What is the translation of " HAS THE RIGHT OF ACCESS " in Polish?

• ma prawo dostępu

Examples of using Has the right of access in English and their translations into Polish

Everyone has the right of access to a free placement service.
Każdy ma prawo dostępu do bezpłatnego pośrednictwa pracy.

electronic systems allows to determine who, on what day and at what time has the right of access, and to which rooms.
elektronicznych pozwala na określenie kto w jakim dniu i w jakich godzinach ma prawo dostępu do jakich pomieszczeń.

Everyone has the right of access to a free placement service.
Każdy ma prawo dostępu do bezpłatnej służby pośrednictwa pracy.

Member States shall ensure that any person subject to proceedings pursuant to Council Framework Decision 2002/584/JHA has the right of access to a lawyer promptly upon arrest pursuant to the European Arrest Warrant in the executing Member State.
Państwa członkowskie zapewniają, by wszelkie osoby objęte procedurą na mocy decyzji ramowej Rady 2002/584/WSiSW miały prawo dostępu do adwokata bezzwłocznie po zatrzymaniu a mocy europejskiego nakazu aresztowania w wykonującym państwie członkowskim.

Every guest has the right of access to personal data,
Każdy gość ma prawo dostępu do danych osobowych ich sprostowania,

Article 8(2) of the Charter states that‘everyone has the right of access to data which has been collected concerning him or her, and the right to have it rectified.
Artykuł 8 ust. 2 karty stanowi, że„Każda osoba ma prawo dostępu do zebranych danych, które jej dotyczą, i prawo do dokonania ich sprostowania”.

Everyone has the right of access to data which has been collected concerning him or her, and the right to have it rectied.
Każdy ma prawo dostępu do zebranych danych, które go dotyczą i prawo do spowodowania ich sprostowania.

Article 35 of the Charter of Fundamental Rights sets out: Everyone has the right of access to preventive health care
Artykuł 35 Karty praw podstawowych stanowi: Każdy ma prawo dostępu do profilaktycznej opieki zdrowotnej

Everyone has the right of access to data which has been collected concerning him or her, and the right to have it rectified.3.
Każda osoba ma prawo dostępu do zebranych danych, które jej dotyczą i prawo do dokonania ich sprostowania.3.

Each data subject(if we are an administrator) has the right of access, correction, erasure
Każda osoba, której dane dotyczą(jeżeli jesteśmy ich administratorem) ma prawo dostępu do danych, sprostowania,

The customer has the right of access to personal data,
Klient ma prawo dostêpu do swoich danych osobowych,

At any time, the customer has the right of access, rectification, cancellation and opposition to all personal data contained in the various registration forms.
O każdej porze ma on prawo dostępu, poprawy, usunięcia danych osobowych zawartych w różnych formularzach rejestracyjnych.

Everyone has the right of access to preventive health care
Każdy ma prawo dostępu do profilaktycznej opieki zdrowotnej

Every data subject has the right of access, rectification, erasure
Każda osoba, której dane dotyczą ma prawo dostępu do danych, sprostowania,

Entrants have the right of access, rectification, deletion
Uczestnicy mają prawo dostępu, poprawiania, usuwania

All citizens have the right of access to Council documents under the conditions laid down in Regulation(EC)
Każdy obywatel ma prawo dostępu do dokumentów Rady na warunkach określonych w rozporządzeniu(WE)

Persons with disabilities have the right of access to urban transport on equal terms with the rest of the population
Osoby niepełnosprawne mają prawo dostępu do korzystania z transportu miejskiego na równi z resztą społeczeństwa,

The person subject to a European Arrest Warrant should have the right of access to a lawyer in the executing Member State in order to allow him to exercise his rights effectively under the Council Framework Decision 2002/584/JHA;
Osoba objęta europejskim nakazem aresztowania powinna mieć prawo dostępu do adwokata w wykonującym państwie członkowskim w celu umożliwienia jej skutecznego korzystania z praw przysługujących jej na mocy decyzji ramowej Rady 2002/584/WSiSW.

Any person should have the right of access to data which has been collected concerning them,
Każdej osobie powinno przysługiwać prawo dostępu do zebranych danych na jej temat, a wykonanie tego prawa

the data subject should have the right of access to all data relating to him
której dane dotyczą, powinna posiadać prawo dostępu do wszystkich dotyczących jej danych

Action 5- Improving accessibility for persons with reduced mobility Persons with disabilities have the right of access to urban transport on equal terms with the rest of the population
Działanie 5- Poprawa dostępności transportu dla osób z ograniczeniami ruchowymi Osoby niepełnosprawne mają prawo dostępu do korzystania z transportu miejskiego na równi z resztą społeczeństwa,

all Catholics have the right of access to all information possessed by Church authorities concerning their own spiritual
że wszyscy katolicy mają prawo dostępu do całej informacji związanej z ich duchowym i materialnymi dobrami,

A data subject should have the right of access to personal data which have been collected concerning him
Każda osoba fizyczna powinna mieć prawo dostępu do zebranych danych jej dotyczących oraz powinna mieć możliwość

The Commission shall have the right of access to such facilities; it may verify their operation and efficiency.
Komisja ma prawo dostępu do tych instalacji; może sprawdzać ich działanie i sprawność.

All persons have the right of access to data relating to them with the authority responsible for processing the data.
Każda osoba miała prawo wystąpić o udostępnienie danych jej dotyczących w organie odpowiedzialnym za ich przetwarzanie.

The entrant shall have the right of access to his personal data
Uczestnikowi przysługuje prawo wglądu do swoich danych osobowych

Individuals should have the right of access to information held on them
Osoby fizyczne powinny mieć dostęp do danych na swój temat oraz prawo do wnoszenia sprzeciwu

You have the right of access to information.
Uczestnik posiada prawo dostępu do danych.

I have the right of access to my data, correct and delete.
Przysługuje mi prawo dostępu do moich danych, ich poprawiania oraz usunięcia.

You have the right of access to your data and the right to rectify these data.
Posiada Pani/Pan prawo dostępu do treści swoich danych oraz ich poprawiania.