What is the translation of " HAS SURROUNDED " in Polish?

• otoczył
• otacza
• otoczyło

Examples of using Has surrounded in English and their translations into Polish

Nola's army has surrounded the village.
Armie Gildaru otoczyły wioskę.

The FBI has now taken command from the ATF and has surrounded the house.
FBI przejęło dowodzenie na od akcją od ATF i otoczyło dom.

The mass has surrounded the uterine arteries.
Guz otacza arterie macicy.

Every dog in the neighborhood has surrounded our building.
Wszystkie psy z okolicy otoczyły nasz budynek.

He has surrounded himself with students to work it out.
Otoczył się wianuszkiem uczniów, aby opracować ten patent.

Now that the FBI has surrounded the embassy.
Teraz, kiedy FBI otoczyło ambasadę.

And has surrounded himself with deadly explosives. Albert Terrace murdered a cop.
I otoczył się ładunkami. Albert Terrace zabił policjanta.

The Federation fleet has surrounded the planet.
Flota Federacji okrążyła planetę.

Has surrounded the three-story building on number 53 of Tolaretxe Street.-Shut up.
Otoczono trzykondygnacyjny budynek przy ulicy Tolaretxe 53.

A strange sandstorm has surrounded the Eye for months.- Yes.
Od miesięcy Oko otacza dziwna burza piaskowa.- Tak.

The whole MeToo movement is helping to lift the veil or secrecy and normality that has surrounded abuse of women.
Cały ruch MeToo pomaga podnieść zasłonę lub tajemnicę, która otoczyła nadużycie kobiet.

White snow has surrounded all in a court yard….
Bialy snieg objal wszystko w dziedzincu….

Know now that God has subverted me, And has surrounded me with his net.
Wiedzcież, żeć mię Bóg odwrócił, i siecią swoją obtoczył mię.

My stepfather has surrounded himself with people who are not intimidated by a woman's success.
Mój ojczym otoczył się ludźmi, których nie onieśmielają kobiety sukcesu.

The three sides of village has surrounded by hills.
Z pozostałych stron miejscowość jest otoczona przez wzgórza.

Trump has surrounded himself with Iran hawks. You would hope someone would talk him round.
Ale Trump otacza się irańskimi"jastrzębiami". Mielibyście nadzieję, że ktoś mu to wyperswaduje.

This is probably also why all the matters about this special Celtic cross God has surrounded with various controversies.
To te zapewne dlatego wszystko w sprawie tego specjalnego krzya celtyckiego Bg pootacza najrniejszymi kontrowersjami.

President Walker has surrounded himself with a broken Congress.
ODERWANY OD RZECZYWISTOŚCI/Prezydent Walker otoczył się/zepsutymi kongresmenami.

In the excitement of human passion and the prejudice of human minds a special halo of glory has surrounded the world's conquerors.
Wskutek rozbudzenia ludzkich namiętności i przychylnego nastawienia ludzkich umysłów specjalny nimb chwały otaczał światowych zwycięzców.

We are live from Mexico City, where the army has surrounded an apartment with fugitive Emilia Urquiza barricaded inside.
Gdzie wojsko otoczyło mieszkanie, Nadajemy na żywo ze stolicy, w którym zabarykadowała się uciekinierka Emilia Urquiza.

The Lord has surrounded us with good things in which we may labor, of which we may read and converse, and about which we may exercise our thoughts.
Pan otoczył nas dobrymi rzeczami, wśród których możemy pracować, o których możemy czytać i rozmawiać, i którymi możemy zająć nasze myśli.

The Armenian lobby is so vociferous in this Parliament precisely because of the apparent conspiracy of silence that has surrounded the genocide question for almost a century.
Armeńskie lobby jest tak głośne w Parlamencie właśnie z uwagi na oczywisty spisek milczenia, który otacza kwestię ludobójstwa od blisko stu lat.

We are not here to discuss my curriculum vitae, Agent Keen, only to ascertain why you are here and what you hope to accomplish now that the FBI has surrounded the embassy.
Nie jesteśmy tutaj, aby omówić mój życiorys, agentko Keen, tylko żeby ustalić dlaczego ty tu jesteś, i co masz nadzieję osiągnąć. Teraz, kiedy FBI otoczyło ambasadę.

The broad acceptance of the main provisions of the Directive is a remarkable achievement given the nature of the reforms introduced by it and the controversy that has surrounded the history of its adoption and implementation.
Szeroka akceptacja głównych przepisów tej dyrektywy była niebywałym osiągnięciem, jeśli weźmie się pod uwagę charakter wprowadzonych przez nią zmian i kontrowersje otaczające historię jej przyjęcia i wdrożenia.

The cops have surrounded us.
Gliny otoczyły nas.

Boss, the police have surrounded us from all sides!
Szefie, otoczyła nas policja!

His forces have surrounded the city.
Jego oddziały otoczyły stolicę.

The PNR have surrounded the plane. We have a problem.
Policja otoczyła samolot. Mamy problem.

Tor Degaton's forces have surrounded the ship.
Siły Tor Degatona otoczyły statek.

And the cops have surrounded my car!
A policja otoczyła moje auto!

How to use "has surrounded" in an English sentence

However, a controversy has surrounded the final quarter.

Trump has surrounded himself with too many generals.

A band of evil men has surrounded me.

Controversy has surrounded the generality of this issue.

Since then, uncertainty has surrounded its eventual fate.

God has surrounded me with many young people.

He has surrounded himself with the right people.

Controversy has surrounded Avastin since its initial approval.

He tweeted: "Immigration has surrounded the Wembley premises!

What evil has surrounded your family or nation?

How to use "otoczyło, otacza, otoczył" in a Polish sentence

Wtedy 12 gąsek, które wypasał otoczyło go, przytuliło się i ogrzało własnym puchem.

Jest to miejsce, w którym zewsząd otacza nas natura, a co za tym idzie – niesamowita energia życiowa.

Wstrząsająca relacja świadka 20 milicjantów otoczyło grupę studentów.

Wszystkie równolegle skręcone ze sobą żyły robocze wraz z ekranem otacza płaszcz tłumiący niepożądane wibracje.

Ażeby jednakże otoczyło nas dobroczynne Niemieckie upoważnienie pracy musimy w Niemczech mieszkać i manipulować legalnie.

Pięciu rosłych kiboli otoczyło stolik studentów, skupiając swoje zainteresowanie na siedzących tam dziewczynach. - Cześć, lalunia.

Otoczyło nas wnet dwudziestu pięciu SS-manów, którzy byli już tu wcześniej.

Przede wszystkim istnieje bardzo dużo niezdrowego jedzenia, które otacza nasze dzieci.

Głębokie otworzenie oczu, które zaczynają patrzeć inaczej na wszystko co Cię otacza a jednocześnie nie potrafisz wyjaśnić istoty tego stanu.

Trzymałam się taty, on otoczył mnie ramieniem, a po paru pierwszych sekundach zaskoczenia jazda zaczęła mi się podobać.