What is the translation of " HAS A SOLID " in Polish?

• ma solidną
• posiada solidne

Examples of using Has a solid in English and their translations into Polish

The white Louis XV sofa has a solid golden beech structure.
Biała sofa Ludwika XV ma solidną strukturę Złotego buku.

Each has a solid feel with a brass finish, and provides distinctive sound and technical possibilities.
Każdy ma solidne wykonanie z mosiądzu finishi stanowi charakterystyczny dźwięk i techniczne możliwości.

The Harlequin Violin is a fun, lively and striking instrument that has a solid build underneath its bright exterior.
Na skrzypcach Harlequin jest zabawa, tętniącej życiem i uderzające instrument, który ma stałe kompilacji pod jego jasnych zewnątrz.

The trailer has a solid, strong and permanent galvanized side of sheet thickness of 1.5 mm.
Przyczepa posiada solidne, mocne i trwałe, cynkowane ogniowo burty z blachy o grubości 1, 5 mm.

In addition to some seriously sumptuous suds(the half-dark lager is especially good), At the Three Roses has a solid, unpretentious menu, with goulash soup, homemade duck rillettes and other filling treats.
Oprócz niektórych poważnie wystawnych mydlin(pół-ciemne piwo jest szczególnie dobre), U trzech róż posiada solidne, skromne menu z zupą gulaszową, domowym rillettes z kaczek i inne smakołyki.

The microphone has a solid build quality, with a strong metal grille to protect the capsule from any damage.
Mikrofon posiada solidną jakość, z silną metalową osłoną do ochrony przed uszkodzeniami.

The unit is very simple to use, a simple push of the power button, which has a solid“click” to it, and you are ready to go. The mode button is available for changing units of measure.
Urządzenie jest bardzo proste w użyciu, proste naciśnięcie przycisku zasilania, która ma stałą“kliknij” jej, i jesteś gotowy, aby przejść.

The Union has a solid legislative'acquis' as a complement to Member States' action in improving working and living conditions, ensuring minimum standards across the EU on working conditions, health and safety at work, information, consultation, participation rights of workers, gender equality and non-discrimination, underpinning fairer competition, high levels of productivity, and for the creation of quality jobs.
Unia ma solidny dorobek prawny, uzupełniający działania państw członkowskich w zakresie poprawy warunków pracy i życia, który zapewnia minimalne normy w całej UE w zakresie warunków pracy, bezpieczeństwa i higieny pracy, informacji pracowników, konsultacji z nimi oraz ich praw do udziału w zarządzaniu, równości płci i niedyskryminacji, wspierający uczciwsze warunki konkurencji, wysokie poziomy wydajności i tworzenie wysokiej jakości miejsc pracy.

Perfect for rhythm players, this guitar has a solid build with classic dimensions and can handle chugging power chords with ease.
Idealny dla graczy, rytm, ta gitara ma solidną o klasycznych wymiarach i z łatwością poradzi sobie jako akordów.

This model has a solid top and distinctive back construction giving it an upscale feel and unique sound.
Model ten posiada stałe, góry i charakterystyczny konstrukcja tyłu daje czuć ekskluzywny i niepowtarzalny dźwięk.

Red Bingo is part of the 32Red Plc, the company has a solid and reliable reputation and the same high quality can be expected for their bingo room.
Red Bingo jest częścią 32Red Plc, firma ma solidną i niezawodną reputację, a tej samej wysokiej jakości można się spodziewać w ich pokoju bingo.

The whole device has a solid and compact structure, a new and original look and easy to operate.
Całe urządzenie ma solidną i zwartą konstrukcję, nowy i oryginalny wygląd oraz jest łatwe w obsłudze.

The flashlight has a solid and resistant to damage body, made of aluminum and high quality polymer.
Latarka posiada solidny i wytrzymały na uszkodzenia korpus, wykonany z aluminium i wysokiej jakości polimeru.

Vanguard Casino has a solid, 24/7 customer support team to assist players with any questions or concerns.
Kasyno Vanguard ma solidny, całodobowy zespół obsługi klienta, który pomaga graczom w przypadku jakichkolwiek pytań lub wątpliwości.

The solid wood tea box has a solid three-dimensional sense of wood grain, and will also see a lot of pores, although there will be some flaws, like some wood.
Pudełko na herbatę z litego drewna ma solidne trójwymiarowe wyczucie słojów drewna, a także dostrzeże wiele porów, choć będą pewne wady, takie jak niektóre drewno.

It ensures that the EU has a solid legislative framework for the automatic exchange of information and spells the definitive end of bank secrecy for tax purposes across the EU.
Dyrektywa ta gwarantuje UE posiadanie solidnych ram prawnych w dziedzinie automatycznej wymiany informacji oraz stanowi ostateczny koniec tajemnicy bankowej dla celów podatkowych w całej UE.

What I can say absolutely unequivocally is that Croatia has a solid European prospect and a solid prospect of entering the European Union and that the Portuguese Presidency is committed to taking this process forward during its Presidency and is naturally also committed, together with the Commission, to overcoming any obstacles that may arise.
Mogę natomiast kategorycznie i jednoznacznie stwierdzić, że Chorwacja ma solidną perspektywę europejską i solidną perspektywę przystąpienia do Unii Europejskiej oraz że Portugalia w trakcie tej prezydencji zobowiązała się uczynić dalszy postęp w tej kwestii, jak również wraz z Komisją podjęła się pokonać wszelkie przeszkody na tej drodze.

The European standardisation bodies have a solid financial basis.
Europejskie organy normalizacyjne mają solidną podstawę finansową.

Plus, having a solid young man from our native land as a son-in-law.
W dodatku, mając takiego porządnego młodego człowieka z naszej ojczyzny jako zięcia.

Wireline coring drill rods have a solid mechanical performance with thickened joints.
Przewodowych wiertnicze wiercenia wędki mają stałe właściwości mechaniczne z zagęszczonej stawów.

Having a solid and effective sales script is a great way to get the new salesperson familiar with the product and ready to make some calls.
Posiadanie rzetelnego i skutecznego skryptu sprzedaży jest świetnym sposobem na zapoznanie nowego sprzedawcy z produktem i gotowymi do wykonywania niektórych połączeń.

Furthermore, as more people conduct business over the internet, having a solid reliable from of time is crucial as not all users will have a system with an inaccurate time source.
Ponadto, jak więcej ludzi prowadzenia działalności w internecie, mając solidne niezawodne od czasu jest niezwykle ważne, ponieważ nie wszyscy użytkownicy będą mieć system z niedokładnego źródła czasu.

On the other side of the monolithic homes have a solid reinforced concrete frame, so they can be at the design stage to think about the placement of rooms in their apartment.
Z drugiej strony z monolitycznych domów mieć solidne ramy żelbetowej, więc mogą być na etapie projektowania, aby myśleć o rozmieszczeniu pomieszczeń w swoim mieszkaniu.

ES Mr President, with a budget that represents 0.99% of the Union's GDP we cannot have a solid political position.
ES Panie przewodniczący! Z budżetem, który stanowi 0,99% PKB Unii nie możemy mieć solidnej pozycji politycznej.

She needs to be in bed by 10:00 so she can have a solid eight hours of horrific nightmares.
Ona musi być w łóżku o 22:00 wiec może mieć solidne 8 godzin przerażających koszmarów.

Any initiative, especially those for product labelling, as well as those aimed at boosting a change in consumption, should have a solid and proven scientific basis.
Wszelkie inicjatywy, szczególnie w zakresie etykietowania produktów oraz mające na celu przyspieszenie zmian w konsumpcji, powinny mieć solidne i udowodnione podstawy naukowe.

Pots and pans can be placed on the tripod, so that they are not situated directly on the fire and have a solid underground.
Garnki i patelnie można umieścić na statywie, dzięki czemu nie są one położone bezpośrednio na ogniu i mieć solidne pod ziemią.

Point zero, zero, zero, zero plus… talent, I would say you have a solid You manage to pull that off, one percent chance of making it.
A przy tym macie talent, zero, przecinek, zero, zero, zero, zero Jeśli wam się to uda, powiedziałabym, że macie pewne jeden procent szansy na sukces.

Any initiative, especially those for product labelling and those aimed at boosting a change in consumption, should have a solid and proven scientific basis and should only be used in areas where a change in consumption pattern can be achieved.
Wszelkie inicjatywy, szczególnie w zakresie etykietowania produktów oraz mające na celu przyspieszenie zmian w konsumpcji, powinny mieć solidne i udowodnione podstawy naukowe oraz być wprowadzane wyłącznie w dziedzinach, w których można osiągnąć zmianę wzorców konsumpcyjnych.

Any initiative, especially those for product labelling, as well as those aimed at boosting a change in consumption, should have a solid and proven scientific basis and only be used in areas where they can effectively drive a change in consumption pattern.
Wszelkie inicjatywy, szczególnie w zakresie etykietowania produktów oraz mające na celu przyspieszenie zmian w konsumpcji, powinny mieć solidne i udowodnione podstawy naukowe oraz być wprowadzane wyłącznie w dziedzinach, gdzie mogą rzeczywiście doprowadzić do zmiany wzorców konsumpcyjnych.