What is the translation of " HARMONY WITH GOD " in Polish?

• harmonii z bogiem
• zgodzie z bogiem
• społeczności z bogiem

Examples of using Harmony with god in English and their translations into Polish

We must be in harmony with God.
Musimy być w zgodzie z Bogiem.

in full harmony with God.
w pełnej harmonii z Bogiem.

And not only was his mind in harmony with God, but his body also.
I nie tylko jego umysł był w zgodzie z Bogiem, ale także jego ciało.

In his zeal for the Law he had energetically persecuted those in harmony with God.
W swej gorliwości zakonnej on energicznie prześladował tych, co byli w harmonii z Bogiem.

And to be in harmony with God we have to be in harmony with life.
Aby być w zgodzie z Bogiem, trzeba być w zgodzie z życiem.

we are in harmony with God.
żyjemy w zgodzie z Bogiem.

And to be in harmony with God we have to be in harmony with life.
A żeby być w harmonii z Bogiem, musimy być w harmonii z życiem.

Cornelius was a man who sought harmony with God.
Korneliusz był człowiekiem, który starał się żyć w harmonii z Bogiem.

Had mankind remained in harmony with God, the whole world would have become as Eden.
Gdyby ludzkość pozostała w harmonii z Bogiem, cały świat stałby się Edenem.

Their writings show that they were fully in harmony with God.
Ich pisma świadczą, że oni byli w zupełnej harmonii z Bogiem.

All those angels who are in harmony with God, according to the Bible, have stood their test.
Aniołowie znajdujący się w harmonii z Bogiem, przeszli swą próbę zwycięsko.

Whoever possesses this Pearl will be in harmony with God.
Ktokolwiek posiada tę perłę, ten pozostawać będzie w harmonii z Bogiem.

When people come into harmony with God, they will consecrate their lives
Gdy ludzie przyjdą do harmonii z Bogiem, poświęcą swe życie

All our members must be brought into harmony with God and His will.
Wszystkie nasze członki mają być doprowadzone do harmonii z Boską wolą.

opportunity for eternal life in harmony with God.
sposobności wiecznego żywota w harmonii z Bogiem.

Then the whole world will be back into harmony with God as the sons of Christ.
Wtedy ca³y¶wiat wróci do harmonii z Bogiem jako synowie Chrystusa.

he had the faith to seek to walk in harmony with God.
miał dosyć wiary, aby starać się postępować w harmonii z Bogiem.

Then the whole world will be back into harmony with God as the sons of Christ.
Wtedy cały świat wróci do harmonii z Bogiem jako synowie Chrystusa.

he had the faith to seek to walk in harmony with God.
miał wystarczającą wiarę, aby starać się kroczyć w harmonii z Bogiem.

However, the most serious consequence of the original sin is breaking the harmony with God who became hidden before man and stopped being the highest, obvious good.
Jednak najpoważniejszą konsekwencją grzechu pierworodnego jest zerwanie harmonii z Bogiem, który stał się dla człowieka ukryty i przestał być najwyższym, oczywistym dobrem.

all the sheep will be brought into full harmony with God.
wszystkie owce doprowadzone będą do zupełnej harmonii z Bogiem.

All our members must be brought into harmony with God and His will.
Wszystkie nasze członki muszą być doprowadzone do harmonii z Bogiem i Jego wolą.

restitution would restore him to the perfection of manhood in harmony with God.
naprawienie przywróci go do doskonałości człowieczeństwa w harmonii z Bogiem.

uplift and assist back into harmony with God all the willing and obedient of all the families of the earth.
dopomaga³ z powrotem do harmonii z Bogiem wszystkim chêtnym i pos³usznym z wszystkich rodzajów ziemi.

Covenant to bring as many as possible of Adam's race back into full harmony with God.
Przymierza by przyprowadzić tylu ile będzie możliwym z rodu Adamowego z powrotem do pełnej harmonii z Bogiem.

to all who shall return to harmony with God, and through faith and obedience be accepted as the seed of Abraham.
dla tych, którzy powrócą do społeczności z Bogiem i, na podstawie ich wiary i posłuszeństwa, przyjęci będą, jako nasienie Abrahamowe.

in fulfilling this obligation Adam had communicated to Eve this knowledge which was necessary to her preservation and her harmony with God.
Adam podzielił się z Ewą wiedzą, która była konieczna by została zachowana oraz znajdowała się w harmonii z Bogiem.

for righteousness, for harmony with God, is much stronger in some people than in others.
do bycia w harmonii z Bogiem wciąż jest u niektórych silniejszy niż u innych.

in fulfilling this obligation Adam had communicated to Eve this knowledge which was necessary to her preservation and her harmony with God.
Adam podzielił się z Ewą wiedzą, która była konieczna, by zachować życie i znajdować się w harmonii z Bogiem.

The results of our Lord's appropriation of his merit on our behalf, was our consequent harmony with God and share in the reconciliation,
Wynikiem zastosowania zasług naszego Pana za nas było nasze następne wejście do harmonii z Bogiem i uczestniczenie w pojednaniu,

How to use "harmony with god" in an English sentence

I actually came into harmony with God when I accepted myself the way I was created.

Sanctification brings the soul into harmony with God and the laws of the Son’s own being.

It has to do with keeping our thought in harmony with God and His infinite goodness.

Luke honors their years, their wisdom, and their harmony with God by highlighting this Temple scene.

Instead, Adam and Eve were created to live forever, in perfect harmony with God and with nature.

Love for God and our fellow men is the highest expression of harmony with God (Matt. 22:37–40).

They mean the same thing, namely, that which is in harmony with God who is essentially right.

In Heaven, we will be in harmony with God and everyone else in the communion of saints.

Adherence to the law is blessing, by it we remain in harmony with God and his universe.

How to use "harmonii z bogiem, społeczności z bogiem, zgodzie z bogiem" in a Polish sentence

Przybliza do Boga i pomaga nam życ w harmonii z Bogiem i bliźnimi.

Celem naszej służby jest propagowanie ewangelii jako stylu życia, oferującego zaspokojenie potrzeb współczesnego człowieka dzięki społeczności z Bogiem.

W XXI wieku tego brakuje, więc wolałabym cofnąć się w czasie, nie mieć pewnych przyjemności, ale życz w zgodzie z Bogiem.

Silmarillion obok wspanialych mitow to ostrzezenie, przeslanie ze trzeba zyc w zgodzie z Bogiem i czuwac.

Nie zapominajmy o tym; i dopatrzywszy oczyszczenia naszych własnych serc w harmonii z Bogiem, przystąpmy do oczyszczenia świątyni.

A więc żyj w zgodzie z Bogiem, czymkolwiek On ci się wydaje.

Specjalnie dla "Super Expressu" biskup Antoni Długosz (75 l.) radzi, jak to robić, by być w zgodzie z Bogiem.

Pokazał nam również, że odniesiemy pełne zwycięstwo, jeśli będziemy w całkowitej harmonii z Bogiem, jeśli będziemy mieć pokój w swym sercu.

Był mistykiem i pielgrzymem, który żył z prostotą i we wspaniałej harmonii z Bogiem, z innymi ludźmi, z naturą i z samym sobą.

Nie, muszę pozostać w harmonii z Bogiem, na ile tylko mnie stać.