources, operating system status,
Monitorowane parametry: zasoby sprzętowe stacji, stan systemu operacyjnego,

In addition, the demo unit has connectors for automatic testing of all Ethernet controllers, performance and hardware resources.
Dodatkowo moduł demo posiada złącza do automatycznego testowania sprawności wszystkich sterowników Ethernetowych i ich zasobów sprzętowych.

NPE X1000 is a universal industrial computer with a huge set of hardware resources- you have the possibility to use new functionalities and carry….
NPE X1000 to uniwersalny komputer przemysłowy o bezkonkurencyjnej ilości zasobów sprzętowych- zyskasz możliwości zastosowania nowych funkcjonalności….

As a result, you can use a virtualized computing environment to improve the efficiency of your computing resources by utilizing more of your hardware resources.
W wyniku tego można zwiększyć wydajność wirtualnego środowiska komputerowego dzięki lepszemu wykorzystaniu zasobów sprzętowych.

If hardware resources do not help you upgrade your operating system,
Jeśli zasoby sprzętowe nie pomogą w uaktualnieniu systemu operacyjnego, możesz użyć systemu

You can use a virtualized computing environment to improve the efficiency of your computing resources by using more of your hardware resources.
Wirtualnego środowiska komputerowego można użyć w celu zwiększenia wydajności zasobów komputerowych przez lepsze wykorzystanie zasobów sprzętowych.

better access to hardware resources so that to reduce the consumption of CPU
lepszego dostępu do zasobów sprzętowych, aby zmniejszyć zużycie procesorów

Proper selection of hardware resources and ready to use software packages enable you to adjust the functionalities of the device according to the requirements of your installation.
Odpowiedni dobór zasobów sprzętowych oraz gotowych pakietów oprogramowania pozwoli na szybkie dostosowanie funkcjonalności urządzenia do potrzeb Twojej instalacji.

This means that in the case of not blocking unused signals, OpenRemote software asks almost 80 times the hardware resources of only one ERM.
Oznacza to że w przypadku wykorzystania lub niezablokowania statusu nieużywanych wejść, oprogramowanie OpenRemote zapyta się prawie 80 razy tylko o zasoby sprzętowe 1 ERM'a.

Software avoids mutual interference by appropriately assigning hardware resources to OS. Machine control task is not interrupted even if Windows crashes.
Oprogramowanie pozwala uniknąć wzajemnego zakłócania dzięki właściwemu przypisaniu zasobów sprzętowych. Zadanie sterowania maszyną nie jest przerywane nawet w przypadku awarii systemu Windows.

it is launched it does not always have an excessive use of hardware resources.
OS X i nawet jeśli jest uruchamiany, nie zawsze ma nadmierne wykorzystanie zasobów sprzętowych.

Allows you to design a system eHouse, allowing maximum use of its functionality and hardware resources of microprocessor controllers Building Automation eHouse- Controllers.
Pozwala na zaprojektowanie systemu eHouse, umożliwiając maksymalne wykorzystanie jego funkcjonalności i zasobów sprzętowych sterowników mikroprocesorowych.

an application that requires hardware resources is open.
aplikacja wymagająca zasobów sprzętowych jest otwarta.

NPE X1000 is a universal industrial computer with a huge set of hardware resources- you have the possibility to use new functionalities
NPE X1000 to uniwersalny komputer przemysłowy o bezkonkurencyjnej ilości zasobów sprzętowych- zyskasz możliwości zastosowania nowych funkcjonalności

which was also achieved with the use of a smaller amount of database processes and other hardware resources, than would be needed in case of traditional architecture.
która została osiągnięta dodatkowo przy wykorzystaniu mniejszej ilości procesorów bazodanowych i innych zasobów sprzętowych niż miałoby to miejsce w przypadku architektury tradycyjnej.

The problem is that the Bitcoin decryption implies High performance hardware resources and in big number.
Problem polega na tym, że odszyfrowanie Bitcoin implikuje Wysokowydajne zasoby sprzętowe i duża liczba,

You can use Resource Monitor in the Windows System Resource Manager snap-in to collect and view data about the usage of hardware resources and the activity of system services on the computer.
Do zbierania i wyświetlania danych o zasobach sprzętowych i aktywności usług systemowych na komputerze służy Monitor zasobów w przystawce Menedżer zasobów systemu Windows.

more efficient hardware resources use and provides many new opportunities that were not yet available in standard computer systems such as consolidation, automation, easy management.
efektywniejszego wykorzystywania zasobów sprzętowych oraz wprowadza wiele nowych możliwości, które nie były dostępne dotychczas w standardowych systemach informatycznych na przykład konsolidacja, automatyzacja, łatwość zarządzania zasobami..

How to use "hardware resources" in an English sentence

Users are allowed to configure the hardware resources (e.g.

Looking for Hardware Resources at Studio41 in Chicago, IL?

Hardware resources for storing keys for electronic signature generation.

Define the function manage hardware resources of operating system?

It enables a user to utilize hardware resources efficiently.

Hardware Resources CAN-35W - 35-quart Plastic Waste Container, White.

Hardware Resources CAN-35 - 35-quart Plastic Waste Container, Black.

Hardware Resources DO14 - Drawer Organizer / Cutlery Tray.

Home from around the hingeit door hardware resources since.

Hardware resources such as displays 117 may be configured.

How to use "zasobów sprzętowych" in a Polish sentence

Wdrożenie nowej wersji systemu wymaga dostosowania posiadanych zasobów sprzętowych Urzędu.

Konsolidacja serwerów w celu istotnego zredukowania zasobów sprzętowych, zmniejszająca zapotrzebowanie na powierzchnię, energię elektryczną i chłodzenie oraz upraszczająca administrację.

Usługi serwisowe, realizowane w większości przypadków na miejscu u klienta, dotyczące całych zasobów sprzętowych (urządzenia peryferyjne, komputery PC) i oprogramowania eksploatowanego przez klienta.

Opracowujemy przyjazną, jednolitą i niezawodną platformę zarządzania i utrzymania heterogenicznych zasobów sprzętowych i programowych IT.

W sukurs przychodzi tutaj tytułowa wirtualizacja, która oddziela aplikacje użytkownika od zasobów sprzętowych (rys. 2b).

Nawet z jego czterema narzędziami bezpieczeństwa jest małym programem, który zajmuje bardzo mały obszar pamięci i wymaga niewielkich zasobów sprzętowych komputera.

Dla większości niewymagających zasobów sprzętowych jest to dość dosyć.

Alokacja zasobów powoduje zmniejszenie zasobów sprzętowych serwera VPS, z których będziesz mógł korzystać.

W celu jej uruchomienia, Klient wyodrębnia zasoby pod maszynę wirtualną (Vmware, Hyper-V, itp.) lub fizyczną z własnych zasobów sprzętowych.

Proces ten wymusił niejako konieczność stosowania jednolitych platform, które będą świadczyły usługi dla użytkowników niezależnie od zasobów sprzętowych.