What is the translation of " HAS A FILE " in Polish?

• ma akta
• ma plik

Examples of using Has a file in English and their translations into Polish

Everyone has a file.
Każdy ma swoją teczkę.

Interpol has a file on Lee, and we have put stop notices on him.
Interpol ma akta dotyczące Lee, złapiemy go.

We're hoping Interpol has a file.
Mamy nadzieję, że Interpol ma akta.

Sharif Ghazal. Ghazal has a file in his safe with Farouk's network.
Ghazal ma akta całej sieci Farouka. Sharif Ghazal.

Ray has a file.
Ray ma akta.

Evidently, Atley has a file with the names of other dissidents.
Widocznie Atley ma plik z nazwiskami innych oponentów.

The Hancock County Courthouse has a file on me.
Sąd hrabstwa Hancock ma moje akta. Nie wiedziałam o tym.

SP Wong has a file with information on our undercover in Sam's gang.
Nadkomisarz Wong ma pliki z informacjami o naszej wtyczce w gangu Sama.

Every precinct in Palm City has a file called"The Lich.
Każdy posterunek w Palm City ma teczkę zatytuowaną"Licz.

Every resident has a file, with a history and a detailed analysis of the waste.
Każdy mieszkaniec posiada kartotekę z historią i analizą odpadów.

When the seller has a file to sell.
Kiedy sprzedawca ma plik do sprzedania.

When the seller has a file to sell, he drops a newspaper at the park.
Kiedy sprzedawca ma plik do sprzedania, zostawia gazetę w parku.

My people told me that Ghazal has a file in his office safe.
Moje źródło powiedziało, że Ghazal ma akta w swoim biurze.

I want to know why my boss has a file on my murdered father
Chcę wiedzieć dlaczego moja szefowa ma dokumenty o moim zamordowanym ojcu

If our intelligence serves, by his own fingerprint. Ghazal has a file in his safe which can only be opened.
Jedynie jego odcisk palca. Nasz wywiad dowiedział się, że Ghazal ma akta, które otworzyć może.

And you just learned the FBI has a file on her dad, which shows he was using NZT before he died.
I właśnie dowiedziałeś się,/że FBI ma akta na jej ojca,/które potwierdzają,/że brał NZT przed śmiercią.

But it's locked with a password. SP Wong has a file on our undercover officer in Sam's gang… Sorry.
Z informacjami na temat SP Wong miał akta… Przepraszam. naszego agenta w gangu Sam'a.

This guy had a file of Sara Collins and killed the lead agent on the case.
Gość ma akta Sary i dodatkowo zabił agenta na służbie.

The government had a file.
Rząd miał akta.

LA had a file on Gaines.
Wydział Spraw Wewnętrznych ma akta Gainesa.

The police have a file complete with pictures of graffiti, everything.
Policja ma teczkę pełną zdjęć graffiti i w ogóle.

The sheriff had a file on Jimmy.
Szeryf miał akta Jimmy'ego.

Feds have a file.
Federalni mają akta.

Simon had a file for one of these on his computer.
Simon miał plik do druku na komputerze.

Jessica had a file on each of us.
Jessica miała teczkę o każdej z nas.

Jessica had a file on each of us.
Jessica miała teczki na temat każdej z nas.

It's kind of like having a file called"the boogeyman.
To tak, jakby mieć teczkę o nazwie"Straszydło.

Have a file that is too big?
Mieć plik, który jest zbyt duży?

Had a file Filled with what looks like surveillance photos.
Miał pliki wypełnione zdjęciami z obserwacji.

I believe you two still have a file open.
Wciąż mają na was teczkę.